改变梦想(1)

从地理形态来看,玻利维亚被两条平行而又连绵起伏的安第斯山脉分割成三个部分,各地地貌互不相同:中间是贫瘠、荒凉的高原,叫做阿尔蒂普拉诺高原;西部是亚热带狭长山谷地带;东部则是低地和广袤无垠的雨林。玻利维亚9๗00万居民的大多数是印第安人,他们固守在多风的安第斯ั山坡上,以自给自足的传统农业勉强维持生计。玻利维亚生活着好几个民族,因此官方语言有三种:盖丘亚语、艾马拉语和西班牙语。玻利维亚蕴藏着富饶的自然资源—银、锡、锌、石油、水利及南美第二大储量仅次于委内瑞拉的天然气,然而,它却是西半球最贫穷的国家之一。

从地理形态来看,玻利维亚被两条平行而又连绵起伏的安第斯ั山脉分割成三个部ຖ分,各地地貌互不相同:中ณ间是贫瘠、荒凉的高原,叫做阿尔蒂普拉诺高原;西部ຖ是亚热带狭长山谷地带;东部则是低地和广袤无຀垠的雨林。玻利维亚90่0万居民的大多数是印第安人,他们固守在多风的安第斯山坡上,以自给自足的传统农业勉强维持生计。玻利维亚生活着好几个民族,因此官方语言有三种:盖丘亚语、艾马拉语和西班牙语。玻利维亚蕴藏着富饶的自然资源—银、锡、锌、石油、水利及南美第二大储量仅次于委内瑞拉的天然气,然而,它却是西半球最贫穷的国家之一。

莱斯利和吉姆站在经济杀手的对立面,他们也跳不出那些帮凶、走狗的魔掌。他们给我讲述了他们亲身经历的、骇人听闻的遭遇。那ว天晚上,他们一行人—他们两人、他们的主ว席乔๒尔、他们的印度尼西亚司机和翻译,被一伙武装ณ歹徒所追杀。

莱斯ั利和吉姆站在经济杀手的对立面,他们也跳不出那些帮凶、走狗的魔掌。他们给我讲述了他们亲身经历的、骇人听闻的遭遇。那ว天晚上,他们一行人—他们两ä人、他们的主席乔尔、他们的印度尼西亚司机和翻译,被一伙武装歹徒所追杀。

10年后,2๐006年的3月15日຅,《波士顿环球时报》在商业版头版以大幅标题报道《“贿赂备忘录”和斯通–韦伯斯特的破产》。这篇文章讲述了这家创น建于1889๗年、拥有辉煌业绩的公司,是如何彻底走向没落的悲剧ຕ故事。它20่00年申请破产保护,随后被绍尔集团接管。《波士顿ู环球时报》报道说:“被解雇的员工人数远远过10่0่0人,员工持有的斯通–韦伯斯特的股票一落千丈。”《波士顿环球时报》记者史蒂夫·贝利得出的结论是,该公司的崩溃可追溯至“那ว个至关重要的备忘录,它详细列出了之前没有公开的秘密计划:为ฦ了赢得该公司历史上最大的建筑合同,公司将给苏哈托总统的一个亲戚非法支付14๒7亿美元的好处费”。

1้0年后,2๐006年的3๑月1้5日,《波士顿环球时报》在商业版头版以大幅标题报道《“贿赂备忘录”和斯通–韦伯斯ั特的破产》。这篇文章讲述了这家创建于18๖89年、拥有辉煌业绩的公司,是如何彻底走向没落的悲剧故事。它20่00่年申请破产保护,随后被绍尔集团接管。《波士顿环球时报》报道说:“被解雇的员工人数远远过1้000人,员工持有的斯通–韦伯斯ั特的股票一落千丈。”《波士顿环球时报》记者史蒂夫·贝利得出的结论是,该公司的崩溃可追溯至“那个至关重要的备忘录,它详细列ต出了之前没有公开的秘密计划ฐ:为了赢得该公司历史上最大的建筑合同,公司将给苏哈托总统的一个亲戚非法支付147๕亿美元的好处费”。

公司帝ຓ国利用海啸对亚齐省的掠夺,亚齐的勒赛尔山生态保护区给出了强有力的证明。过去30年以来,当地不时爆的抵抗运动,成功地将木材和石油公司拒之门外,保护了世界上最为富饶的森林地带之一。而现在,自由亚齐运动组织已๐几近瓦解,那ว块最为富饶的地区又开始被外国公司所破坏。

公司帝国利用海啸对亚齐省的掠夺,亚齐的勒赛尔山生态保护区给出了强有力的证明。过去30่年以来,当地不时爆的抵抗运动,成功地将木材和石油公司拒之ใ门外,保护了世界上最为富饶的森林地带之一。而现在,自由á亚齐运动组织已๐几近瓦解,那ว块最为ฦ富饶的地区又开始被外国公司所破坏。

当不断恶化的经济危机开始严重冲击印度尼西亚经济时,苏哈托政府最终接受了国际货币基金组织的结构调整计划ฐ。国际货币๥基金组织建议苏哈托政府:取消เ燃油和食品补贴,停止很多其他社会服务,以此减少开支。这种缺乏平衡的政策明显对富人有利。结果,挨饿及死亡人口不断攀升,仇恨政府的情绪蔓๧延开来。

当不断恶化的经济危机开始严å重冲击印度尼西亚经济时,苏哈托政府最终接受了国际货币基金组织的结构调整计划。国际货币基金组织建议苏哈托政府:取消เ燃油和食品补贴,停止很多其他社ุ会服务,以此减少开支。这种缺乏平衡的政策明显对富人有利。结果,挨饿及死亡人口不断ษ攀升,仇恨政府的情绪蔓延开来。

有人对我说:“在印度尼西亚这种地方,每天只要有125๓美元,你就能过上非常奢侈的生活。”这种论调之ใ冷漠,之荒谬,让人震惊。持这种论调的大多数人,从来就没有到过印度尼西亚。12๐5美元,我们只能勉强买到เ两顿根本算不上充裕的米饭和蔬菜,外加几根香蕉。如果还想买肥皂和牙膏,就必须吃得更少,把钱节省下来。有一天,吉姆不小心把我们做饭用的小火炉中的煤油给打翻了,于是,我们不得不把洗衣用的肥皂拿出来,把打翻的煤油清洗干净。那ว简直是一场灾难—先是经济上的灾难,其次在精神๰上也๣给我们以重创น。

有人对我说:“在印度尼西亚这种地方,每天只要有12๐5美元,你就能过上非常奢侈的生活。”这种论调之冷漠,之荒谬,让人震惊。持这种论调的大多数人,从来就没有到เ过印度尼西亚。125๓美元,我们只能勉强买到เ两ä顿根本算不上充裕的米饭和蔬菜,外加几根香蕉。如果还想买肥皂和牙膏,就必须ี吃得更少,把钱节省下来。有一天,吉姆不小心把我们做饭用的小火炉中的煤ศ油给打翻了,于是,我们不得不把洗衣用的肥皂拿出来,把打翻的煤油清洗干净。那简直是一场灾难—先是经济上的灾难,其次在精神上也给我们以重创。

“当然有。”他自信地回答,“‘临ภ界规模’1,我们要的就是这个。”他问我过去是如何抵达马卡斯ั镇的,因为ฦ当时公路都没有修到那里。

“一种方แ法是沿深山丛林一路披荆斩棘,披星戴月,长达数周。也可以乘坐第二次世界大战时期使用的A๥rmy-surplusdcນ-3๑老式飞机,采用‘秒表飞行’方式抵达。这种方式几乎等于自杀式航行,但我就是这么飞过去的。

“这种飞机无法飞越安第斯山脉ำ上空,因此不得不沿着河流峡谷前进。没有雷达引导,飞行员根本不知道云层什么เ时候会突然降临封闭前๩方视线,因此飞机一起飞,飞行员就按下了秒表,飞30秒后就会向右转10度,过4๒5秒后,再向左转1้5度……真是心惊胆战。那个ฐ时候,很多飞机都是有去无返。尽管如此,还是比在丛林中ณ长途跋涉、摸索前进好,也更安全。”

“因此,他们修了路。”他停顿了一下,“为什么?”他皱起的眉头似乎给了我提示。

“临界规模?”