集第6章(1 / 10)

加入书签 本章报错

斯蒂芬·茨威格小说集强烈推荐:

地方填写:像一匹疲于奔命,骨骼粗大,干瘪如柴的山区驮马。这是因为下唇沉

地方填写:像一匹疲于奔命,骨骼粗大,干瘪如柴的山区驮马。这是因为下唇沉

今天为ฦ止,我们也没有剥夺他的那种快乐,他依然很幸福,依然可以在每天下午

今天为止,我们也没有剥夺他的那种快乐,他依然很幸福,依然可以在每天下午

地涌ไ动,我看得越累,它也๣就越缺少色彩,越显得暗淡。犹如看了一部图像闪动

不已、拷贝制作很差的影片,我已๐经精疲力竭,正想起来,往前๩走去,这时我终

于——我终于现了他。

他,这个陌生人之所以引起我的注意,只是由于他不断地闯进我的视野。在

这半个ฐ钟头里从我身边冲刷而过的所有其他成千上万的行人,如同被无形的带子

扯走那样四散离开,他们只是匆匆地露了一下侧面、身影、轮廓,人潮便把他们

永远卷走。而这个ฐ人却一而再,再而三地来到เ同一个地方,因此我就注意他了。

就像激浪有时无法理解地固执,把一团龌龊的海藻冲到浅滩上,马上又伸出湿漉

漉的舌头,把它舔回去,随即又扔出,再拉回。这个ฐ身形也一再随着漩涡卷过来,

而且每次都隔一段几乎相等的时间来到เ同一个地方แ,总是露出同一种目光,一种

低垂着的、引人注意地掩藏着什么的目光,除此以外,这个总是去而复返的人其

貌不扬。一副干瘪的饿扁了似的躯体裹在极不合身的栗huang色的夏季外套里,那ว显

然不是定做的衣服,因为两只手完全被拖挂出来的袖子遮住。这件早ຉ就过时的栗

huang色外套同这副尖嘴๨猴腮相比,显得过于宽大,很可笑,尺寸太不成比例。这张

瘦脸有两片苍白的、几乎干枯了的薄唇,上面长着一撮淡huang色的胡子,胆怯似的

在抖动。在这个可怜虫身上,什么都在晃荡,不成样子地耷拉着——他歪着肩膀,

迈动小丑似的瘦腿,露出一脸຀苦相,一会儿从左边的,一会儿从右边的人群涡流

中转过来。然后看来是一筹莫展地站在那里,畏缩地抬起目光,像一只从燕麦丛

中钻出来的小兔子,嗅闻着,缩成一团,又消失在杂沓的人群中。还有——这是

引起我注意的第二点——这个衣衫褴褛的瘦子不知怎地使我想起果戈理里

一个公务员。他似乎高度近视或者举止特别笨拙,因为ฦ有两ä次,三次,四次我看

见走路比较匆忙。更加显得有事的行人撞着或撞倒这个瘦小的街头沦落者。可是

他对这个倒并不怎么在意。他忍气吞声地退到一边,躬着身子,又冒出来,总是

见到他在这个地方,就在这半个钟头里,反反复复,大概ฐ已经是第十次——或者

第十二次了。

总之ใ,这引起了我的兴趣。或者这么เ说吧,起初我感到恼火,而且是对自己

生气,原因是:尽管今天这么好奇,我却不能马上猜出,这个ฐ人在这里想干什么。

我的努力越是落空,我的好奇也就越令人恼火。真是,你在这里干什么呀?!你

这小子!你在等什么?等谁?你不会是叫花子,叫花子不会这么笨,往最挤的人

丛里钻๵,谁都没有时间去掏口袋嘛ใ;你也不会是工人,因为上午十一点整,他们

没有空闲懒懒散散地在这里转悠;说是等候一位姑娘,你就更谈不上了,老兄,

就是老掉了牙,谁都不去理会的娘儿们也๣不会要你这个潦倒的瘪三。得了,你还

能干什么เ呢?说不定你属于那种见不得阳光的导游吧?这种人悄悄靠上来,从袖

子里变戏法似的掏出伤风败俗的照片,哄骗乡巴佬说能看到蛾摩拉和所多玛的诸

般风光,以此换几个钱๥。不,也๣不是,因为你不同任何人搭讪,相反地,你怯生

生地避开每一个ฐ人,露出引人注目的低垂着的目光。那ว么เ,你究竟是什么人?你

这样鬼鬼祟祟๱!你在我这方土地要干什么?我愈来愈密切地注视他。过了五分钟,

我就来了激情,来了观赏的兴致,想弄个明白,这个穿栗huaທng色外套的,总是去而

复返的人在这林荫大道上到底要干什么เ。突然我明白了:原来是警探。

一名警探,便衣。我从一个极小的细节,从他斜视的目光看出来,这是把每

一个走过的行人都匆匆地斜眼打量一下的目光,显而易见是那种警员在培训的第

一年里必须学会的确认对象的目光。这种目光并不简单:第一,它必须快如利ำ刃,

沿着接缝,从下而上划过整个身躯直到脸部,借助这样的照明闪光,一方แ面把握

外形特点,另一方แ面在内心将它同己确知,被搜捕的罪犯的相貌特征进行比较。

可是第二——这点也许更难,这种查看的目光必须丝毫不为人们所觉察,窥探者

不能在对方面前暴露身分。看,眼前这个ฐ人出色地完成了培训课程。他迷迷糊糊

如同寻者,看似若无其事地穿行于人丛之中,懒洋洋地让人冲撞推挤。可是在

这当中,他总会突然——就像相机的快门一闪那样——睁开松垂的眼睑,将目光

射出,宛如投去了大鱼叉。周围似乎ๆ没有人在看他执行勤务。如果不是在这个四

月里美好的日຅子刚好我很好奇,如果不是我这么长时间,这么耐心地在守候,我

本来也不会注意到什么的。

这个便衣警察在其他方面也是本行能手中的佼佼者。他懂ฦ得以非常高的掩

护技巧ู,模仿一个地道的街头游荡者的举止。衣着或者说破烂衣着,以便借此缉

拿罪犯。平时,便衣警察离开一百步肯定会被辨认出来,原因是:这些大人先生

↑返回顶部↑

书页/目录

斯蒂芬·茨威格小说集