“我要结婚了。”
“我要结婚了。”
“老实说，肺结核。”杰克苦笑起来，他显得疲倦并且绝望，小女孩儿跑到床边抱住了他，踮起脚用细软的小手拍着他的背——一个ฐ充满了温情和忧虑的安慰。
“老实说，肺结核。”杰克苦笑起来，他显得疲倦并且绝望，小女孩儿跑到床边抱住了他，踮起脚用细软的小手拍着他的背——一个ฐ充满了温情和忧虑的安慰。
卡尔搂着莱斯特的腰坐起来一点，捏着他的下巴让他抬起脸：“现在，你在这儿了是不是？”
卡尔搂着莱斯特的腰坐起来一点，捏着他的下巴๒让他抬起脸：“现在，你在这儿了是不是？”
莱斯ั特温和地开口，他总是善于调节自己้的表情，杰西卡沉沉地叹了口气，伸手解开了头上的缎带，姜黄色的卷乱糟糟地散在背上，就像一团被猫挠乱ກ了的毛线：“是的是的，能在莱斯特·全美最大方好脾ຆ气·罗兰老板手底下工作，我敢说我比任何时候过得都好。有问题的是你，亲爱的。”
莱斯特温和地开口，他总是善于调节自己的表情，杰西卡沉沉地叹了口气，伸手解开了头上的缎带，姜黄色的卷乱糟糟地散在背上，就像一团被猫挠乱了的毛线：“是的是的，能在莱斯特·全美最大方好脾气·罗兰老板手底下工ื作，我敢说我比任何时候过得都好。有问题的是你，亲爱的。”
直到เ三个小时前维克特夺走了他的酒杯，试了试他额头的温度，然后直视着他的眼睛，用一种满是忧虑到เ近乎ๆ娘娘腔的口气说道：“莱斯ั特，你看上去不太好，你需要休息。”
直到三个小时前维克特夺走了他的酒杯，试了试他额头的温度，然后直视着他的眼睛，用一种满是忧虑到近乎ๆ娘娘腔的口气说道：“莱斯特，你看上去不太好，你需要休息。”
莱斯特在秋千椅上坐下，双手搭在铺着毛绒小垫子的桌上：“我敢打赌，这可不是亚历克斯ั的手笔——他只会把这里装ณ扮成一个ฐ随便什么เ，反正你知道，百老汇街的风格。”
莱斯ั特在秋千椅上坐下，双手搭在铺着毛绒小垫子的桌上：“我敢打赌，这可不是亚历克斯ั的手笔——他只会把这里装ณ扮成一个随便什么，反正你知道，百老汇街的风格。”
“所以，我们走了一早ຉ上，就为了来这么一个ฐ破旧ງ的我看不出能ม够在哪里放下我的皮鞋显得比较合适的矮楼吃一个冷冰冰的闭门羹？”维克特挑了挑眉，他实在是太高了，而且身板宽阔结实，莱斯ั特被他挤在角落里，觉得自己就像一整块被风干后狠狠压扁的咸肉——罪魁祸ຖ一点儿都没有让道的意思，甚至开玩笑似的把他又往里赶了点。
“所以，我们走了一早ຉ上，就为了来这么เ一个破旧ງ的我看不出能ม够在哪里放下我的皮鞋显得比较合适的矮楼吃一个ฐ冷冰冰的闭门羹？”维克特挑了挑眉，他实在是太高了，而且身板宽阔结实，莱斯ั特被他挤在角落里，觉得自己就像一整块被风干后狠狠压扁的咸肉——罪魁祸一点儿都没有让道的意思，甚至开玩笑似的把他又往里赶了点。
莱斯特轻声说：“你们看上去很好——我是说，天生绝配。”
莱斯特轻声说：“你们看上去很好——我是说，天生绝配。”
“上帝已死！”
“上帝ຓ已死！”
“——或者我们可以推动它，亲手。”
“——或者我们可以推动它，亲手。”
莱斯特摸了摸小姑娘的头：“小时候日子过不下去了，母亲和我就会靠做点儿手工活挣一些生活费，还有打毛衣和长围巾，如果你喜欢，我以后也可以教你。”
莱斯特摸了摸小姑娘的头：“小时候日子过不下去了，母亲和我就会靠做点儿手工活挣一些生活费，还有打毛衣和长围巾，如果你喜欢，我以后也可以教你。”
金棕色头的年轻人浑身抖了一抖，隔了好一会儿——杰西卡差点觉得他这辈子都不打算说话了——他的声音听起来沙哑干涩：“莱斯ั特，我必须、必须ี来跟你说抱歉。我差点害死了霍克利ำ先生他说的对，我是个ฐ蠢货，totally”
金棕色头的年轻人浑身抖了一抖，隔了好一会儿——杰西卡差点觉得他这辈子都不打算说话了——他的声音听起来沙哑干涩：“莱斯特，我必须、必须来跟你说抱歉。我差点害死了霍克利先生他说的对，我是个蠢货，totally”
杰克压抑着笑了一下：“我也是这么想的。”
杰克压抑着笑了一下：“我也是这么เ想的。”
“我很抱歉。”
“我很抱歉。”
卡尔笑了笑，他看上去一点都不想就此表言论，半个字也不，他从口袋里掏出一个东西系在莱斯ั特脖ๆ子上：“别看了，我们得先找到เ洛夫乔伊，然后赶紧上船。”
卡尔笑了笑，他看上去一点都不想就此表言论，半个ฐ字也不，他从口袋里掏出一个东西系在莱斯特脖ๆ子上：“别ี看了，我们得先找到洛夫乔伊，然后赶紧上船。”
“简直像是为ฦ了逃难最准备是吗？”莱斯ั特一边整理手上的粗麻绳一边头也不抬地说，“这不奇怪，我希望最坏的那些永远不会生，哪怕我因此被你当做一个ฐ被害妄想症患者也无所谓。”
“简直像是为ฦ了逃难最准备是吗？”莱斯ั特一边整理手上的粗麻绳一边头也不抬地说，“这不奇怪，我希望最坏的那些永远不会生，哪怕我因此被你当做一个被害妄想症患者也无所谓。”
“amazinggracນe”莱斯ั特眯着眼睛，低头把袖子拢好——他觉得有点冷了，这可不是什么好兆头，“一曲子引的共鸣？他们和我聊了聊我父亲，上帝知道我已经有挺长时间没记起他了。”
“aທmazinggracນe”莱斯特眯着眼睛，低头把袖子拢好——他觉得有点冷了，这可不是什么好兆头，“一曲子引的共鸣？他们和我聊了聊我父亲，上帝知道我已经有挺长时间没记起他了。”
卡尔有时候也会有些不安，倘或下了船，他的男孩儿是否会因为厌烦于应付种种琐碎而干脆ะ地弃他而去。
卡尔有时候也会有些不安，倘或下了船，他的男孩儿是否会因为厌烦于应付种种琐碎而干脆ะ地弃他而去。
莱斯特握紧了拳头，他感觉到了冷气强烈地冲刷着他的血肉，头疼得马上要裂开来。
莱斯特握紧了拳头，他感觉到了冷气强烈地冲刷็着他的血肉，头疼得马上要裂ฐ开来。
20世纪初的衬衫笔挺坚硬，虽然穿着并不太舒服，却很能ม修饰出男ç性的身体线条。莱斯特无疑属于那种脸长得漂亮，身体却足够健康修长的类型——没有过于达的肌肉，线条却优美圆润得不可思议。
20世纪初的衬衫笔挺坚硬，虽然穿着并不太舒服，却很能修饰出男ç性的身体线条。莱斯特无疑ທ属于那ว种脸长得漂亮，身体却足够健康修长的类型——没有过于达的肌肉，线条却优美圆润得不可思议。
莱斯ั特懒โ洋洋地披着毯子翻了个ฐ身，他对小两口吵架可没兴趣，谁敢往暴怒的卡尔·霍克利ำ枪口上撞，嫌命长了吗？