他打开门，看到เ小女孩儿正往杰克怀里蹦，穿着洋裙的女人坐在椅子上看着他们瞎胡闹——瞧瞧，一家人，恶，父女俩还戴着同款式红色白毛小尖帽，瞎了他的狗眼，没比这更见鬼的了。
他打开门，看到小女孩儿正往杰克怀里蹦，穿着洋裙的女人坐在椅子上看着他们瞎胡闹——瞧瞧，一家人，恶，父女俩还戴着同款式红色白毛小尖帽，瞎了他的狗眼，没比这更见鬼的了。
凯瑟琳漫不经心地给吐司抹着果酱：“这挺不错，我敢打赌，你能成为下一个社交季的红人——不费一点儿力气。”
凯瑟琳漫不经心地给吐司抹着果酱：“这挺不错，我敢打赌，你能成为ฦ下一个社ุ交季的红人——不费一点儿力气。”
克莱拉犹豫不决地把电报给了卡尔，她看得出来年轻的霍克利已经临ภ近爆边缘，这很危险，最糟糕的是她不知道把电报给他以后会不会生更危险的事情。
克莱拉犹豫不决地把电报给了卡尔，她看得出来年轻的霍克利已经临近爆边缘，这很危险，最糟糕的是她不知道把电报给他以后会不会生更危险的事情。
莱斯ั特注意到了这个，然后飞快地移开了视线。
莱斯特注意到了这个，然后飞快地移开了视线。
“嘿，伙计，别像个娘们儿似的。”
“嘿，伙计，别像个娘们儿似的。”
老实说，这还挺有意思的。
老实说，这还挺有意思的。
“gosh——别表现得像个荡||妇。”
“gosh——别表现得像个ฐ荡||妇。”
他右手飞快地将罗伯特粗壮的脖子拉低，然后一个侧身将右手手肘精准地砸到เ了他的脊ิ椎上，猛烈而狂嚣的剧ຕ痛让健壮的年轻人难堪地缩成了一团，莱斯特一抬腿将他踢进了水沟里，挽起衬衫的袖子，冷冰冰地说道：“可惜我没兴趣，先生。”
他右手飞快地将罗伯特粗壮的脖子拉低，然后一个侧身将右手手肘精准地砸到了他的脊椎上，猛烈而狂嚣的剧ຕ痛让健壮的年轻人难堪地缩成了一团，莱斯特一抬腿将他踢进了水沟里，挽起衬衫的袖子，冷冰冰地说道：“可惜我没兴趣，先生。”
他的母亲撩起薄紫色的丝绸长裙ำ，赤着脚๐踩进水里，双手掬起如同翡翠的碧波，将一捧星光捧到他眼前，她说：“haທppybirthdaທy，myson”
他的母亲撩起薄紫ใ色的丝绸长裙ำ，赤着脚๐踩进水里，双手掬起如同翡翠的碧波，将一捧星光捧到เ他眼前，她说：“haທppybຘirthday，myson”
维克特点了点头：“感谢你们。”
维克特点了点头：“感谢你们。”
就占地面积来说，白杜鹃庄园算不上太大，但是霍克利家同时拥有四周广阔的草地，他告诉莱斯ั特，庄园后面养着一些马，如果他愿意，甚至可以每天在这里跑上两ä圈。
就占地面积来说，白杜鹃庄园算不上太大，但是霍克利ำ家同时拥有四周广阔的草地，他告诉莱斯ั特，庄园后面养着一些马，如果他愿意，甚至可以每天在这里跑上两ä圈。
亚瑟船长很快把他们赶出了公共休息室——那ว里足够暖和，却显然不是饱受惊吓、死里逃生之后最好的去处。
亚瑟船长很快把他们赶出了公共休息室——那ว里足够暖和，却显然不是饱受惊吓、死里逃生之后最好的去处。
出乎所有人的意料é，一直以来诸多挑剔的卡尔并没有对此提出任何的反对意见——哪怕一个ฐ单词也没有，那件价值不菲的羊毛大衣最终变成了系在他们腰上的丑陋粗糙的绳结。当他们六个人以这种前所未有的造型出现在甲â板上时，并没有招来多少目光，事实上每个人都忙翻了。
出乎ๆ所有人的意料é，一直以来诸多挑剔的卡尔并没有对此提出任何的反对意见——哪怕一个ฐ单词也没有，那件价值不菲的羊毛大衣最终变成了系在他们腰上的丑陋粗糙的绳结。当他们六个人以这种前所未有的造型出现在甲板上时，并没有招来多少目光，事实上每个人都忙翻了。
露丝抱着手臂，剑拔弩张地冷笑着：“难道我们还有工ื夫闲坐下来喝杯茶吗，罗兰先生？”
露丝抱着手臂，剑拔弩张地冷笑着：“难道我们还有工夫闲坐下来喝杯茶吗，罗兰先生？”
上帝知道，在听到他的小妹妹称体重出这样的感慨时，他甚至还漫不经心地微笑了一下。
上帝知道，在听到他的小妹妹称体重出这样的感慨时，他甚至还漫不经心地微笑了一下。
现在已经是深夜八点，冰冷的云气缭绕在夜空——没有星星、没有月亮，海水平静得有些吓人，他的眼中一片黑暗——那些无垠的夜色如同墨水在他的心中层层渲染，思绪被人撕开一条长长的裂缝，一些冰冷而深沉的东西倒灌进来——他清晰地感觉到เ了每一次呼吸都艰难而且隐隐作痛。
现在已经是深夜八点，冰冷的云气缭绕在夜空——没有星星、没有月亮，海水平静得有些吓人，他的眼中ณ一片黑暗——那些无垠的夜色如同墨水在他的心中层层渲染，思绪被人撕开一条长长的裂缝，一些冰冷而深沉的东西倒灌进来——他清晰地感觉到เ了每一次呼吸都艰难而且隐隐作痛。
天色已近黄昏，暖橘色的光洒落船身，一些响亮的鸣叫在耳畔悠扬响起——是海豚，莱斯特抓着栏杆望下去，那些漂亮机灵的小东西在海水里互相追逐，甚至有几条跃出了海面，优美的尾鳍在油画ฑ般色彩鲜ຒ明浓重的风景中留下了一个ฐ深刻๑的剪ຘ影。
天色已近黄昏，暖橘色的光洒落船身，一些响亮的鸣叫在耳畔悠扬响起——是海豚，莱斯特抓着栏杆望下去，那些漂亮机灵的小东西在海ร水里互相追逐，甚至有几条跃出了海ร面，优美的尾鳍在油画般色彩鲜ຒ明浓重的风景中留下了一个ฐ深刻的剪影。
“fu——”
“fu——”
“聪明的男孩儿，不是吗？”莱斯特轻声夸奖道。
“聪明的男孩儿，不是吗？”莱斯特轻声夸奖道。