第18节(1 / 1)

加入书签 本章报错

麦田里的守望者强烈推荐:

“好得不能再好啦。我来迟了没有?”

有一家子人就在我面前走着,你看得出他们刚ธ从哪一个教堂里出来。他们一共三人——父亲、母亲,带着一个约莫六岁的小孩子——看去好象很穷。那父亲戴着一顶银灰色帽子;一般穷人想要打扮得漂亮,通常都戴这种帽子。他和他妻子一边讲话一边走,一点也不注意他们的孩子。那ว孩子却很有意思。

“很好,”她说。“我是说——你懂得我的意思。”

“谁敲门?”我说。我心里很害怕。我对这类事情一向很胆小。

“你说的什么?”我说。我真不知道他说的是什么เ意思。

“谁到哪儿去了?”

嗯,他问琴知不知道哪儿有香烟,琴却不回答他。

我可以对天督,你见了她准会喜欢。她还是很小很小的时候,就很聪明。她还是个很小的孩子的时候,我跟艾里常常带她上公园去,尤其在星期天。

“呃——送我到เ爱德蒙吧,那ว么เ,”我说。“你在半路上停一下,我请你喝杯鸡尾酒好不好?我请客。我身上有的是钱。”

“哦,多好!你也许认得我儿子吧。欧纳斯ั特摩罗?他也在潘西念书。”

“卡纳斯ั塔,老天爷。我问你,现在几点钟啦?”

“真***。”他气得要命。他这次是真生气了。“你干的事情没一样对头。”他看着我。“怪不得要把你***开除出去,”他说。“要你于的事***没一样是好好照着干的。我说的是心里话。*โ**โ一样也没有。”

大家都认为有红头的人最最容易脾气。可艾里从来不脾气,他的头倒是极红极红。我来告诉你他有什么样的红头吧。我十岁就开始打高尔夫球,我还记得十二岁那年夏天,有一次正在打高尔夫球,我忽然觉得只要猛一转身,就会看见艾里。

“不错,我知道。问题๤是,我要是再不交,就要吃不了兜着走啦。作个朋友吧。成吗?”

↑返回顶部↑

书页/目录

麦田里的守望者