不是一一对应的,马桥人后来也明白了大小,只是重视得似乎不太够,仅在声调上作一点区分,江,平声时指大河,入声时则指小沟小溪,外人须听得时间足够长了,才不会搞错,我刚到马桥时,就生过这样的误会,按照当地人的指点,兴冲冲寻江而去,走到那里,才现眼下哗啦啦的江窄得可以一步飞越两岸,里面有一些幽暗的水草,有倏忽而逝的水蛇......。
- 《马桥词典》全文阅读
- 第1章 不是一一对应的
- 第2章 昏黄了一切倒影
- 第3章 三家
- 第4章 嗖嗖嗖呼啸着夺门而
- 第5章 得走上一个多时辰
- 第6章 湖南人后来把江西人
- 第7章 字
- 第8章 比方说
- 第9章 打乡气
- 第10章 碰到田里或者岭上的
- 第11章 酒味刺鼻
- 第12章 女人几乎就是小人
- 第13章 没有人说得清
- 第14章 柴都不想担了
- 第15章 马桥人不是这样看的
- 第16章 与普通话思维的一般
- 第17章 也叫歌
- 第18章 不是自己的骨血
- 第19章 乡下条件有限
- 第20章 最怕痛
- 第21章 被他警觉地挡在门外
- 第22章 龙只是一种观念
- 第23章 不符合这种主线因果
- 第24章 这条船肯走些
- 第25章 他们不能明白生了什
- 第26章 贱
- 第27章 不必在暗淡的日子玉
- 第28章 图书馆和大人物们会
- 第29章 因此性行为从来属于
- 第30章 泥鳅最喜米汤水
- 第31章 有时还有小鱼花子逆
- 第32章 那里地处水陆要冲
- 第33章 作为
- 第34章 流些
- 第35章 多少了解了一些马文
- 第36章 刀砍在他们身上硬是
- 第37章 有的抢了盐
- 第38章 指印到了哪里
- 第39章 有远近闻名的一大赫
- 第40章 在一些日子过得舒适
- 第41章 军头蚊的名字就是从
- 第42章 蛇丘
- 第43章 但我不相信他的话
- 第44章 容易把吃
- 第45章 这些人投蛊
- 第46章 无动于衷
- 第47章 也没有蛇尾随而来
- 第48章 不分
- 第49章 这不能不让人有些沮
- 第50章 非用城里的长沙话不
- 第51章 马桥一带的郎中都有
- 第52章 不一会就开放出热烘
- 第53章 印度支那打仗
- 第54章 也没法消除本义的讹
- 第55章 你们去看看人家
- 第56章 甚至生殖能力等等
- 第57章 工地上没有女人
- 第58章 我记不起来了
- 第59章 等他重新操起碗筷的
- 第60章 看来是存心跟志煌过
- 第61章 双狮缀绣球
- 第62章 真是好歹都不吃
- 第63章 的声音
- 第64章 说他的牛鞭在墙上跳
- 第65章 是浩荡和酣畅
- 第66章 是的是的
- 第67章 只得用枪打死
- 第68章 男人们都乐呵呵地围
- 第69章 大叫婆娘上来帮忙
- 第70章 她们不能不愤愤不平
- 第71章 有吃
- 第72章 算是有名的
- 第73章 队上的票
- 第74章 他饿得两眼冒花
- 第75章 无灾无难的人
- 第76章 他的鼻子灵
- 第77章 否则怎么听也会刺耳
- 第78章 在青黄不接家家吃浆
- 第79章 罗伯有点奇怪
- 第80章 我后来才知道
- 第81章 在我着来
- 第82章 你讲话不凭天良
- 第83章 当然要管
- 第84章 他要推翻圆周率
- 第85章 连万玉那种水蛇腰娘
- 第86章 反之亦然
- 第87章 可能踏入捕兽的铁铰
- 第88章 只是不准打人
- 第89章 胆子小的女知青便害
- 第90章 要一个娃崽到外面去
- 第91章 有时更寡廉鲜耻
- 第92章 表示
- 第93章 甚至不朝窗外瞥一眼
- 第94章 是使时间变成空白意
- 第95章 他的这些儿子都是终
- 第96章 不生娃崽的
- 第97章 没做什么事又跳回来
- 第98章 上岭的前一天夜里
- 第99章 他说他想念我
- 第100章 你在乡下不晒太阳的
- 第101章 比如
- 第102章 有人塞他十块钱
- 第103章 园内分园
- 第104章 便喷喷赞叹
- 第105章 总是与责备和指斥有
- 第106章 直到身骨子大不硬朗
- 第107章 游移
- 第108章 宋子文
- 第109章 牛头依照旧规矩
- 第110章 企尸是一种鸣冤的方
- 第111章 城里的商业流通也还
- 第112章 也就有了比较和判断
- 第113章 白
- 第114章 一些岩板已经破碎了
- 第115章 鱼