致唐生智将军1้9๗37年1้2月6日
致唐生智将军193๑7年1้2月6日
高斯美国大使馆官员
高斯美国大使馆官员
鼓楼ä医院收到了我送过去的12๐罐汽油。韩湘琳先生叫人把水箱送到了我们的院子里。我们院子里的第三个防空洞就要建好了，顶上是铁板，砖砌的入口。下午，我从卫戍司令部ຖ龙顺钦和林先生那ว里收到了2万元。他们说最高统帅答应捐献给我们10่万元，这是支付的第一笔款子。我问什么时候能ม够得到เ其余部分，杭立武博士对此耸了耸肩说，也许还会支付大约3万元。看来我们不得不利用大米和面粉尽可能多赚些钱了。不然，我们的现金很快就会用完。
鼓楼ä医院收到了我送过去的12๐罐汽油。韩湘琳先生叫人把水箱送到เ了我们的院子里。我们院子里的第三个防空洞就要建好了，顶上是铁板，砖砌的入口。下午，我从卫戍司令部龙顺ิ钦和林先生那ว里收到了2万元。他们说最高统帅答应捐献给我们10่万元，这是支付的第一笔款子。我问什么时候能够得到เ其余部分，杭立武博士对此耸了耸肩说，也许还会支付大约3万元。看来我们不得不利用大米和面粉尽可能多赚些钱了。不然，我们的现金很快就会用完。
安全区边界守卫
安全区边界ศ守卫
而他始终是和你我一样的普通人。
而他始终是和你我一样的普通人。
g·舒尔彻·潘丁
g·舒尔彻·潘丁
今天的南京分外平静，尽管是很好的航空天气，但完全没有空袭或警报。
今天的南京分外平静，尽管是很好的航空天气，但完全没有空袭或警报。
我只想看一下……
我只想看一下……
1937๕年10月19๗日于南京
19๗37年1้0月19日于南京
有人说，最高层尤其是蒋夫人对德国没有多少好感，因为我们和日本结盟反对苏联，并且还拒绝参加布鲁塞尔会议，说我们不愿和苏联坐在一张谈判桌上。据传，蒋夫人还说过，"谁不支持我们就是反对我们。"那ว就让我们来看看德国吧！是谁引进了今天中国人为ฦ之自豪的对空防御系统高炮部队？是德国顾问！是谁训练了这里的部ຖ队经过训练的部队今天正在上海附近英勇作战，而没有经训练的部队在北方一触即溃？是德国顾ุ问！在南京又是谁还坚守在自己้的岗位上？是德国的顾问和德国的商人！！
有人说，最高层尤其是蒋夫人对德国没有多少好感，因为我们和日本结盟反对苏联，并且还拒绝参加布鲁塞尔会议，说我们不愿和苏联坐在一张谈判桌上。据传，蒋夫人还说过，"ิ谁不支持我们就是反对我们。"那就让我们来看看德国吧！是谁引进了今天中国人为之自豪的对空防御系统高炮部队？是德国顾问！是谁训练了这里的部队经过训练的部队今天正在上海附近英勇作战，而没有经训练的部ຖ队在北方一触即溃？是德国顾问！在南京又是谁还坚守在自己的岗位上？是德国的顾问和德国的商人！！
2公共建筑物和学校设施将尽快开放，安置最贫穷的人，开放事宜将另行公布。
3安全区的最终开放还将通过报纸的专版予以公布。
供中国报界和安全区布告使用:
告南京市民书《告南京市民书》的文字，采用拉贝在日记中保存的中ณ文原件。
在不久以前，上海战争的时候，国际委员会曾经向中日双方当局建议，在南京市一部分地方设立一个平民安全区。这个区域为双方所赞同的。中国当局允诺中国军队不进入指定的区域。这个区域既然没有驻兵，日方也就赞同不再攻打那个地方了。这个ฐ协定为双方所遵守的。在那个区域以外的南京市各地方，虽然有恐怖和毁灭的事，然而这个ฐ难民区域却是被救了，而且又救了整千整万人的生命。
现在，南京的国际委员会也为本城作了同样的建议，这个区域的界址开在下面："东面以中山路北段从新า街口到山西路广场为ฦ界；北面以山西路广场沿西到西康路即新住宅区的西南界路为ฦ界；西面以西康路向南到汉口路交界即新住宅区的西南角，又向东南成直线到上海ร路与汉口路交界处为ฦ界；南面以汉中ณ路与上海ร路交界处到原的新街口为界。"这个区域的边界都用了旗帜作记号。在旗帜上面有一个红十字，红十字以外再有一个红圆圈，并在旗上写了"难民区"三字。