“我该没有叫你久ื等吧。”
我料é得没错，她带来的用球是“霓虹球”职业网球运动员都爱用这种嫩黄色有荧光的网球。
后来我渐渐感到เ体力不支了，眼前也有点模糊了。汗水流到了眼里，我也看不清被我甩下的都是些什么人了，只迷迷糊糊感觉到เ有那么一团团的人影，大大小小，五光十色。所以要我说出在我前前后后跑动的到底是谁，我是根本说不上来的。不过到后来却发生了这样一件事。
“因为我们家赚的钱不干不净。因为当年我们家的祖上率先办起了血汗工厂。别看我们家好像很热心慈善事业，那只是近年来才学会的消遣。”
说真的，我到เ底想来干什么เ呢？我到เ底想要听他说些什么呢？我咽了口唾沫，回答的声音轻得几乎ๆ连我自己也听不见。
1帕利塞德是赫德孙河西岸的一列断崖绝壁，有十多英里长。
“那我们就去谢谢两ä位东道主ว吧，”她答道。
虽说哈佛来的势利电天下也多了，可我不知怎么เ还是心里一动，意识到เ那的确是在叫我。回头一看，原来是以前读本科时跟我同住一个ฐ宿舍的、六四届的斯蒂芬-辛普森，正骑着自行车赶来，都快追上我了。
“唷唷，上这儿来的人谁不是这样说的呢。我可就是周末来。我是住在外地的。”
“嗨，你也该回纽约去了，”菲尔嘴上虽这么说，那口气听来却并不是很坚决。我也没有对他提出“答辩”其实他的糕点铺子也不见得就已经开门营业。我只是说：“不行。除夕夜我在这儿克兰斯顿还有个ฐ约会。”
“哎呀，忙着哪，”我答道。
“首先有一点是明白无疑的，那就是她一定跟什么男人有同居关系。她不告诉我电话号码也不告诉我住址，再没有别的理由可以解释。她说不定至今还是个有夫之妇的身份呢。”
“那么她为什么还要约你再次相会呢？”
哎呀，这个伦敦医生倒真是天真！要不就是他跟不上时代了。再不，那就一定是他明知故问。
“这就难说了。我看报刊上的一些文章都说我们这个时代是个冲破了拘束的时代。也许他们双方แ倒有个协议，都情愿搞关系‘开放’呢。”
“如果她真像你所说，是个搞那种‘冲破拘束’的，那她又为什么เ不直截了当告诉你呢？”
“哎哟，奥妙也就奥妙在这儿。我估计玛西大概ฐ有三十岁了——尽管看她的外表似乎还远不到เ这年纪。这就是说，她还是在6๔0่年代初期长大成人的——跟我也差ๆ不多吧。那时候的风气可还没有眼下这样放荡，这样随便。所以，像玛西这样年纪的姑娘还是有些老脑แ筋、老框框的，不是什么都干得出来的，明明到เ百慕大快活去了，她还要遮遮盖盖说是到克利夫兰去了呢。”
“据你的想象就是这样？”
“当然，也可能不是百慕大，而是吧吧多斯，”我也不想把话说得太死“可她一定是跟那个同居的男人度假去了。那家伙可能ม是跟她同居的关系，也可能是她的丈夫。”
“所以你就很生气。
生气？我肺都快气炸了！难道非得当上精神病医生才看得出来？
“因为她跟我说话不老实呀，这混蛋！”
我这一声大吼出了口，心里跟着就咯噎了一下：在外屋翻阅过期《纽约客》杂志的那个候诊的病人，只怕也听到我这声狂叫了吧。
我好一会儿没有再作声。我本想让医生相信我并不激动，怎么เ说着说着反倒这样激动起来了呢？
“天哪天哪，谁要是跟这么个ฐ精明的伪君子沾上了边，那真是太可怜了。”
一阵沉默。
“你算‘沾上了边’吗？”伦敦医生抓住了我这句话，来反难我。
“算不了。”我笑了起来。“我是绝对沾不上边的。说真的，我不光要把她甩在脑แ后——我还要给这婆娘发个ฐ电报，让她给我滚得远远的。”
又是一阵沉默。
“可我就是办不到，”我过了会儿又无可奈何地说。“我不知道她的地址啊。”