龙腾小说网 > 从大学教师开始 > 第十七章 第一堂课求收藏,求推荐,求月票

第十七章 第一堂课求收藏,求推荐,求月票

这话说的真巧妙,身处象牙塔的老师哪里听过这么不要脸的夸奖,简直秀的让人头皮发麻。

这话说的真巧ู妙,身处象牙塔的老师哪里听过这么不要脸的夸奖,简直秀的让人头皮发麻。

今天才大年初ม三唉?

今天才大年初三唉?

“你不用解释的,我理解,年轻人多交流一下没啥大问题,这并不是犯错误。这样吧,你让他回来一趟,有重要的事找他,电å话里说不清。”

“你不用解释的,我理解,年轻人多交流一下没啥大问题,这并不是犯错误。这样吧,你让他回来一趟,有重要的事找他,电话里说不清。”

第一种,整天不知道干些啥,推一步走一步,干的全是苦活累็活,不过倒是也๣算任劳任怨,能在职场稳步前进,这种一般是普通家庭出身的孩子;

第一种,整天不知道干些啥,推一步走一步,干的全是苦活累活,不过倒是也算任劳任怨,能在职场稳步前进,这种一般是普通家庭出身的孩子;

沈光林浑身一机灵,赶紧收拾心思把视线转移到เ小姐姐身上。

沈光林浑身一机灵,赶紧ู收拾心思把视线转移到เ小姐姐身上。

“好嘞ๆ张科长。”这位叫做刘浩的小刘ถ同志满口答应下来。

“好嘞张科长。”这位叫做刘浩的小刘ถ同志满口答应下来。

圆腹敞口,印着红双喜,还有富贵牡丹ล的配图,高贵典雅却不失质朴。

圆腹敞口,印着红双喜,还有富贵牡丹的配图,高贵典雅却不失质朴。

绑架?

绑架?

这也๣是很有意思嘛ใ,不比李雷和韩梅梅差ๆ。

沈光林正读的沉醉间,之ใ前见过的那位中ณ年女教师进来了,沈光林赶紧ู站起来打招呼:“刘老师您好!”

刘老师看着沈光林就觉得眼熟,“你,你是?我是见过你的吧。”

这么帅气的小伙子没理由没见过呀,学生太多,忘记名字了。

“是的刘老师,咱们见过的,我是小沈,沈光林。前๩不久还听过您的课。”

“哦,我记得你!前几天你确实去我的课堂上听课了,你怎么在这里?这是?”刘ถ老师果然记住了这个人,这个小伙子挺好学的,不错,她还用他做例子激励了一下班级的同学们。

“我是新来的助教,姓沈,沈光林。学院分配让我先做一段时间英文老师๲,只是不知道跟您说过了没有。”沈光林有点怯怯的,毕竟这是抢了人家的饭碗,只是不知道这个ฐ年代的老师有没有课时费,不然,就是夺人钱๥财了。

“你就是新า来的英文讲师๲呀!你们学院确实说过了,说大一的英语课以后就由你来上,我以后只教大二大三的课程,也好,落得轻松。不过,小伙子,你不厚道呀!我还以为你是一位英语初ม学者,没想到เ你深藏不露憋着坏呢,听说你还是国外留แ学归来的,是有这回事吗?”

刘老师๲确实没有怪罪的意思,因为那天沈光林也๣没说他自己是初学者,是自己้整误会了。

沈光林象征性的谦虚了几句,然后又和刘老师用纯正的英文进行了一番对话,算是切磋一下,果然双方的水平都不错!

刘老师是外教的亲传弟子,英文自然很出彩。

沈光林在国外那么เ多年,用英语说话也已经成了条件反射,甚至脑แ海ร中都不需要翻译成中文。

不过,人家刘老师中英互译做的更好,沈光林就不行了。

他的中译英还可以,但是英文说得多了,很多时候不知道翻译成中ณ文该怎么说。

刘ถ老师也做了判ศ断:沈光林的发音,语句,语速都没问题๤,做一位英语老师๲应该绰绰有余了,论对语言的流畅ม程度还是他更强一些。

其实,外国语学院的老师教英文也有弊端,那就是他们不太会专业英语。尤其是这种物理的一些专业词汇和术语他们不懂ฦ,只能教一些日常对话。

沈光林就不一样了,他有学科背景,这也是物理教授杨老师愿意举荐他的原因,教书๰之余,可以做一个会翻译的工具人。

距离第三四节的上课时间还早,不可避免的,刘ถ老师会问到沈光林留学时候的趣闻趣事。

学外语的一向比较热情奔放,换另一种说法就是喜欢八卦。

沈光林哪里有什么เ趣闻趣事了,他只能把一些道听途说的故事段子拿出来讲,却仍然引得刘老师哈哈大笑。

教外语的老师๲就是这点好,能够开得起玩笑,也能接得住梗。

其中,沈光林就讲到เ,他在大学的时候和亚裔同学们玩翻译游戏,有时候中ณ译英,有时候英译中。

有位叫小英的弯弯留学生非常有意思,他学习不好,论文都是造假的,翻译也不行,一不小心就把“士可杀不可辱”翻译错了,翻译成了:“youbຘsp;killme,butyouotfubsp;๙me!”

刘老师听了果然哈哈大笑。

她一点也没有因为这个段子里有些带着颜๨色而生气,甚至还想过把这个笑话带回去讲给同事们听。

“还有没有这样的段子,再讲一个。”

沈光林想说没有了,这样不符合自己高冷的人设,但是实在饶不过,于是他准备讲一个关于泰坦尼克号的段子了,虽然这部ຖ电影还没上映。

“国外有一个ฐ爱情故事,讲的是穷小子和富家公主在一条船上发生的爱情,穷小子叫杰克,富家公主叫露西。

外国人对待爱情通常比较露骨。有一次,杰克和露西在亲热,露西情到เ深处说了一句‘杰克,慢点’,当然,这话她是用英语说的,她那句话的原话就是:‘jabsp;,slowfuck!’,结果我的弯弯同学就又做出了神翻译,这句话直接被他翻译成了一个ฐ国家的名字:‘捷克斯ั洛伐克’。”

捷克斯洛伐克!

“哈哈哈哈哈哈”

刘老师๲笑弯了腰,“不行了不行了,我一定得讲给我的同事们听。”

刘老师๲本来是想看看新英语老师๲水平如何的,结果没想到沈光林讲英语段子的能力这么强大。

看样子是没啥问题了,刘老师๲自己้返回了英语系,课堂就让小沈自由发挥去吧。

在刘老师走了以后,沈光林就直接去了教室,他需要先熟悉一下教学场地。

这个时候物理系的第一二节课还没结束,302的教室里除了准备来蹭课的学生,并没有其他人。

在这个ฐ年代,因为ฦ英语很难学,很多外院的学生也会过来蹭课,当然,物理系的同学也会去其他学院蹭课。

看到เ沈光林穿着军大衣进来了,大家也把他当做一个新来蹭课的同学,不以为意。

八十年代是一个重视才华的年代,长得帅๩并没有那么吃香。

长得帅不如穿的帅๩。

沈光林先是把英语教材和军绿色的铝合金扁平水壶放在讲台上,然后一个人坐在上次搭讪李莉的位置,开始等待上课。