腐败、残暴的国家

这样的问题๤让我心烦意乱。他们的言行最终让我确信,我应该做出改变。

这样的问题让我心烦意乱。他们的言行最终让我确信,我应该做出改变。

就在吉普开进平朗的一个村落时,司机告诉我:“就是这里,贝茨维尔到เ了。”

就在吉普开进平朗的一个村落时,司机告诉我:“就是这里,贝茨维尔到了。”

这些经济学家所提到的“经济奇迹”的背后又是什么呢?印度尼西亚人为此承受了极高的代价,而那ว些数据并没有涉及半点为此所付出的代价。不久,我就对这点深信不疑—经济展的受益人仅限于处于经济阶梯顶ะ部的那些人。通过滥用廉价劳动力,国家收入飞增长。而那些身处血汗工厂一线的工人,在工ื作条件极为恶劣的环境下,长时间地工作;同时当地政府出台优惠外资公司的各种政策,允许它们破坏环境,允许它们在印度尼西亚从事那些被北美和其他“第一世界”国家视为违法的活动。虽然该国法律规定,工人的最低工资上升到每天大约3美元,但很多公司根本无຀视这一规定。据估计,200่2年,印度尼西亚52๐%的人口每天的收入不足两美元。从很多角度分析,这简直就是当今时代的奴隶生活水准。即使每天有3美元的收入,很多工ื人也๣无法维持家人的基本生活。

让印度尼西亚人民背负沉重不堪的负担的这些政策,印度尼西亚政府竟然默许了。这绝非巧合。为了让该国的精英们积敛大量财富,该国大举借贷,从而积累็了有如天文数字的巨额债务。面对这些巨เ额债务,印度尼西亚政府不默许这些政策,又有什么其他选择呢?根据世界银行整理的全球金融展报告和国际货币基金组织整理的国际金融数据imf-ifs,平均算下来,该国一直是亚洲各国中背负外债比例外债占国内生产总值的百分比最高的国家。19๗97年亚洲金融危机生之前๩,即1990่年到1996年这一最危急的期间,其负债比例高达6๔0%同期,泰国的负债比例约为35๓%,中国内地、中ณ国香港均为1้5%,新加坡和中ณ国台湾约为ฦ10%,并在这一数据上下徘徊。在1้990年至1้996年期间,该国的还本付息再加上短期债务,占外汇的比例平均接近300%同期,泰国的比例为12๐0่%,中国内地为60%,中ณ国香港和中国台湾为25๓%ื,比例之高,令人咋舌。毫无疑问,正是我们让这个国家背负了如此沉重的巨额负债,以至于他们几乎无法偿还,为此,印度尼西亚人民被迫以其他形式偿还债务,那就是满足我们公司帝国掠夺资源的野心。我们这些经济杀手圆满地完成了我们的既ຂ定目标。

衡量国民经济的砝码,又一次被证明是极具欺骗性的。在印度尼西亚,情况往往如此。外汇储备逐步上升,贸易顺差不断ษ扩大,通货膨胀率得到有效控制,国内生产总值增长数据十分可观,但是,这不过描述了印度尼西亚一小部ຖ分富裕ษ人口的状况罢了,其他人则ท生活在主流—可测算—经济之外,而正是他们背负了那些可怕的债务。

贫困、公司的虐待行径和美国消费者之ใ间,通过印度尼西亚血汗工厂是其他国家血汗工厂的典型联系起来。这种联系之密切,不言自明,恐怕在世界其他地方也是绝无຀仅有的。世界ศ银行和国际货币基金组织出台的政策鼓励他们进行私有化改革,鼓励他们为外资公司减免税收。在这些优惠政策的庇护下,各大跨国公司要么全资拥有工厂,要么将这工作外包给设在这些国家的工厂。在那ว些地方,劳力极为ฦ低廉,工资结构极不合理,如果他们胆敢抗议,等待他们的将是毒打,甚或从肉体上加以消เ灭。他们过着极为悲惨的生活,唯有如此,“第一世界”国家的商场中才能有价格低廉的商品。

为《一个ฐ经济杀手的自白》在全美做巡回推广时,有很多人和我取得了联系。他们告诉我,很多公司,如耐克、阿迪达斯、拉夫·劳伦、沃尔玛及盖普,都通过奴隶一般的劳工获得了滚滚利润。一对勇敢无畏的夫妇,根据他们在印度尼西亚所经历的骇人听闻的个人遭遇,讲述了一个ฐ让我们的心绪久久不能平静的故事。