龙腾小说网 > 国富论 > 第20章

第20章

输入欧洲的美洲剩ທ余生产物,给这大陆居民了许多种类的商品,要不是由于美洲的现和拓殖,他们是不可能有这些商品的,其中ณ有的是便利品与有用物品,有的是装ณ饰品,因此增加了他们的享乐用品。

输入欧洲的美洲剩余生产物,给这大陆居民了许多种类的商品,要不是由于美洲的现和拓殖,他们是不可能有这些商品的,其中有的是便利品与有用物品,有的是装饰品,因此增加了他们的享乐用品。

不许制造业者经营的事,却在一定程度上允许农业家来经营,就是说,以他的资本分投于两ä种不同用途,即以一部分投在谷仓及干草场上,以供应市场上不时的需要,而以其余部分用来耕作土地。但他投于后一部分所得利润,既ຂ不能少于农业资本的普通利润,所以,他没于前一部分所得利润๰,亦不能ม少于商业资本的普通利ำ润。实际用来经营谷物生意的资本,无论是属于被称为农业家的人,还是属于被称为谷物商人的人,都要有相同的利润๰,来补偿这样投资的资本所有者,并使他的职业能与其他职业立于同等地位,使他不致见异思迁。因此,被迫而兼营谷物商业的农业家,决不能把他的谷物卖得比任何其他谷物商人在自由竞争的场合不得不卖的价格,还要便宜。

不许制造业者经营的事,却在一定程度上允许农业家来经营,就是说,以他的资本分投于两种不同用途,即以一部分投在谷仓及干草场上,以供应市场上不时的需要,而以其余部分用来耕作土地。但他投于后一部分所得利润๰,既不能少于农业资本的普通利润,所以,他没于前一部分所得利润,亦不能少于商业资本的普通利润。实际用来经营谷物生意的资本,无论是属于被称为农业家的人,还是属于被称为谷物商人的人,都要有相同的利润,来补偿这样投资的资本所有者,并使他的职业能与其他职业立于同等地位,使他不致见异思迁。因此,被迫而兼营谷物商业的农业家,决不能把他的谷物卖得比任何其他谷物商人在自由á竞争的场合不得不卖的价格,还要便宜。

在什么程度上继续准许一定外国商品的自由á输入是适当的,有时成为要考虑的问题๤的场合是,某一外国以高关税或禁止的方法,限制我国某些制造品输入那ว国家的时候。在这场合,复仇心自然要驱使我们报复,我们对他们某些或一切制造品,课以同样的关税或禁止其输入我国。各国通常都是如此进行报复的。法国人为了庇护本国的制造业,对于一切能和他们竞争的外国商品,特别ี喜欢用限制输入的方法。这似乎是科尔伯特政策的大部分。科尔伯特才能虽不小,但在这里,却似乎ๆ为商人和制造业者的诡辩所欺蒙了,这般商人和制造业者,老是要求一种有害同胞的独占权。现在,法国最有才智的人都认为,他这种行为对法国无利ำ。这位大臣1้667年公布关税法,对大多数外国制造品课以极高的关税。荷兰人请求减轻关税不得,于167๕1้年,禁止法国葡萄酒、白兰地及制造品输入。1672年的战事,一部分可归因于这次商业上的争论。1678年尼麦格和约,允荷兰人之请,减轻了这种种关税,荷兰人于是也撤回了输入禁令。英法两国大约是在同一个时候开始互相采用同样的高关税与禁止政策来压迫对方的产业的,但先采用的似乎是法兰西。从那ว时以来存在着的敌忾心,使得它们都不肯减轻关税。16๔97年,英国禁止弗兰德制造的麻花边输入。弗兰德那时为西班牙领地,其政府禁止英国毛织品输入,以为ฦ报复。1700年,英国撤回了禁止弗兰德麻花边输入的禁令,以弗兰德撤回禁止英国毛织品输入的禁令为条件。

在什么程度上继续准许一定外国商品的自由输入是适当的,有时成为要考虑的问题๤的场合是,某一外国以高关税或禁止的方法,限制我国某些制造品输入那ว国家的时候。在这场合,复仇心自然要驱使我们报复,我们对他们某些或一切制造品,课以同样的关税或禁止其输入我国。各国通常都是如此进行报复的。法国人为ฦ了庇护本国的制造业,对于一切能和他们竞争的外国商品,特别喜欢用限制输入的方法。这似乎是科尔伯特政策的大部分。科尔伯特才能虽不小,但在这里,却似乎为商人和制造业者的诡辩所欺蒙了,这般商人和制造业者,老是要求一种有害同胞的独占权。现在,法国最有才智的人都认为ฦ,他这种行为对法国无利。这位大臣1้66๔7年公布关税法,对大多数外国制造品课以极高的关税。荷兰人请求减轻关税不得,于16๔71年,禁止法国葡萄酒、白兰地及制造品输入。167๕2年的战事,一部分可归因于这次商业上的争论。1้678年尼麦格和约,允荷兰人之请,减轻了这种种关税,荷兰人于是也撤回了输入禁令。英法两国大约是在同一个时候开始互相采用同样的高关税与禁止政策来压迫对方的产业的,但先采用的似乎是法兰西。从那ว时以来存在着的敌忾心,使得它们都不肯减轻关税。1697๕年,英国禁止弗兰德制ๆ造的麻花边输入。弗兰德那ว时为西班牙领地,其政府禁止英国毛织品输入,以为ฦ报复。1700年,英国撤回了禁止弗兰德麻花边输入的禁令,以弗兰德撤回禁止英国毛织品输入的禁令为条件。

在这一切害农政策之下,要耕者来改良土地的可能性很少。这一阶级的人民,尽管受法律保障,有自由,有安全,但在改良土地上,却处于大不利的地位。农民与地主比较,犹如借钱经商者与有资亲自经商者相比。固然,无论是借资经商,或是有资亲自经商,只要他们的行为一样慎重,他们的资财就都可以增进,但因借钱经商者的利润๰有一大部分归作借款的利息,所以借钱经商者的资财的增进,定要迟缓得多。同样,与地主ว比较,即使行为一样慎重,佃农耕地的改良,亦要迟缓得多;因为,在农民的场合,生产物的大部分须归作地租,而在地主的场合,这一部分却仍可用来作进一步的改良。此外,农民的地位,当然比地主ว低。不仅如此,欧洲有大部分地方,把农民看作下等人民,甚至不如有些地位的小商人和技师。至于农民地位被看得低于大商人和大制造商,那是全欧洲各地普遍的情况了。世上有几个大财主愿舍弃高的地位而与下等阶级的人民为伍呢,所以,即在现今,欧洲人的资本,仍很少会由他业转到农业上来改良土地。也许与欧洲其他国家比较,英国资本转到农业方面来改良土地的,比较多些。但即在英国,在若干地方用于农业上的大资本,大都是在农业上获得的和一切其他职业比较,农业上资财的蓄积,最为迟缓。不过,我们应该知道,在所有国家里,除了小地主,最能改良土地的,要推富农、大农。在欧洲君主国中,英格兰也๣许格外有这种情形。据说,在荷兰共和政府只及瑞士伯尔尼共和政府中ณ,农民的地位,亦不亚于英格兰农民。

在这一切害农政策之ใ下,要耕者来改良土地的可能性很少。这一阶级的人民,尽管受法律保障,有自由,有安全,但在改良土地上,却处于大不利ำ的地位。农民与地主比较,犹如借钱๥经商者与有资亲自经商者相比。固然,无论是借资经商,或是有资亲自经商,只要他们的行为ฦ一样慎重,他们的资财就都可以增进,但因借钱经商者的利润有一大部ຖ分归作借款的利息,所以借钱经商者的资财的增进,定要迟缓得多。同样,与地主比较,即使行为一样慎重,佃农耕地的改良,亦要迟缓得多;因为,在农民的场合,生产物的大部分须归作地租,而在地主的场合,这一部分却仍可用来作进一步的改良。此外,农民的地位,当然比地主低。不仅如此,欧洲有大部ຖ分地方,把农民看作下等人民,甚至不如有些地位的小商人和技师。至于农民地位被看得低于大商人和大制造商,那ว是全欧洲各地普遍的情况了。世上有几个大财主愿舍弃高的地位而与下等阶级的人民为伍呢,所以,即在现今,欧洲人的资本,仍很少会由á他业转到农业上来改良土地。也许与欧洲其他国家比较,英国资本转到เ农业方面来改良土地的,比较多些。但即在英国,在若干地方用于农业上的大资本,大都是在农业上获得的和一切其他职业比较,农业上资财的蓄积,最为迟缓。不过,我们应该知道,在所有国家里,除了小地主,最能ม改良土地的,要推富农、大农。在欧洲君主国中,英格兰也许格外有这种情形。据说,在荷兰共和政府只及瑞士伯尔尼共和政府中,农民的地位,亦不亚于英格兰农民。

如果纸币๥象在伦敦那样,主要在商人间流通,市๦面上的金银便不至匾乏。如果象在苏格兰尤其是象在北美洲那样,纸币的流通,推广到商人与消费者间交易的大部分,市面上的金银就会全被驱逐,国内商业会至用纸币进行。苏格兰禁十先令、五先令的钞票຀,曾稍稍减轻市面上金银缺乏็的困难;若再禁二十先令的钞票,当有更大的功效。听说,美洲自从禁若干种纸币以来,金银已更丰ถ饶了。在纸币๥未曾行以前๩,听说美洲的金银还更丰ถ饶。

如果纸币象在伦敦那样,主要在商人间流通,市面上的金银便不至匾乏็。如果象在苏格兰尤其是象在北美洲那样,纸币的流通,推广到商人与消费者间交易的大部ຖ分,市面上的金银就会全被驱逐,国内商业会至用纸币๥进行。苏格兰禁十先令、五先令的钞票,曾稍稍减轻市面上金银缺乏的困难;若再禁二十先令的钞票຀,当有更大的功效。听说,美洲自从禁若干种纸币๥以来,金银已更丰ถ饶了。在纸币未曾行以前,听说美洲的金银还更丰饶。

一国所有贵金属量的多寡,并不受该国地理情况如矿山肥瘠的限制。没有矿山的国家,往往拥有大量贵金属。无论什么国家,其所拥有的贵金属的多寡,取决于以下两种情况。第一,取决于该国的购买力,取决于其产业状态,取决于其土地和劳动的年产物。因为这些因素决定它所能用以开采本国矿山的金银或购买他国矿山的金银这一类非必要品的劳动与食品的量是多还是少。第二,取决于在一定期间内以金银供给世界商场的矿山的肥瘠程度。因为ฦ金银输途容易,运费低廉,而且体积小价值大,所只,即离矿山很远的国家,其金银量,也๣要多少受这种矿山肥瘠的影响。中国、印度的金银量,曾多少受美洲各矿山丰饶的影响。

一国所有贵金属量的多寡,并不受该国地理情况如矿山肥瘠的限制。没有矿山的国家,往往拥有大量贵金属。无论什么เ国家,其所拥有的贵金属的多寡,取决于以下两种情况。第一,取决于该国的购买力,取决于其产业状态,取决于其土地和劳动的年产物。因为ฦ这些因素า决定它所能用以开采本国矿山的金银或购买他国矿山的金银这一类非必要品的劳动与食品的量是多还是少。第二,取决于在一定期间内以金银供给世界ศ商场的矿山的肥瘠程度。因为金银输途容易,运费低廉,而且体积小价值大,所只,即离矿山很远的国家,其金银量,也要多少受这种矿山肥瘠的影响。中国、印度的金银量,曾多少受美洲各矿山丰饶的影响。

以产量丰富着称于世的康沃尔锡矿的平均地租,据这锡矿区副监督波勒斯说,高达总产量的六分之一。他并说,有些矿山的地租过这比率,有些不及这比率。苏格兰许多产量很丰富的铝矿的地租,也占总产量的六分之一。

以产量丰富着称于世的康沃尔锡矿的平均地租,据这锡矿区副监督波勒斯说,高达总产量的六分之一。他并说,有些矿山的地租过这比率,有些不及这比率。苏格兰许多产量很丰富的铝矿的地租,也๣占总产量的六分之一。

轻视危险和奢望成功的心理,一生中ณ只选择职业的青年时期最为活跃。在这时期,对不幸的恐惧抵不过对幸运的希๶望。这从普通青年欢欢喜喜地应募参军或出海航行,比从上流社会青年热中于从事所谓自由á职业,看得更加明显。

轻视危险和奢望成功的心理,一生中只选择职业的青年时期最为ฦ活跃。在这时期,对不幸的恐惧抵不过对幸运的希望。这从普通青年欢欢喜喜地应募参军或出海航行,比从上流社会青年热中于从事所谓自由职业,看得更加明显。

在威廉第三改革银币以后,银块价格仍然略高于造币厂价格。洛克认为,这种高价是允许银块输出而禁止银币输出的结果。他说,允许银块输出,国内对银块的需要必大于对银币๥的需要。可是,国内为普通买卖而需要银币的人,必然比为输出或为其他目的而需要银块的人多得多。现在我们也๣同样允许金块输出、禁止金币๥输出,而金块价格却落到造币厂价格之下。那ว时象现今一样,铸币的银,和金对比,是评价太低了。那时那时金币也被认为无须ี改革象现今一样,金币支配一切铸币的真实价值。以前的银币改革,既不能ม使银块价格降低到เ造币厂价格,那末,现今任何类似的改革恐怕也不能做到这一点。

在威แ廉第三改革银币๥以后,银块价格仍然略高于造币厂价格。洛克认为,这种高价是允许银块输出而禁止银币输出的结果。他说,允许银块输出,国内对银块的需要必大于对银币的需要。可是,国内为普通买卖而需要银币๥的人,必然比为输出或为其他目的而需要银块的人多得多。现在我们也同样允许金块输出、禁止金币输出,而金块价格却落到造币厂价格之下。那ว时象现今一样,铸币的银,和金对比,是评价太低了。那时那时金币也被认为无须ี改革象现今一样,金币支配一切铸币的真实价值。以前的银币改革,既不能使银块价格降低到造币厂价格,那末,现今任何类似的改革恐怕也不能做到这一点。

对于凡能ม与本国产物和制造品竞争的一切外国商品,在输入时加以限制,就显然是为ฦ着生产者的利益而牺牲国内消费者的利益了。为了前๩者的利益,后者不得不支付此种独占所增加的价格。

对于本国某些生产物,在输出时给奖励金,那亦全是为了生产者的利益。国内消费者,第一不得不缴纳为支付奖励金所必要征收的赋税;第二不得不缴纳商品在国内市场上价格抬高所必然产生的更大的赋税。

有名的与葡萄牙签订的通商条约,通过高的关税,使我国消费者不能向邻国购买我们本国气候所不宜生产的商品,但必须向一个遥远的国家购买这种商品,虽明知该国这种商品的品质较差。国内消费者,为ฦ了使本国生产者能在比较有利的条件下输出某几种产物到这一个遥远国家去,不得不忍受此种困难。这几种产物的强迫输出在国内市场上引起的增高价格,亦得由消费者支付。

但为管理我国美洲殖民地和西印度殖民地而订立的许多法律,比我国所有其他通商条例,都更严重地牺牲国内消费者的利益,以顾ุ全生产者的利益。一个大的帝国建立起来了,而其建立的唯一目的,便是造成一个顾客之国,使他们只能ม向我国各生产者的店铺购买我国所能供给的各种物品。我国生产者由此种独占取得的仅是价格稍稍的提高,而我国消费者要负担全部ຖ费用,以维持这个帝国,护卫这个帝ຓ国。为了这个目的,仅仅为了这个目的,我国在最近二次战争中,用去了二亿镑以上,借债一亿七千万镑以上,至于前๩此各次战争用费,还不算在里面。单单这一项ำ借款的利息,不仅大于由殖民地贸易独占据说所能得到เ的异常的利ำ润的全部,而且大于这贸易的价值的全部,换言之,大于每年平均输出到殖民地的货物价值的全部ຖ。

谁是这重商学说体系的设计者,不难于确定。我相信,那决不是消费者,因为消费者的利益全被忽视了。那ว一定是生产者,因为生产者的利益受到那么周到的注意。但在生产者中,我们的商人与制造业者,又要算是主要的设计者。在这一章所讨论的商业条例中,我们制造者的利益,受到了最特别的注意。消费者或不如说其他生产者的利益,就为着制造业者的利益而被牺牲了。

第九章论重农主义即政治经济学中把土地生产物

看作各国收入及财富的唯一来源或主要来源的学说

关干重商主ว义,我觉得有详细说明的必要。但政治经济学中的重农主ว义,却不需要这么长的说明。

据我所知,把土地生产物看作各国收入及财富的唯一来源或主ว要来源的学说,从来未被任何国家所采用;现在它只在法国少数博学多能的学者的理论中存在着。对于一种未曾、也๣许永远不会危害世界ศ上任何地方的学说的谬误,当然不值得长篇大论去讨论。不过,对于这个极微妙的学说,我将尽我所能,明确说出它的轮廓。

路易十四有名的大臣科尔伯特,为人正直,而且勤勉异常,有渊博的知识,对于公共账目的检查,又富有经验,极其精明。总之,在各方面,他的能力都使他对于公共收入的征收与支出,能ม搞得井井有条。不幸,这位大臣抱有重商主义的一切偏见。这种学说,就其性质与实质说,就是一种限制与管理的学说,所以,对于一个ฐ惯于管理各部公务,并设置必要的制裁与监督,使各部事务不逾越其适当范围,而又勤苦工作的事务家,是很合脾ຆ胃的。他对于一个大国的工业及商业所采用的管理方式,与管理各部公务的方式一样;他不让各个人在平等自由á与正义的公平计划ฐ下,按照各自的路线,追求各自的利益,却给某些产业部门以异常的特权,而给其他产业部门以异常的限制ๆ。他不仅象欧洲其他大臣一样;更多地鼓励城市产业,很少鼓励农村产业;而且他还愿意压抑农村产业,以支持城市产业。为ฦ了使城市居民得以廉价购买食物,从而鼓励制造业与国外贸易,他完全禁止谷物输出;这样就使农村居民不能把其产业产品的最重要部ຖ分,运到外国市๦场上去。这种禁令,加上旧日限制ๆ各省间谷物运输的各省法规,再加上各省对耕作者的横征暴敛,就把这个ฐ国家的农业,压抑得不能依照自然趋势,按其肥沃土壤和极好气候所应有的展程度而展了。这种销沉沮丧的状态,在全国各地都多少感觉到了;关于生这种状态的原因,有许多方面业已开始深讨。科尔伯特鼓励城市产业过于鼓励农村产业的办法,似乎是此中原因之一。

谚语说,矫枉必须ี过正。主张把农业视为各国收入与财富的唯一来源的这些法国学者们,似乎采用了这个格言。由á于在科尔伯特的制ๆ度中,和农村产业比较,城市产业确是过于受到重视,所以在这些重农主义学者的学说中ณ,城市产业就必定受到轻视。

他们把一般认为在任何方面对一国土地和劳动的年产物有所贡献的各阶级人民,分为三种。第一种,土地所有者阶级;第二种,耕作者、农业家和农村劳动者阶级,对于这一阶级,他们给以生产阶级这一光荣称号;第三种,工ื匠、制造者和商人阶级,对于这一阶级,他们给以不生产阶级这一不名誉的称号。

所有者阶级,所以对年产物有贡献,是因为他们把金钱๥花在土地改良上,花在建筑物、排水沟、围墙及其他改良或保养上,有了这些,耕作者就能以同一的资本,生产更多的生产物,因而能支付更大的地租。这种增高的地租,可视为地主出费用或投资改良其土地所应得的利息或利润。这种费用,在这个学说中,称为ฦ土地费用。

耕作者或农业家所以对年产物有贡献,是因为他们出费用耕作土地。在重农主义体系中,这种费用称为ฦ原始费用和每年费用。原始费用包括:农具、耕畜、种子以及农业家的家属、雇工和牲畜。在第一年度耕作期间至少在其大部分期间或在土地有若干收获以前所需的维持费。每年费用包括:种子、农具的磨损以及农业家的雇工、耕畜和家属只要家属中某些成员可视为农业雇工ื每年的维持费。支付地租后留给他的那一部分土地生产物,先应该足以在相当期间内,至少在他耕种期间内,补偿他的全部原始费用并资本的普通利润;其次应该足以补偿他全部的每年费用,并资本的普通利润。这两ä种费用,是农业家用于耕作的两种资本;倘若这两种资本不经常地回到他手中,并给他合理的利ำ润,他就不能ม与其他职业者处在同等地位经营他的业务;他为了自身的利益,必然会尽快地放弃这种职业,而寻求其他职业。为使农业家能继续工作所必需的那ว一部分土地生产物,应视为农业的神圣基金,倘若地主ว加以侵害,就必然会减少他自己土地的产物,不要多少年,就会使农业家不但不能支付此种苛酷的地祖,而且不能支付应当支付的合理地租。地主ว应得的地租,只是把先前๩用于生产总产物或全部产物所必需的一切费用完全付清之后留下来的纯产物。因为耕作者的劳动,在付清这一切必要费用之后,还能这种纯产物,所以在这种学说中,这个阶级才被尊称为生产阶级。而且由于同一理由,他们的原始费用和每年费用,在这种学说中。亦被称为生产性费用,团为ฦ这种费用,除了补偿自身的价值外,还能使这个ฐ纯产物每年再生产出来。

所谓土地费用,即地主用来改良土地的费用,在这种学说中,亦被尊称为生产性费用。此等费用的全部及资本的普通利润,在还未通过增高的地租完完全全还给他主以前,这增高的地租,应视为神圣不可侵犯的,教会不应课以什一税,国王亦不应课以赋税。不然,就会妨害土地的改良,从而妨害教会自身的什一税的未来增加,也妨害国王自身的赋税的未来增加。因为在良好状态下,此等土地费用,除了再生产它自身全部价值以外,还能在若干时间以后,使纯产物再生产出来,所以在这种学说中ณ,它亦被称为ฦ生产性费用。

在这种学说中,被称为生产性费用的,就只有这三种,即地主的土地费用,农业家的原始费用及每年费用。其他一切费用,其他一切阶级人民,即使一般认为最生产的那ว些人,亦因为这个缘故,被视为是完全不生产的。

按人们一般的见解,工匠与制ๆ造者的劳动,是极能增加土地原生产物的价值的,但在这种学说中,工匠和制造者却特别被视为完全不生产的阶级。据说,他们的劳动,只偿还雇用他们的资本并其普通利润。这种资本乃是雇主ว垫付给他们的原材料、工具与工ื资,是被指定用来雇用他们、维持他们的基金。其利润๰乃是被指定用来维待他们的雇主的基金。他们的雇主,垫付他们以他们工ื作所需的原材料、工具及工资,也同样垫付他自己以维持他自己所需的费用。他所垫付的这种维持费,通常和他在产品价格上所希冀的利ำ润成比例。倘若产品价格不够偿还他为自己而垫付的维持费,以及为劳动者而垫付的原材料、工具与工资,那他就显然没有偿还他所投下的全部费用。所以制造业资本的利润๰,并不象土地的地租一样,是还清全部ຖ费用以后留下的纯产物。农业家的资本,象制造者的资本一样,给资本所有者利润,但农业家能ม给他人地租,制造者却不能够。所以用来雇用并维持工ื匠、制造业工人的费用,只延续——如果可以这样说——它自身价值的存在,并不能ม生产任何新的价值。这样,它是全无生产或不生产的费用。反之,用来雇用农民或农村劳动者的费用,却除了延续它本身价值的存在,还生产一个ฐ新的价值,即地主ว的地租。因此,它是生产性费用。

商业资本和制造业资本,同样是不生产的。它只能延续它自身价值的存在,不能ม生产任何新价值。其利润,不过是投资人在投资期间内或收得报酬前๩为自身而垫付的维持费的补偿,换言之,不过是投资所需用费的一部ຖ分的偿还而已。

工ื匠和制造业工ื人的劳动,对于土地原生产物全年产额的价值,不能有什么增加。诚然,他们的劳动,对于土地原生产物某特定部分的价值,确有很大的增加,但他们在劳动时要消เ费原生产物其他部分。他们对这部分的消费,恰好等于他们对那部分的增加。所以,无论在那一个时间,他们的劳动,对全部的价值,也没有一点的增加。例如,制ๆ造一对花边的人,有时会把仅值一便士的亚麻的价值,提高到三十镑。乍ๅ看起来,他似乎把一部分原生产物的价值,增加了约七千二百倍,但其实,他对原生产物全年产额的价值,毫无所增。这种花边的制造,也许要费他二年劳动。花边制成后,他所得的那三十镑,只不过补还这二年他给自己垫付的生活资料é罢了。他每日、每月或每年的劳动,对于亚麻所增加的价值,只不过补偿这一日、一月或一年他自身消费掉的价值。所以,无论在什么时候,他对土地原生产物全年产额的价值,都没有一点的增加。他继续消费的那部分原生产物,总是等于他继续生产的价值。被雇在这种费用多而又不重要的制造业上的人,大部分都是非常贫穷的。这种现象,可使我们相信,他们制造品的价格,在普通场合,并没有过他们生活资料的价值。但就农业家及农村劳动者的工作说,情形就不相同了。在一般情况下,他们的劳动,除了补还他们的全部消费,和雇用并维持工人及其雇主ว的全部费用外,还继续生产一个价值,作为地主的地租。

工匠、制造业工人、商人,只能由节俭来增加社会的收入与财富,或按这种学说的说法,只能由克己,即自行剥夺自己生活资料基金的一部ຖ分,以增加社会的收入或财富。他们每年所再生产的,只是这种基金。所以,倘若他们每年不能节省若干部分,倘若不能每年自行剥夺若干部分的享受,则ท社会的收入与财富,就丝毫不能ม因他们的劳动而有所增加。反之,农业家及农村劳动者却可享受其自己生活资料基金全部,同时仍可增加社会的收人与财富。他们的劳动,除了给自己้生活资料é以外,还能每年一种纯产物;增加这种纯产物,必然会增加社会的收入与财富。所以,象法国、英国那样以地主和耕作者占人民中大部分的国家,就能ม由勤劳及享乐่而致富。反之,象荷兰、汉堡那ว样以商人、工匠和制ๆ造业工ื人占人民中大部分的国家,却只能由节俭与克己而致富。境况如此不同的国家,利害关系也极不相同,所以普通国民性也极不相同。在前一类国家中,宽大、坦白和友爱,自成为ฦ普通国民性的一部ຖ分。在后一类国家中,自会养成偏狭、卑鄙和自私心,厌恶一切社会性娱ຉ乐与享受。

不生产阶级,即商人、工匠、制造业工ื人的阶级,是由其他两阶级——土地所有者阶级及耕作者阶级——维持与雇用的。这一阶级工作的材料,由他们供给,这一阶级的生活资料基金,由他们供给,这一阶级在工作时所消เ费的谷物和牲畜,亦由他们供给。不生产阶级一切工人的工资以及他们一切雇主的利润,最终都须由地生及耕作者支付。这些工ื人和这些雇主,严格地说,是地主和耕作者的佣人。他们与家仆的区别,仅为一在户外工作、一在户内工作。这两种人依赖同一主人出资来养活。他们的劳动,都是不生产的,都不能ม增加土地原生产物总额的价值。它不但不能增加这总额的价值,还是一种必须从这总额中支付的支出。

不过,对于其他二阶级,这个不生产阶级,不仅有用,而且是大大有用。有了商人、工匠和制造业工人的劳动,地主与耕作者才能ม以少得多的自己้劳动的产物,购得他们所需的外国货物及本国制造品。要是他们企图笨拙地、不灵巧地亲自输入或亲自制造这些东西,那就要花大得多的劳动量。借着不生产阶级的帮助,耕作者能ม专心耕作土地,不致为ฦ其他事务分心。专心的结果,耕作者所能生产的产品便更多了。这种更多的产品,能够充分补偿他们自己和地主雇用并维持这一不生产阶级所费的全部ຖ费用。商人、工匠和制造业工ื人的劳动,就其本身性质说,虽是完全不生产的,但间接有助于土地生产物的增加。他们的劳动,使生产性劳动者专心于原有职业,即耕作土地,因而增进生产性劳动者的生产力。耕耘这一业务,往往由于不以耕耘为业的人的劳动,变得更简易,变得更好。

就任何一点说,限制或阻害商人、工匠及制造业工ื人的产业,都不是地主及耕作者的利ำ益。这一不生产阶级越自由,他们之ใ间各种职业的竞争越激烈,其他二阶级所需的外国商品及本国制造品,就将以越低廉的价格得到เ供给。

压迫其他二阶级,也๣不可能是不生产阶级的利益。维持并雇用不生产阶级的,乃ี是先维持耕作者再维持地主以后剩留下来的剩余土地生产物。这剩余额越大,这一阶级的生计与享乐,必越得到改进。完全正义、完全自由、完全平等的确立,是这三阶级同臻于最高度繁荣的最简单而又最有效的秘诀。

在荷兰和汉堡那样主要由商人、工匠和制造业工人这一不生产阶级构成的商业国家中,这一类的人,也๣是这样由地主及土地耕作者来维持和雇用的。但其中ณ有一区别,亦只有一区别,即这些地主ว与耕作者,大部ຖ分都离这些商人、工匠和制造业工人非常的远,换言之ใ,供后者以工ื作材料和生活资料基金的,乃是其他国家的居民,其他政府的人民。

但这样的商业国,不仅对其他各国居民有用,而且大大有用。其他各国居民,本应在国内找得商人、工匠和制ๆ造业工人,但由于国家政策的某种缺点,不能ม在国内找到他们。有了商业国,这种极其重要的缺陷,就在一定程度上得到填补。

对此等商业国的贸易或其所供给的商品征课高关税,以妨害或抑制此等商业国的产业,决不是有田地的国家——如果我可以这样说——的利益。这种关税,提高这些商品的价格,势必减低用以购买商业国商品的它们自己้土地的剩余生产物或其价格的真实价值。这种关税的唯一作用是,妨害此等剩余生产物的增加,从而妨害它们自己土地的改良与耕作。反之,准许一切此等商业国享有贸易上最完全的自由,乃是提高这种剩余生产物价值,鼓励这种剩余生产物增加,并从而鼓励国内土地改良及耕作的最有效方策。

这种完全的贸易自由,就以下一点说,也是最有效的方策。它在适当期间,供他们以国内所缺少的工ื匠、制造业工人及商人,使得他们在国内感到的那种最重要缺陷,在最适当、最有利的情况下得到填补。

土地剩余生产物不断ษ增加,到了相当时期,所创造的资本,必有一部分不能按普通利ำ润率没在改良土地或耕作土地上。这一剩余部分,自会改用于在国内雇用工匠与制造业工人。国内的工匠与制造业工ื人,能在国内找得他们工作的材料和生活资料基金,所以,即使技术与熟ງ练程度远不如人,亦能立即与商业国同类工匠及制造业工人,以同样低廉的价格,作成他们的产品,因为此等商业国同类工匠与制ๆ造业工人,必须ี从很远很远的地方แ运来所需的材料与生活资料。即使由á于缺少技术与熟练程度,他们在一定时间内,不能和此等商业国同类工匠及制造业工人,以同样低廉的价格,作成他们的产品,但也许能ม够在国内市场上,以同样低廉的价格出售他们的产品,因为此等商业国同类工匠及制造业工人制造的货物,必须由很远很远的地方运来。而且,在他们的技术与熟练程度改进了的时候,他们很快就能以更低廉的价格出售他们的产品。于是,此等商业国的工匠与制造业工人,将在那些农业国的市场上遇着竞争者,不久以后,就不得不贱卖,被赶出市场。随着技术与熟练程度的逐渐改进,此等农业国制ๆ造品的低廉,将使其制造品在适当时期,推广到国内市场之外,即椎销于许多国外市场,并在那里,按同样的方式,逐渐把此等商业国的许多制造品排挤出去。

农业国原生产物及制造品不断增加,到了相当时期,所创造的资本,必有一部分不能按普通利润率,投在农业或制造业上。这一部分资本,自会转投在国外贸易上,把国内市๦场上不需要的过剩的原生产物及制造品,运到外国去。在输出本国生产物时,农业国商人,亦将比商业国商人处于更有利地位,象农业国工ื匠及制ๆ造业工人,比商业国工匠及制造业工人,处于更有利地位一样。后者必须ี在远地寻求货物、原料与食品,前者能在国内找得这些东西。所以,即使他们航海技术较为低劣,他们亦能和商业国商人,以同样低廉的价格,在外国市场上出售他们的货物。如果有同等的航海技术,就能以更低廉的价格出售了。因此,在国外贸易这一部门,他们不久就能ม和商业国商人竞争,并在相当期间,把此等商人全部排挤出去。

所以,按照这个宽宏制度,农业国要培育本国的工匠、制ๆ造业工人与商人,最有利的方法,就是对一切其他国家的工匠、制ๆ造业工人与商人给予最完全的贸易自由。这样就能提高国内剩ທ余土地生产物的价值,而这种价值的不断增加,就将逐渐建立起来一笔基金,它在相当时期内,必然把所需的各种工匠、制造业工人及商人培育起来。

反之,倘若农业国以高关税或禁令压抑外国人民的贸易,就必然在两个方面妨害它本身的利ำ益。一提高一切外国商品及各种制ๆ造品的价格,必然减低用以购买຀外国商品及各种制ๆ造品的本国剩余土地生产物的真实价值;二给予本国商人、工匠与制造业工人以国内市๦场的独占,就提高工商业利润๰率,使高于农业利润率,这样就把原来投在农业上的资本的一部分吸引到工商业去,或使原要投在农业上的那一部分资本,不投到农业上。所以,这个政策在两个方面妨害农业。一减低农产物的真实价值,因而减低农业利ำ润率;二提高其他一切资本用途的利润率。农业因此成为利益较少的行业,而商业与制造业却因此变得更有利可图。各个人为了自身的利ำ益,都企图尽可能ม把资本及劳动从前一类用途改投到后一类用途。