龙腾小说网 > 说不尽的张爱玲 > 第 16部分阅读

第 16部分阅读

看完了张爱玲的《太太万岁》,我不禁想起了这样一个ฐ感觉,这部作品的内容似乎ๆ同作者过去的《不了情》一样,仅仅描写了一个男女间极平凡的问题๤。太太替丈夫撒谎而结果两头不讨好的问题,自然像这样平凡的故事,在现实人生可能会发生类似的事实,然而要是我们冷静了头脑แ想一想,《太太万岁》所给观众的启示是什么เ?是说太太为ฦ丈夫好,去撒谎不对呢?还是说一个ฐ丈夫发了财。就会变坏,应该让他一辈子穷,这样才能ม维持夫妇间的感情?当然,我也明白张爱玲,所以要想写这个戏也许只是凭了现实中一个触觉,意识到人类有这样一个奇异的现象。然电å影艺术的作品是应该不同于一般迎合小市民的礼拜六派底小说的。它还有它的教育任务,作者不但要反映客观现实中的矛盾,而且还要意识到他的作品会起怎样的作用?是否能对现社ุ会、人民有深切的矫正?否则即使作者的出发点是善良的,但它的结果却往往是相反的,《太太万岁》就是这个原因。作者的企图也许想揭发一件夫妇间平凡的矛盾,可是由á于作者没有经过深切的考虑,故结果却失败了。作者笔下的陈思珍,她是很不健全的,她为了丈夫唐志远费尽了心血,使他发财,结果发了财他却变心娶姨太太,等到事业失败了,姨ถ太太走了,他又回到เ她的身边来了。她虽然一度嚷着要离婚,可是结果还是回去了,这回自然有人会说是为了他已重新爱他的妻子,可是要是我责问一下作者,如果唐志远再发财,他会不会再娶姨太太?他同姨太太断绝是因为ฦ他穷了。一旦他有钱๥会不会再胡闹?他真的觉悟了吗?从何表示?我想作者一定会答不出,那么陈思珍最后回到家里去?作者又根据怎么เ理由呢?

看完了张爱玲的《太太万岁》,我不禁想起了这样一个ฐ感觉,这部作品的内容似乎同作者过去的《不了情》一样,仅仅描写了一个ฐ男女间极平凡的问题。太太替丈夫撒谎而结果两ä头不讨好的问题๤,自然像这样平凡的故事,在现实人生可能会发生类似的事实,然而要是我们冷静了头脑想一想,《太太万岁》所给观众的启示ิ是什么?是说太太为ฦ丈夫好,去撒谎不对呢?还是说一个丈夫发了财。就会变坏,应该让他一辈子穷,这样才能维持夫妇间的感情?当然,我也๣明白张爱玲,所以要想写这个ฐ戏也๣许只是凭了现实中一个触觉,意识到เ人类有这样一个奇异的现象。然电影艺术的作品是应该不同于一般迎合小市民的礼ึ拜六派底小说的。它还有它的教育任务,作者不但要反映客观现实中的矛盾,而且还要意识到เ他的作品会起怎样的作用?是否能对现社ุ会、人民有深切的矫正?否则即使作者的出发点是善良的,但它的结果却往往是相反的,《太太万岁》就是这个原因。作者的企图也许想揭发一件夫妇间平凡的矛盾,可是由于作者没有经过深切的考虑,故结果却失败了。作者笔下的陈思珍,她是很不健全的,她为了丈夫唐志远费尽了心血,使他发财,结果发了财他却变心娶ດ姨ถ太太,等到事业失败了,姨太太走了,他又回到เ她的身边来了。她虽然一度嚷着要离婚,可是结果还是回去了,这回自然有人会说是为了他已重新爱他的妻子,可是要是我责问一下作者,如果唐志远再发财,他会不会再娶姨太太?他同姨太太断ษ绝是因为他穷了。一旦ຆ他有钱๥会不会再胡闹?他真的觉悟了吗?从何表示?我想作者一定会答不出,那么陈思珍最后回到家里去?作者又根据怎么เ理由呢?

作者含沙射影,但明眼人不难看出,他把张爱玲贬为ฦ敌伪时期的行尸走肉,把洪深对张爱玲的肯定斥作歇斯底里的绝叫、疯狂喝彩,讽刺挖苦到เ了无以复加的地步。更妙的是,该文发表时,《太太万岁》尚未正式上映,

作者含沙射影,但明眼人不难看出,他把张爱玲贬为敌伪时期的行尸走肉,把洪深对张爱玲的肯定斥作歇斯底里的绝叫、疯狂喝彩,讽刺๐挖苦到了无以复加的地步。更妙的是,该文发表时,《太太万岁》尚未正式上映,

座中万掌作雷鸣,曲绘心头欲沸情;烽火香江鸥梦破。果然此恋足倾城!众口哓哓说扫眉,异军突起海之湄:可堪幕启灯明夜,弦外声声有鼓鼙。

座中万掌作雷鸣,曲绘心头欲沸情;烽火香江鸥梦破。果然此恋足倾城!众口哓哓说扫眉,异军突起海之ใ湄:可堪幕启灯明夜,弦外声声有鼓鼙。

然而,作者毕竟过于熟ງ悉她所属的那ว个ฐ式微破落的阶层,过于熟悉那ว种老式的或半改良式的大家庭中ณ男男女女醉生梦死的生活,以至《小艾》的前半部分写得得心应手,从容不迫,后半部分就显得较为薄弱,结尾也略๓嫌仓促。尽管如此,无论在营造气氛、刻画ฑ人物性格所采用的手段,以及从作品中所显示ิm来的敏感气质等方แ面,与作者的其他成功作品相比,《小艾》还是体现艺术风格的一致性。若就题材和主题๤的别具一格而言,《小艾》无疑应在张爱玲的小说创作中占据一个特殊的地位,它是一种转折,一种时间极为短暂但仍属难能可贵的转折,

然而,作者毕竟过于熟悉她所属的那个式微破落的阶层,过于熟悉那ว种老式的或半改良式的大家庭中男ç男女女醉生梦死的生活,以至《小艾》的前半部分写得得心应手,从容不迫,后半部分就显得较为薄弱,结尾也略๓嫌仓促。尽管如此,无຀论在营造气氛、刻画ฑ人物性格所采用的手段,以及从作品中所显示m来的敏感气质等方面,与作者的其他成功作品相比,《小艾》还是体现艺术风格的一致性。若就题材和主题的别具一格而言,《小艾》无຀疑应在张爱玲的小说创น作中占据一个ฐ特殊的地位,它是一种转折,一种时间极为ฦ短暂但仍属难能可贵的转折,

观《倾城之ใ恋》柳雨生

观《倾城之恋》柳雨生

一定,一定会来解围的。虞姬用团扇轻轻赶散了蜡烛上的青烟。大王,我们只有一千人,他们却有十万

一定,一定会来解围的。虞姬ภ用团扇轻轻赶散了蜡烛上的青烟。大王,我们只有一千人,他们却有十万

高唐

《十八春》终篇之ใ后,读者来信,问起梁京先生有没有新作继续在《亦报》刊布๧?这问题,其实《亦报》编辑部同仁比读者更加着急,5在+aທ前๩,已๐经同梁京商量过了,我对她说:你写这么เ好的小说,别ี说读者不放松你不写下去,就是《亦报》同仁,也:卞放松你不发这个稿子呀!她说:写是要写的,就是写得太慢,要等《十八春》杀青后,再结构下一篇小说的故事。

前天是《十八春》登完了的第二天,我特地去看梁京,重申前๩请,她是答应我的。不过这几天正在补《十八春》的漏洞,她说:《十八春》在报上一边登。一边写,写到后来,明明发现前๩面有了漏洞,而无法修补,心上老是有个ฐ疙瘩。所以再要给《亦报》写的小说,非待全文完毕后,不拿出来了。我希望她的新作接着《人迹板桥霜》上去,她答应我尽可能ม这样的做。

《十八春》,《亦报》要把它印单行本的,等梁京补好了漏洞,就可以发排,这些消息。大概都是读者所乐闻的吧。

《亦报》载评论张爱玲文章补遗

txt电子书下载

《小艾》的出土,诚如萧锦绵在《小艾在我心》'载香港《明报月刊》一九八七年四月号'中ณ所言,使海峡三岸指大陆、台湾和香港的文学视听界共享了一次声息互通有元的经验。这次令人惊喜的张爱玲震撼,余波所及,又使笔者辑录公布了六篇《亦报》载评论张爱玲的文章,原以为打捞任务到เ此可以告一段落。不料,在《十八春》和《小艾》这棵主ว干之ใ上,还有几片虽说较远仍属相关的枝叶未曾掇拾拙作《张爱玲创作中篇小说小艾的背景》中ณ也未提及,今日整理资料时偶然检出,自责疏ຕ忽之ใ余,赶紧再撰此文以为ฦ补救。第一片相关的枝叶是高唐作《归齐》一文,载一九五o年六月四el《亦报》,全文如下:

前三天的《十八春》里,有闹了归齐一句,编者看不懂,等小样出来时,问我什么เ解释,我也不懂,问一报馆的人,他们都不懂,只得把小样送与梁京先生,问她归齐两个ฐ字有没有错误,梁京在小样上批道:归齐是北方话,没有错。

我辨了一辨上下文的语气。断ษ定这两个字一定是临ภ完与终了的意思。后来我遏着一位久居北方的小姐,问起她归齐这两个ฐ字,她说那ว是北方的土话,解释正是临完与终了,犹之ใ苏州话里的后首来,亦犹之宁波人打话后结煞ย也。

我在北方耽过,北方话从来没有说好过,平常自诩多能听得懂北方土话,但归齐两ä个字,我就弄不清楚,往后连这个牛皮也๣不好吹了。

张爱玲小说的语言流畅优美,通体和谐,历来为ฦ论者所称道,而l春》中闹了归齐一句却一度使《亦报》编者百思不得其解。殊不知张爱玲虽然生在上海,长在香港,其祖籍乃河北丰润。祖父张佩纶是满清大臣,祖๢母是李鸿章之女,因此她对北方话也很熟ງ悉,写作时能够信手拈来,恰到好处,难怪自诩懂得北方土语的唐大郎先生要自愧弗如。这篇小说不但可以当作文坛轶事来读,而且也๣可看出张爱玲对方言的兴趣,她后来潜心译注吴语《海ร上花》,这大概ฐ也是一个原因吧?

第二片相关的枝叶是周作人作《希特勒们》一文,载一九五0年八月十二日《亦报》,署名十山。此文主要是谈论政治家的幽默感问题๤,认为ฦ希๶特勒、墨索里尼、东条英机等反面人物都是没有幽默感的,但文章开头一段说:《十八春》第十章之ใ八中有云,石翠芝这人是一点幽默感也没有的,你去逗着她玩,她不要认真起来才好。这是一句很平常的话,因为这里边警旬ຒ太多了,如下文云,每次看见两个初见面的女人客客气气斯斯ั文文的谈着话,他就有点寒凛凛的觉得害怕。两相比较似乎平常了,可是我就觉得很有意思。我自己้是最怕没有幽默感的。然后才引申开去,切入正题。由此可见,周作人当时也๣天天读l春》,而且是以评论家的眼光来读的,读得很仔细,对《十八春》精湛的语言技巧大为赏识,尽管他未必知道作者梁京就是已在上海文坛享有盛名的张爱玲。

此外,周作人还在《疲劳的小伙子》'载同年十月二一产八日协报》,署名持光'中顺笔提到เ《十八春》。当时《十八春》已连载到曼璐设计让祝鸿才污辱了曼桢,广大读者无຀不义愤填膺,为曼桢掬同情之ใ泪,周作人却认为我看《十八春》对于曼桢却不怎么关情,因为我知道那是假的。当然,这不是说他不关心曼桢的命运,他只是指出《十八春》是小说,不是实有其事,读者不要太入原载香港《明报月刊â》1้987年6月号

议张爱玲五题

二贺《皇冠》及其他

大名鼎鼎的台湾《皇冠》文学月刊â创刊至今已有四十年的历史了。台湾的文学刊物往往短命,《皇冠》可说是一个ฐ异数,不能不令人刮目相看。有论者称《皇冠》是纯文学刊â物经营成功的一个范例,其实《皇冠》走的是纯文学和通俗文学之间的中间路线,所谓雅俗共赏是也,近年则更向通俗文学倾斜ฒ。《皇冠》主办者善于审时度势,既先后囊括了琼瑶、三毛、柏杨、黄春明、龙应台、席慕蓉、张晓风、廖辉英、施寄青、林清玄、张曼娟等一大批畅ม销书作家为其台柱,又不断革新内容以适应潮流,甚至推动潮流。再加编排活泼,装帧华美,从而深深吸引了广大青年和女性读者,长期立于不败之地,还出版了东南亚版和美国版。

不消เ说,张爱玲虽远在美国,以其文名自然也是《皇冠》罗致的主要对象。据笔者所见,自一九七五年十月在《皇冠》重刊â少作《天才梦》开始,张爱玲几乎每年都为《皇冠》撰稿,诸如白话译本《海上花列传》、评论《甲â戌本、庚辰本的年份二评红楼梦》、短篇小说《色,戒》和《关于续集》等重要作品,都是在《皇冠》揭载后才再出单行本或结集的。对惜墨如金的张爱玲来说,这已是十分难得的了。

更有趣的是,张爱玲还是个十足的《皇冠》迷,每期《皇冠》必从头看到尾,可谓爱不释手,这是张爱玲自己在随笔《信》中ณ所透露的。一%/k四年一月《皇冠》创น刊三十周年之际,刊物推出纪念专号,梁实秋等文坛大家纷纷撰文祝贺,张爱玲也写了这篇短小精悍的《信》凑个热闹。《信》发表后一直未引起注意,也从未收集,最近才为ฦ笔者发现。

一九๡九三年,《皇冠》堂堂进入第四十年,少不了又要请名家说皇冠。深居简出,几乎与世人隔绝,同时却是《皇冠》忠实读者的张爱玲再度欣然命笔,写下了颇具幽默感的《笑纹》。此文刊登于《皇冠》台湾版三月号,是张爱玲的最新作品,使人觉得这位誉满海内外文坛的七十二岁的女作家毕竟宝刀不老。

张爱玲二贺《皇冠》,委实不容易。张爱玲历来对写这类应景文章不感兴趣,她说过这就像给人写纪念册,很难下笔。在张爱玲以往的作品中。也只有五十年代初上海《亦报》创น刊周年纪念时写过一篇短小别致的《亦报的好文章》顺便提一句,此文为迄今多种张爱玲文集所漏收,作为一份通俗小报,《亦报》的副刊恰恰也๣是雅俗共赏的。因此,她二贺《皇冠》,又如此情真意切,确实非同寻常。

张爱玲之所以对《皇冠》情有独钟,结下不解之缘,与她认为《皇冠》是一个平易近人而又制作谨严的杂志大有关系。张爱玲对通俗文学从不存有偏见,尽管她的作品早已๐登上纯文学的大雅之堂,s4,说居然能ม做镜子意象研究,神话结构解读,乃至女性主义分析,挖掘出超前的现代小说素质,但她始终保持着对通俗文学的爱好。从四十年代喜欢张恨水到五十年代爱读《亦报》到九๡十年代赞赏《皇冠》,虽然对象各各不同,其精神是一以贯之的。张爱玲在纯文学和通俗文学之间架设了一座桥梁,这是她的众多创造中极有价值的一个创造,能成功的做到这一点的作家,从三十年代至今又有几位?这其实是一个ฐ很有意义的话题๤,如果深入研究下去,很可以做成一篇博士论文的。当然,以张爱玲的独特的艺术品味,她所首肯的只能ม是《皇冠》这样通俗文学中的精品。她预期再过四十年,也๣还是有中ณ国人的地方就有《皇冠》,那么,笔者不禁要问,大陆何时才会有自己的皇冠呢?

原载199๗3年9๗月4๒日上海《文汇读书周报》

独特的边缘性“魅力

三年前,当安徽文艺出版社ุ的编辑来向我征询出版《张爱玲文集》的意见时,我大表赞同,以张爱玲在中国现代文学史上的杰出成就,早ຉ就应该出版她的作品全集了。可是我没有想到เ书出版后竞如此走红,一版再版,甚至还出现了盗印本,尽管文集中ณ未收《秧歌》和《赤地之恋》,留下了一个遗憾。近年来不管国内还是国外,以张爱玲为博士论文题๤目的更是大有人在。海内外许多电å影导演也纷纷改编她的小说,已๐经拍成的《红玫瑰与A๥玫瑰》已在角逐国际电影大奖。连诺贝尔文学奖评委瑞典马悦然教授也不得不承认张爱玲是最有希๶望获奖的华文作家之一。看来张迷已蔚๴然可观,张热正方兴未艾。

张爱玲的作品其实并不多,她不是一个ฐ以数量取胜的作家。小说集《传奇》之所以脍ื炙人口,当然可以从各个不同的角度和层面去解释,但我以为ฦ至少有两点是不容忽视的,那就是张爱玲对女性心理的深刻而精到的把握和对战争的真实而独特的生存体验。无论是《金锁记》还是《倾城之ใ恋》,都充分?