第二十章
第二十章
他没告诉他们真正原因。有次，亚伦身体不适，忘了车子停在哪儿，而这辆黑银相间的颜色可以轻易让他找到เ自己的车。
他没告诉他们真正原因。有次，亚伦身体不适，忘了车子停在哪儿，而这辆黑银相间的颜色可以轻易让他找到自己的车。
“载你们到森林里散散步！”
“载你们到森林里散散步！”
“我曾把这个意见告诉老爹，”史都华说，“他也认为这是个不错的意见，他说我们可以互相监督。”但是，在出狱前几周，汤姆得知桃乐丝将不再定期过来探望了。
“我曾把这个意见告诉老爹，”史都华说，“他也认为这是个不错的意见，他说我们可以互相监督。”但是，在出狱前几周，汤姆得知桃乐丝将不再定期过来探望了。
几个星期后，凯文和其他几个ฐ调皮小孩与别的社区的孩子打泥战，地点在栋建筑工地前的垃圾堆。凯文抓起泥块掷向对方，只要未击中而泥块撞碎时，他就大笑。
几个星期后，凯文和其他几个调皮小孩与别的社ุ区的孩子打泥战，地点在栋建筑工地前的垃圾堆。凯文抓起泥块掷向对方，只要未击中ณ而泥块撞碎时，他就大笑。
12๐月23日，比利因为要与作家面谈而感到เ有些紧张。他对幼时的生活记忆少之又少，只是些零星的片段，而且还是从别人那ว儿听来的呢！他该如何告诉作家有关他的故事？
12月23日，比利ำ因为要与作家面谈而感到有些紧ู张。他对幼时的生活记忆少之又少，只是些零星的片段，而且还是从别人那儿听来的呢！他该如何告诉作家有关他的故事？
“我看见了！我好象站在座漆黑的舞台上，聚光灯就照在我身上。”
“我看见了！我好象站在座漆黑的舞台上，聚光灯就照在我身上。”
“好了，亚伦，”吴可妮说，“我要和亚瑟谈话了。”
“好了，亚伦，”吴可妮说，“我要和亚瑟谈话了。”
距离监狱个街区远的公设辩护律师办公室里，电话铃声响起；办公室里的史凯瑞律师今年卅二岁，个子很高，蓄口胡子，正要点燃烟斗，电话是位律师──雷蒙打来的。
距离监狱个街区远的公设辩护律师办公室里，电å话铃声响起；办公室里的史凯瑞律师今年卅二岁，个子很高，蓄口胡子，正要点燃烟斗，电话是位律师──雷蒙打来的。
潘华达有种不祥的感觉，“最好比利在哪儿！”她在病房楼ä上楼下奔走，询问其他护理人员和病患，并没有人见到เ他。她查看他的房间，他那件棕色军用雨衣也不见了。
查洛莉是病房主任，她走进护士站说有人打电å话来，是另位同事打来的，他曾看见比利在雷契兰大道上。这时，郭医师走出办公室，说他也接到通电å话，说比利ำ在桥上。
每个人都开始慌张起来，他们不希望安全人员去找他，因为ฦ制伏很可能会激怒比利。
“我去找他！”潘华达边说边拿起她的外套。
巴卡达警卫开车载她前往。到เ达之后，她走下桥，在交错的管线间张望，然后顺ิ着河堤走去，什么เ也没看到เ。当她回来时，她看见先前那辆车的驾驶员，她很惊讶那个ฐ人仍在那儿。
“你是否看见过位身穿棕色军用雨衣的男子？”她问道。
那男ç子指向附近的大学会议中ณ心。
巴卡达载她前往那ว栋砖墙和玻璃盖成的大楼，外貌酷似蛋糕。
“他在那儿！”巴卡达说道，指着围绕三楼ä的水泥走道。
“在这儿等，”她告诉巴卡达，“让我来处理。”
“不要和他走进建筑物里，别ี与他单独在起。”巴卡达说道。
她跑上其中座坡道，看见他扇门接扇门试着想进入建筑物内。
“比利ำ！”她大叫，沿着坡道跑向水泥走道，“等等我！”
他并未答话。
她试着喊出其他名字，“丹尼！亚伦！汤姆！”
他仍然不理她，在走道上迅速走动。最后，他找到扇未上锁的门走了进去。她以前从未进入这间会议中心，她有点儿害怕，不知道他想做什么，也不知道他为什么เ要跑来这里。顾不了这么เ多了，当她冲进去时，发现他走上了陡峭的阶梯。她站在阶梯最下方。
“比利，下来呀！”
“去你妈的！我不是比利！”
她从未见过比利嚼口香糖，但他现在却边叫边嚼。
“你是谁？”她问道。
“史蒂夫！”
“你在这儿做什么？”
“笨蛋！你没看到我在做什么呀？我要爬到建筑顶ะ端。”
“为ฦ什么？”
“我要跳下去。”
“快下来！史蒂夫，我们谈谈！”
尽管她说破了嘴，比利仍然拒绝下来。这么เ耗下去是没用的，她相信他决心要自杀了。这时的比利颇不寻常：态度高傲音调很高说话速度快，行为ฦ举止都像大男人。
“我要上厕所！”他走进男厕所。
她立刻奔往出口，确认巴๒卡达和车子是否仍在原处。他已经走了，当她回到เ建筑物内时，史蒂夫已从厕所出来，朝另外道门走出去了。她试着跟上去，却被他从外面上了锁。
潘华达看到เ墙上具电话，于是打回去找郭医师。
“我不知道该怎么办，”她说道：“他自称是史蒂夫，想自杀。”
“让他冷静下来，”郭医师说：“告诉他，切事情都很顺ิ利，不像他想象的那ว么糟，他可以到肯塔基接受吴可妮博士的治疗，快叫他回来！”
她挂上电话后，走回那道门，边敲边喊：“史蒂夫，把门打开，郭医师说你可以去肯塔基。”
几秒钟后，位学生推开门走过来，潘华达发现门外是条狭窄的圆形走廊。她边走边朝每间办公室探头，并未发现比利ำ。她继续找下去。
在经过两位正在谈话的学生时，她大叫道：“你们刚才看到个ฐ男子经过这儿没有？身穿棕色雨衣，全身湿淋淋的。”
其中ณ位学生指向前方แ，“他往那个方向”
她继续向前奔跑，不时查看出口。看来他已从出口离开了。最后，在某个出口，她看见他在外面的走道上。“史蒂夫！”她叫道：“等下！我必须ี和你谈谈！”
“没什么好谈的。”
她立刻围过来，站在他与栏杆之间，防止他跳下去。“郭医师要你回去。”