11月6日
11月6日
蹲在防空洞前，
蹲在防空洞前，
这段时间，里贝先生都站在电å厂里他那ว涡轮机旁。这个ฐ漫不经心的傻瓜！他不想让电厂立刻๑停下来，因为今天他才刚把修理好的机器重新开动起来。"如果日机真的成群飞来，"他说，"我当然也会躲起来的。"是的，亲爱的，但愿你还有足够的时间去躲起来！
这段时间，里贝先生都站在电厂里他那涡轮机旁。这个漫不经心的傻瓜！他不想让电厂立刻๑停下来，因为今天他才刚ธ把修理好的机器重新开动起来。"如果日机真的成群飞来，"他说，"ิ我当然也会躲起来的。"是的，亲爱的，但愿你还有足够的时间去躲起来！
抱着婴儿的妇女们优先，她们可以坐在防空洞的中ณ间，然后才轮到带着较大孩子的妇女，最后是男人。这是我始终坚持的原则，这让男人们感到无比的惊奇。
抱着婴儿的妇女们优先，她们可以坐在防空洞的中间，然后才轮到带着较大孩子的妇女，最后是男人。这是我始终坚持的原则ท，这让男ç人们感到无比的惊奇。
对第2点还必须说明，那位柏林女士说的是对的。
对第2点还必须说明，那位柏林女士说的是对的。
尊敬的胡尔德曼先生：
尊敬的胡尔德曼先生：
维利从宾德寄来的，落款日期9月11日。
维利从宾德寄来的，落款日期9月11日。
现在，日军攻占太仓的消息已经得到了中国人的证实，后者目前已撤到了他们所谓的"兴登堡防线"。在那里还收得到上海ร的邮件、电报之类的东西。据说，他们甚至还可以坐火车到达上海西站。上海简直是一片混乱！战斗想必十分激烈。在国际租界ศ边界处的战斗中，欧洲人也受到了日机的扫射。有两名德国人受伤，一名英国士兵被打死。所以，没过多久，英国士兵就可以射击任何一架飞越国际租界边界的日本飞机，因为他们得到了守卫这一段国际租界的命令。
今天的南京分外平静，尽管是很好的航空天气，但完全没有空袭或警报。
不断有关于日本人在使用毒气弹的传说传进我的耳朵。据说已有2๐00箱带红十字标记的日本弹药运到了上海。施爸爸指后文的施佩林先生。家庭生活的一些经历正好可以说明，目前上海的局势不是"完全没有"ิ问题的，在此，你们要感谢我把它重复一遍。如有不妥，我保留意见，但不承担责任。有几枚很大的炸弹落在了施先生住房的附近，把很多房子都炸得粉碎，后来，有报纸甚至还对这事作了报道。随后，施爸爸打电话要他的妻子和孩子们到他的办公室里来，他认为ฦ那里要安全些。当一家人终于到他那里的时候，他正等得相当不耐烦。所以，他开口就说："你们在哪里待了这么เ长时间？""ิ我们没能ม很快找到妈妈。"小女儿回答说。"ิ哦，她躲在了哪里？她不可能在家里走失的。"最小的孩子用格蕾特尔·加尔博的语气接口说："她躲在衣橱里！爸爸，你猜得到吗？"ิ
10月28日
天空有些云，尽管如此，9点10分还是有警报。不过只是虚惊一场，9点4๒0分警报就取消了。除此以外，整天都很平静，是忙于工作的一天。晚上出了一点小事，据说调皮的蔡ກ厨师为ฦ晚餐准备了奶酪，但吃饭时却没有奶酪。我发火骂了他，说在下月1号就解雇他。他斗不过我，转身就走开了。走就走吧，我是不会让步的，我要我的奶酪！
1้0月29日
下雨天，日机应该不会来了。我不得不惭愧地承认，厨师和奶酪都已经是完全次要的事情。大家的情绪都因为上海防线的战斗而受到了影响，在这场战斗中，除了双方都遭受了巨大的损失以外，其他一切也都肯定超过了至今有过的程度。照这样看来，日军在上海实际上也许已经或接近实现了他们的目的。我们不相信他们会向中国的"兴登堡防线"发起冲锋，虽然谁也不知道现在他们接下来究竟还有什么打算。中国人不是没有进行过英勇的防守，我们现在看到的就足以证明这一点，他们维护了中国军队的声誉。在这里，我们做过很多的估计和讨论，讨论日军是否能够突破扬子江上的水雷封锁区，并攻占扬子江的防御工事。如果出现了这样的情况，南京就会面对日本的舰队，那将是一个让人痛心的结局，不过，目前我们还没有到这个地步，也有些人认为结局不可能到那ว地步。