上帝与天使136๔-145๓
谴责凡人凄楚堪怜的现时生活之后，
对上帝的歌颂
传出引起我的注意的一个声音，
但丁的希望
倘若承蒙上帝的恩泽，此人能品尝
度过一夜，而那夜又向我们把万物遮掩，
那位也像立即前来帮助
也把任何其他念头摆脱干净。
则在许多光辉照耀下，立即面目再现，
沉醉在甜蜜的享受里：
“你该改变你的思维：
那明灯先前改变位置也正是为了我。
若不是一天天增加新料，
而上天的右手曾把这些琴弦拉紧又放松。
正与水的流动情景相同，
可以想见那辆大车在驰骋，
犹如最初的光芒大大胜过那折射的光芒。
有的耽于肉欲之乐่，疲惫不堪，
可从那里开始观望那位大师的技艺，
这时，那神光包拢的生命已经转向太阳，
而太阳则时而从后边，时而从前面向她献媚求索。
我所说的“跟她说”是指说给我的那位贵妇人听，
在我从事这项工作之前，
这些痕迹竟被误解，照耀在这里。
贝阿特丽切所做的恰好与但以理所做的一样，
那清水并非深沉到เ看不见水底，
在那ว波浪正在平复的海水的前面游动。
哦，好心的阿波罗，请把我变成盛满你的才气的器皿，
以及依然留下的那位智者跟在她的后边。
但是，待我恢复了视力，观看那不太耀眼的东西
犹如射箭时把弓弦和弓身拉得过紧，
有一百位永生的臣仆和使者也正是这样，
这时一道突如其来的光芒
它们满心欢悦地在树叶丛中，
我凝视着烈火，产生触目惊心的想象：
请回答在烈火和渴求中燃烧的我。
于是，我放下心来，把口张开，
他先是这样说道；接着又说：“这里
每个鬼魂的眼睛都是黝暗而深陷，
但是，请告诉我：贪婪在你的心中怎会占有位置，
又是谁护送你们沿着他的阶梯，攀登到เ这样的高地？”
我偶然听见呼叫“慈悲的玛利亚啊！”
我是多么เ兴高采烈，一旦被人听到！
一旦ຆ它被这种喜爱唤醒，并化为ฦ行动。
此刻根本不曾接受外界发生的事情。
可都是幽灵？”他于是对我说：“你说中了，
因而我把视线迅速避开。
这时，那个最先说话的幽灵回答我，
而由于心愿急切，只用了很短的时间。
我在一边看到那ว一个，
祈่祷一路顺风，他们在重负之ใ下向前走动，
时而向左ุ瞧，时而向右看，