这是1970年2月，“右派”党治国在理所当然地历经批斗、游街等等“文革”系列把戏之后，被判了二十年徒刑。
其实，售货员谁知道你是右派？你自己干吗老给自己念紧箍咒？问题是党治国的确相信了自己是右派。因为他至诚地相信党，相信党的每一项运动，不再相信自己。
一个从青少年时代就以为精神万能的人，最后连购置一套像点样的西装的物质基础都没有。
只要能下决心变革，中ณ国人的适应能力也是非同一般的。
“从太原开往西安的425次列车，现在到达西安。到站时间九点五十二分。”
程渊如没想到เ的是，学院又让她去上学了。19๗80年9月要在北戴河召开有几十个国家参加的国际性矿山开与规划讨论会。宣读论文、答辩和讨论都用英语，不准带翻译。可是程渊如的英语早在50年代就基本搁下了。50年代一切以俄文书为范本。程渊如一边自学俄文，一边查着字典翻译俄文的教学大纲，编写我国新开设的水文地质学教材。1960年批修后，一切俄文书受到了株连。于是俄文书、英文书上的东西都不让提了，否则便是“长敌人的威风，灭自己的志气”。到196๔6年以后，程渊如因为ฦ以前在家常和丈夫练习用外语对话，便成了“特嫌”——“你们讲什么黑话？我们听不懂！你们这是搞阴谋诡计！说吧，你们的手枪、炸弹藏在哪儿了？”
事业
“他们连被褥都扛走了，我们晚上怎么睡呀？”——十几年前，程渊如站在她家窗外，木然地看着红卫兵抄家。红卫兵用粉笔在地上画一圆圈，让她站在里边，不准出圈。她从傍晚站到เ深夜两ä点。三卡车的东西满载而去了，她和丈夫才回到了像废墟一样的家里。她往光板床上一倒：“哦，好了，我也卸了包袱了！”可不吗，阜新矿业学院的教职员工家庭中，只有她家有一对沙。这就足以证明她是资产阶级了。这些东西让他们拿了去吧！只是被褥没了，睡觉怎么办？资产阶级和无产阶级同样需要被子。算了，先把窗关上。啊！窗下蹲着两个人，想偷听夫妇俩被抄家后有什么反动论呢！
“哈哈，我这屋全是男的，没女的！都上炕睡吧，光屁股也没关系！”山民招呼着来借宿的地质队员。队员们使劲憋住笑声。程渊如更是不敢吱声。东北森林里蚊子又多又大，她和男队员一样用毛巾把头包得严严实实，上边再压顶ะ帽子，谁还分得出是男是女？
汹涌的焰火，向鸟巢上方喷薄而出，好像要带着鸟巢带着梦想，飞翔。