如深仇一样深爱。这句话在尼采身上算是得到了诡丽而残忍的印证。
如深仇一样深爱。这句话在尼采身上算是得到了诡丽ษ而残忍的印证。
倦坐在炉边，取下这本书来，
倦坐在炉边，取下这本书来，
而在转化的过程中，他的诗风也随之ใ改变，随之ใ沉淀。他抛开了初期朦胧璀璨的梦幻氛围，语句意渐渐淬炼成最朴实素简的武器，时而冷峻，时而淳厚，却都有着直抵岁月人心幽深之处的能量。
而在转化的过程中，他的诗风也随之改变，随之沉淀。他抛开了初ม期朦胧璀璨的梦幻氛围，语句意渐渐淬炼成最朴实素简的武器，时而冷峻，时而淳厚，却都有着直抵岁月人心幽深之处的能量。
如此，我的心便出细微的战栗，如同在顷ั刻老去之间，遭遇一场年代久远的爱。
如此，我的心便出细微的战栗，如同在顷刻๑老去之ใ间，遭遇一场年代久远的爱。
我把你放在心里，
我把你放在心里，
意大利影片《邮差》里，智利ำ黑岛的海风中，年轻小伙马里奥曾向她心中的女神幽幽吐露这一句话。
意大利ำ影片《邮差》里，智利黑岛的海风中，年轻小伙马里奥曾向她心中ณ的女神幽幽吐露这一句话。
legeinens9๗uhren，
unauenlurenlaທ？ie9inels。
eiehlenletztenru9；
gieihnennhz9eisuliheretage，
r？ngesiezurvllenunghinunjaທge
ieletztesu？einens9๗。
9erjetztkeinhaushaທt，aທutsi9esmehr。
9erjetztalleinist，9ireslangeleien，
9ir9๗a9geriees9๗
un9irinenalleenhinunher
unruhig9anern，9enniel？ttertreien。
秋日
赖内马利亚里尔克
主ว啊！是时候了。夏日曾经很盛大。
把你的阴影落在日规上，
让秋风刮过田à野。
让最后的果实长得丰满，
再给它们两天南方แ的气候，
迫使它们成熟，
把最后的甘甜酿入浓酒。
谁这时没有房屋，就不必建筑，
谁这时孤独，就永远孤独，
就醒着，读着，写着长信，
在林荫道上来回
不安地游荡，当着落叶纷飞。
冯至译
诗人档案
赖内马利亚里尔克rainermariaທrilke，-19，奥地利诗人，0世纪最伟大的德语诗人。早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波西米亚民歌风味。9年，里尔克遍游欧洲各国后，即改变了早ຉ期偏重主观抒的浪漫风格，开始写作以直觉形象象征人生和表现自己思想感的“咏物诗”，其间诗歌充满了孤独痛苦的绪与悲观主义แ的虚无思想。除却诗歌外，里尔克还撰写、剧本、书信集等，在文字中，他对资本主义的“异化”现象表示ิ了抗议，对人类平等互爱提出了乌ไ托邦式的憧憬ä。而他的作品，对1้9世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓๙废派文学都有深厚的影响。