尽管如此，在后来的日子里，他依然停止不了对她的思念。
尽管如此，在后来的日子里，他依然停止不了对她的思念。
因为炎热，那些若隐若现的毛孔里仿佛藏身了一个长期积雨的热带丛林——
因为炎热，那些若隐若现的毛孔里仿佛藏身了一个长期积雨的热带丛林——
不要在饿狼面前颤抖，
不要在饿狼面前颤抖，
雨水最终融入大地……寂静的大地，幸福如失。
雨水最终融入大地……寂静的大地，幸福如失。
倦坐在炉边，取下这本书来，
慢慢读着，追梦当年的眼神
那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，
爱过你的美貌，以虚伪或是真，
唯独一人爱你那朝圣者的心，
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰，
低语着，带着浅浅的伤感，
爱是怎样逝去，又怎样步上群山，
怎样在繁星之间藏住了脸。
冰心译
诗人档案
威廉巴特勒叶芝9illiamutleryeats，-1้99，爱尔兰诗人，剧作家，著名的神秘主义者，“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，艾比剧院aeytheatre的创建者之一，被诗人艾略特誉为“当代最伟大的诗人”。19๗年，叶芝获得诺贝尔文学奖，19年，获歌德堡诗歌奖。他一生创作丰ถ富，诗歌风格集浪漫、唯美、神秘、象征、玄学与一身，将赞颂与深抒到了极致，并以独特的艺术影响与人格魅力，受到全世界的敬仰。代表作有《当你老了》《白鸟》《钟楼ä》《盘旋的楼梯》《驶向拜占庭》等。