比尔微笑着站起来，也和哈利握了握手。他的到来有几分令哈利吃惊。他为一家魔界银行工ื作，他曾经是霍格瓦彻的孩子王。比尔真像伯希的翻版，但比他老，他们都对破坏规定的事非常敏感，小题大作，而且喜欢对别ี人颐指气使。可是对比尔没有别的话可以形容他的冷淡。他个子高大，长头，留成马尾型。他戴一个ฐ耳环，像吊着一颗毒牙。他的衣服看起来比较适合摇滚音乐会，哈利认得他的靴子不是皮革的，而是龙皮做的。
比尔微笑着站起来，也和哈利握了握手。他的到เ来有几分令哈利吃惊。他为一家魔界银行工作，他曾经是霍格瓦彻的孩子王。比尔真像伯希的翻版，但比他老，他们都对破坏规定的事非常敏感，小题大作，而且喜欢对别人颐指气使。可是对比尔没有别的话可以形容他的冷淡。他个子高大，长头，留成马尾型。他戴一个耳环，像吊着一颗毒牙。他的衣服看起来比较适合摇滚音乐会，哈利认得他的靴子不是皮革的，而是龙皮做的。
“就这些吗？”他咕哝地对姨ถ妈说。
“就这些吗？”他咕哝地对姨妈说。
喝了第四杯酒，他告诉这些急着想听的村民：“我总是觉得他有些古里古怪的，也不对人友好，我每次都把茶送到เ他那，因为，他从来不和别ี人混在一起，从来不。”
喝了第四杯酒，他告诉这些急着想听的村民：“我总是觉得他有些古里古怪的，也不对人友好，我每次都把茶送到他那，因为ฦ，他从来不和别ี人混在一起，从来不。”
“哈，好吧！史纳皮……你是知道的，我们都不曾了解他所忧虑的。”
“哈，好吧！史纳皮……你是知道的，我们都不曾了解他所忧虑的。”
巴拉克死死地站住了。那ว是不可能说出谁的脸上有更多的愤怒的。
巴拉克死死地站住了。那ว是不可能ม说出谁的脸上有更多的愤怒的。
但是哈利看到เ了…一双黄色的眼睛在黑暗中ณ闪耀着，它压低身体向他们潜行过来…是寇克斯ั汉克。也许他是看见他们了，或者是跟着斑斑á的叫声而来，哈利说不出话来了。
但是哈利看到了…一双黄色的眼睛在黑暗中ณ闪耀着，它压低身体向他们潜行过来…是寇克斯汉克。也许他是看见他们了，或者是跟着斑á斑的叫声而来，哈利说不出话来了。
他已经被判ศ决震惊得麻木了。
他已经被判决震惊得麻木了。
她缅怀了好一阵子，直到木透说：“呃┅胡奇女士？可以把疾炎飞矢还给哈利了吗？我们需要练习┅┅”
她缅怀了好一阵子，直到木透说：“呃┅胡奇女士？可以把疾炎飞矢还给哈利了吗？我们需要练习┅┅”
哈利猛然坐进火炉旁้的一张椅子里。窗外的雪仍在下着。寇克斯汉克在火炉前好像变大了，正在地毯上活蹦乱ກ跳的。
哈利猛然坐进火炉旁้的一张椅子里。窗外的雪仍在下着。寇克斯汉克在火炉前好像变大了，正在地毯上活蹦乱跳的。
“他可能是飞来的。”丁．汤姆斯提议。
“他可能是飞来的。”丁．汤姆斯提议。
荣恩花了一刻๑钟才把自己的根切成相同大小的碎片。
荣恩花了一刻钟才把自己的根切成相同大小的碎片。
“好了，那么，”他看了一眼四周后说：“我们有这么เ多人，那ว就两两成双的进去月台吧。我跟哈利作第一组先进去。”
“好了，那ว么，”他看了一眼四周后说：“我们有这么เ多人，那就两两成双的进去月台吧。我跟哈利作第一组先进去。”
“我不是故意的，”哈利苦恼的说。他牛仔裤的其中ณ一个膝盖撕破了，他的手也被丢出去的魔棒打中而流血。他突然想到他为什么跌倒，并且很快地回过头来注视着车库和围墙之ใ间的小巷。骑士公车的前灯出刺๐眼的光茫，而且刚刚那ว里还空空如也。
“我不是故意的，”哈利ำ苦恼的说。他牛仔裤的其中ณ一个膝盖撕破了，他的手也被丢出去的魔棒打中而流血。他突然想到他为ฦ什么เ跌倒，并且很快地回过头来注视着车库和围墙之间的小巷๕。骑士公车的前灯出刺๐眼的光茫，而且刚刚ธ那里还空空如也。
然后他像丢掉一只黑寡妇般的把听筒丢回去。
然后他像丢掉一只黑寡妇般的把听筒丢回去。
“你有没有看到——？”
“你有没有看到เ——？”
尔尼和他的朋友荷南伯来和哈利，罗恩一起修剪ຘ同一棵枯无花果树。
尔尼和他的朋友荷南伯来和哈利ำ，罗恩一起修剪同一棵枯无花果树。
“是谁？”麦托勒难过地抽咽着，“在朝我扔些什么吧。”
“是谁？”麦托勒难过地抽咽着，“在朝我扔些什么吧。”
金妮坐在柯林旁้边，心神烦乱不安。哈利ำ觉得弗来德和乔๒治逗她开心的方法似乎不大有用，他们轮流披上毛皮，然后从雕像后面朝着她跳出来。气得伯希暴怒得几乎说不出话，说他正在打算写信给妈妈，告诉她金妮正处于噩运中ณ时，他们才总算停了下来。
金妮坐在柯林旁边，心神烦乱不安。哈利觉得弗来德和乔治逗她开心的方แ法似乎不大有用，他们轮流披上毛皮，然后从雕像后面朝着她跳出来。气得伯希暴怒得几乎说不出话，说他正在打算写信给妈妈，告诉她金妮正处于噩运中ณ时，他们才总算停了下来。
“一个二年级的学生不可能做到这一点。”丹伯多肯定的说。“这需要用最先进的黑巫术——”
“一个二年级的学生不可能做到เ这一点。”丹ล伯多肯定的说。“这需要用最先进的黑巫术——”
“——叫史尼斯球，”哈利ำ说道：“这球很小，而且度极快，很难逮到。但这就是搜索者的任务了。如果这个球没被逮住，球赛就不会结束。哪个队逮住了，就可以加上一百五十分。”
“——叫史尼斯球，”哈利ำ说道：“这球很小，而且度极快，很难逮到เ。但这就是搜索者的任务了。如果这个球没被逮住，球赛就不会结束。哪个队逮住了，就可以加上一百五十分。”
“开走了，”罗恩说，神情恍惊地说。“火车已经开了。如果爸爸妈妈不回来接我们可怎么เ办？你有没有马格人的钱？”
“开走了，”罗恩说，神情恍惊地说。“火车已๐经开了。如果爸爸妈妈不回来接我们可怎么办？你有没有马格人的钱？”
“留心最底的楼梯，裂ฐ的。”当那双胞胎消失在楼梯平台时，哈利低产应道。
“留心最底的楼梯，裂的。”当那双胞胎消失在楼ä梯平台时，哈利低产应道。
哈利不像这个家庭里的其他人。威农姨丈肥胖而且没有脖子，留着一嘴浓密的黑髭；姨ถ妈佩妮长着一张长长的马脸而且骨瘦如柴；达利的头是金色的，皮肤是粉红色的，就像只猪。哈利ำ，以另一个角度看，身材小小的而且是个ฐ皮包骨，与灿烂的绿色眼睛总是不搭调的黑玉色的头。他戴着圆圆的眼镜，而且在他的额头上有一道淡淡的闪电形的疤痕。
哈利不像这个家庭里的其他人。威แ农姨ถ丈肥胖而且没有脖ๆ子，留着一嘴浓密的黑髭；姨妈佩妮长着一张长长的马脸而且骨瘦如柴；达利ำ的头是金色的，皮肤是粉红色的，就像只猪。哈利，以另一个角度看，身材小小的而且是个ฐ皮包骨，与灿烂的绿色眼睛总是不搭调的黑玉色的头。他戴着圆圆的眼镜，而且在他的额头上有一道淡淡的闪电形的疤痕。
哈利一下子跃坐在豌豆碗旁边。“那ว你究竟对他说了些什么，你把霍格瓦彻里的事全告诉他了吗？”
哈利ำ一下子跃坐在豌豆碗旁边。“那ว你究竟对他说了些什么เ，你把霍格瓦彻里的事全告诉他了吗？”
“我不能告诉你，”他说，“第一，我自己也不知道；第二，你们知道得太多了，因此我即使知道也不能告诉你们，点金石会留แ在这儿是很有道理的，它几乎被盗出了格林高斯——我猜你们已๐知道那件事吧？你们是怎样知道弗拉菲的？”
“我不能ม告诉你，”他说，“第一，我自己也不知道；第二，你们知道得太多了，因此我即使知道也不能ม告诉你们，点金石会留แ在这儿是很有道理的，它几乎被盗出了格林高斯ั——我猜你们已知道那件事吧？你们是怎样知道弗拉菲的？”
“你在找什么，孩子？”
“你在找什么，孩子？”
“嘿，波特！快下来！”
“嘿，波特！快下来！”