哈利无法接受这个事实。这不会是真的，绝不会！
哈利无法接受这个ฐ事实。这不会是真的，绝不会！
这可是第一次荷米恩回答不上老师的问题。她静静地凝望着老师的拖鞋，像一尊雕塑般动也不动。
这可是第一次荷米恩回答不上老师的问题。她静静地凝望着老师的拖鞋，像一尊雕塑般动也不动。
这次是史纳皮当裁判员，他将会千方百计找借口扣格林芬顿的分！“听到这些话，这次乔治。威แ斯里真的从扫帚上摔下来。
这次是史纳皮当裁判员，他将会千方แ百计找借口扣格林芬顿的分！“听到这些话，这次乔治。威แ斯里真的从扫帚ຐ上摔下来。
“不知道，不过我希望这次有得他消受。”罗恩憎恨地说。
“不知道，不过我希望这次有得他消เ受。”罗恩憎恨地说。
尼维尔拼命地想，究竟自己้忘了做什么呢？这时候，杰高。马尔夫刚ธ好从他们的桌子边经过，一下子就把记忆球抢到了手中ณ。
尼维尔拼命地想，究竟自己忘了做什么เ呢？这时候，杰高。马尔夫刚好从他们的桌子边经过，一下子就把记忆球抢到เ了手中。
“他们根据什么标准将我们分配到不同的学院呢？”他问罗恩。
“他们根据什么标准将我们分配到不同的学院呢？”他问罗恩。
“什么？”
“什么？”
“喔！”他说，“我没想到它们会这么湿。”
“喔！”他说，“我没想到เ它们会这么湿。”
还好，杜斯利ำ先生那天早上没见着一只猫头鹰，一切都很正常。他冲五个ฐ不同的人了脾ຆ气。他打了几个重要的电话并在电话里嚷了一通。直到午饭时他的心情都还不错，那时他想到自己应该活动活动筋骨了，于是走到面包店给自己้买了一个面包圈。
还好，杜斯ั利先生那天早上没见着一只猫头鹰，一切都很正常。他冲五个不同的人了脾气。他打了几个重要的电话并在电å话里嚷了一通。直到午饭时他的心情都还不错，那时他想到เ自己้应该活动活动筋骨了，于是走到面包店给自己买了一个面包圈。
哈利ำ小声地出“嘘เ，小一声！”，并且安慰似地看着他，然后带着打着见的多比重新坐回床上，他看起来就像一个ฐ大而丑的洋娃ใ娃。
后来他能ม控制自己้了，并且满怀崇敬地注视着哈利坐了下来。
“你肯定没遇过多少好的巫师。”哈利试着鼓励它说道。
多比摇了摇头。然后，毫无征兆地一跃而起同时用头猛烈地撞击着窗户，喊着。
“坏多比！坏多比！”
“不要这样——你在干什么？”哈利着嘘声，跳起把多比拉回了床上。伴着一声响亮的嘶叫声，海维醒了用力地拿翅膀拍打着笼子的栏杆。
“先生，多比得自我惩罚，”小精灵说道，它的眼睛变得有点斜ฒ视。
“多比是为ฦ一个巫ใ师家庭服务的。”
“多比是一所房子的精灵——职责是要永远为一所房子和一个ฐ家庭效劳……”
“他们知道你在这儿吗？”哈利好奇地问道。
“哦不，先生，不……先生，多比会因为来看你而要严å厉惩罚自己้的。多比会因为这个ฐ，耳朵被夹在烤炉门上的。要是让他们知道的话，先生——”
“但是他们不会知道你把自己้的耳朵夹在烤炉门上吗？”
“先生，多比猜他们是知道的。多比总是要为ฦ某些事而惩罚自己้，先生。他们不管多比继续做下去。有时他们还提醒我做些额外的处罚……”
“但是你为什么不离开呢？逃跑呢？”
“一个小精灵一定得不到释放，先生。这个ฐ家庭绝对不会解放多比的……多比要一直为这个家庭效劳直到它死，先生……”
哈利瞪大了眼睛。
“我想我要在这儿受四个ฐ星期的罪已经够惨的，”他说。“不过这样听起来杜史林一家还有点人情味。没有人能ม帮你吗？我不能吗？”
几乎就在同时，哈利因希望他没讲过这句话。多比感激得涕泪横流。
“请，”哈利急急低声道。“请安静。要是杜史林一家听到เ些什么。要是他们知道你在这儿……”
“哈利ำ。波特问他能否帮助多比……多比早ຉ听说你的厉害了，先生，但却从不知你的善良……”
哈利脸上感到阵阵火热，说道，“不管你听到了什么เ关于我的厉害的事，那不过是一堆垃圾。在霍格瓦彻学校我不是最厉害的，荷米恩才是。她——”
但是很快他就停了下来，因为ฦ想到เ荷米恩就让他难过。
“哈利。波特真谦虚，”多比虔诚地说道，球状的眼睛通红。“哈利。波特没讲他战胜那个不能提及名字的人的事呢？”
“福尔得摩特吗？”哈利说道。
多比用手捂住耳朵恳求道，“啊，别说那ว名字，先生！别说！”
“对不起，”哈利急忙说。“我知道很多人不喜欢它——一我的朋友罗恩……”
他又停了下来，因为想到เ罗恩也让他难过。
“多比听到有传闻，”它嘶哑地说，“哈利。波特两次遇到เ黑暗巫师，就在数周前……哈利。波特再次逃脱了。”
哈利点点头，突然多比的眼眶攒满了泪花。
“啊，先生，”他喘着气，用他穿着的枕头套邋ã遢的一角擦了擦脸。
“哈利。波特是勇敢和大胆的！他英勇地面临过许多危险！但是现在多比得来保
护哈利。波特，警告他，即使他以后要把自己้的耳朵夹在烤炉门上……哈利。
波特不能ม再回霍格瓦彻了。“