第2章

则减少了83๑%ื,于是固特异不得不进行产量削减,包括全球裁员720่0名。

反思

无论是在美国还是在国外,购买装ณ有凡士通轮胎的“探险者”越野车的消费者连续几年的伤亡风险都远远高于其他车型的消费者。《纽约时报》早在19๗96年就报道过这种轮胎的缺陷及其导致事故的原因。直到1้9๗9๗9๗年8月14起恶性死亡事故生之ใ后,福特公司才在沙特更换其“探险者”越野车上的凡士通轮胎,他们将这一措施叫做“客户反馈提升计划”9enhan9๗t。2๐0่00年3月,当电视台对此进行广泛报道后,联邦立法者与这两家制造商才开始认识到问题的严重性。

福特基于其关注底线极力拒绝承认“探险者”越野车存在任何问题。同时,凡士通也未能ม清楚地解释其在迪凯特工厂及其他一些工ื厂的粗心大意和忽视消费者安全的行为。当人性丧ç失的时候,这种少数的道德不正之ใ风就成为了重点,直到律师关注该事件,他们才得以停止。然后为了掩盖他们的过失,他们就将矛头指向了对方,然而消เ费者的安全问题还在继续受到威胁。在整个ฐ事件展的过程中,拯救生命并没有被摆在要的位置。最终结果:两家公司招致数百起诉讼,数百万副轮胎被召回,两家公司都被公众形象受损等问题所困扰。

怎么能够允许这种事情生呢?毕竟,这些公司的高管都不是行为ฦ恶毒的人。尽管很不明智,但他们的意图是良好的。或许,他们罪恶的行为先是从忽视日益严å重的安全问题开始的,然后他们拒绝承认自己的错误,甚至掩盖事实。

4๒0年前๩,通用汽车的科威尔corvair车型也碰到了类似的问题,当时这种带有引擎动机的汽车的性能很不稳定,在极端条件下的转弯会导致翻车。拉尔夫·纳德raທlphnader的消费者权益捍卫者的名声就源自其在最畅销的书๰《任何度都不安全》unsafeataທnyspeed中ณ谴责这种汽车的不安全性能。但通用汽车的高层主管们拒绝承认其汽车存在任何问题——最终,证据无຀懈า可击,诉讼不断,联邦政府1966年基于国家交通与机动车辆安全法thenaທtionaທltraffi9๗d摸torvehicນlesafetyact介入此事。国家交通与机动车辆安全法规定,除特殊情况之ใ外,汽车制造商应将后来在汽车中现的任何缺陷与瑕疵提前告知消เ费者。

福特与凡士通的决裂:互推责任,大难临头各自飞4๒

就像40年后福特与凡士通两ä家公司的高管们一样,通用汽车的高管们都是值得尊敬的人。一些事情涉及到良知与道德问题๤。他们担当一定的公司角色,据此在公司中授权,而这些行为在这些高管的私人生活中几乎ๆ是难以想象的。通用汽车前高管约翰·德罗宁johndelorean是第一个提及这种二分法的人:

将科威尔投放市场的这些人并非不道德。他们都拥有自己的家庭与孩子,他们充满热情,如果他们个ฐ人事先知道车子存在问题๤的话,他们不可能支持这个项目,“你们正在用这种车杀死和伤害人们。”但在商业活动中,因所有的事情都受到成本、公司目标与产品期限的限制ๆ,这些人会选择支持该产品,他们中ณ的大多数并不像其作为ฦ一个独立个体时那样考虑问题。

我们不得不问:为ฦ什么เ销售额和利ำ润与不惜一切代价的行为ฦ会同步呢?参见下面的相关链接。

启示ิ录

公司应积极避免生产品责任诉讼。在现在的诉讼环境下,公司主管应意识到เ产品责任诉讼有可能使公司破产。现在的商业领域变得更加危险,不谨慎或漠不关心都会导致更大的风险。所以,公司需要认真及客观地检测任何可能会影响到消เ费者健康与安全的产品。有时候,这种检测可能需要延迟产品的布,即使竞争对手能ม从这种延迟中ณ获得竞争优势。将一种不安全产品投放市๦场的风险要远远出竞争对手威แ胁带来的风险。

必须对人们关于产品安全的质疑ທ与投诉进行彻底调查。我们应从本案例中ณ学会,不管公司管理层对其产品具有多么เ充足的信心,对于任何遭受质疑与投诉的产品,公司必须ี马上对其进行彻底调查,拖延或忽视投诉风险的态度都不可以接受。

有时候,问题的根源并非显而易见,或者,比一开始考虑的要更为复杂。在普利ำ司通-ๅ凡士通公司的案例中,客观研究应将重心放在“探险者”越野车与凡士通轮胎二者及其如何纠正错误以减少翻车事故与拯救生命上面。

消费者的健康和安全与公司的良好运行完全可以做到เ兼容。如果忽视这点的话,则ท会是一种两ä败俱伤的情景:消费者受到เ伤害,当诉讼增长及公司运营亏损增加时,公司也将受到เ伤害。既然这样,那为什么เ公司的心态总是“我们公司vs他们消เ费者”呢?公司与消เ费者二者的目标并不存在冲突。当消เ费者福利最大化的同时,也๣就形成了公司与消เ费者双赢的境地。

在最坏的情形下采取安抚挽救的策略。在1้999年末到2๐0่0่0่年初期间,福特与凡士通两家公司都面临ภ着一个转折点。涉及