“是的，一直都会，”他低语且亲吻她。“现在你愿嫁给我了吗？”
“是的，一直都会，”他低语且亲吻她。“现在你愿嫁给我了吗？”
斐娜的眼睛跟著她转。“你这傻瓜，蒂拉，”她虚弱地说：“要你的浩夫？我宁愿早点死，他令我作呕！”
斐娜的眼睛跟著她转。“你这傻瓜，蒂拉，”她虚弱地说：“要你的浩夫？我宁愿早点死，他令我作呕！”
“打开它。”
“打开它。”
“是你学的时候了，可伦，来吧！不然我会认为你是不喜欢和我作伴罗！”
“是你学的时候了，可伦，来吧！不然我会认为你是不喜欢和我作伴罗！”
“把我放下！”
“把我放下！”
她笑他脸上的愕然。“怎么样？”
她笑他脸上的愕然。“怎么样？”
玲琳悲哀地叹口气。她站在房子中ณ央、斐娜的身边，但在漆黑中ณ什么เ也看不见。她不能说她所怕的，也就是她们现除了是奴隶，什么也不是了。没必要让女孩们先吓坏，因为她的怀疑ທ也未确定。
玲琳悲哀地叹口气。她站在房子中央、斐娜的身边，但在漆黑中什么也看不见。她不能ม说她所怕的，也就是她们现除了是奴隶，什么也不是了。没必要让女孩们先吓坏，因为她的怀疑也未确定。
“现在我要带你回去。”
“回去受罚？”
“你有被警告过这会有何下场的。难道你以为偶尔为我暖床，我就会对你另眼看待吗？”
她又觉得喉头有鲠痛感了。“不，我不那样认为，”她轻声说，下唇近乎颤抖。“我以为ฦ你不会找到我。”
大石屋在北方的淡蓝ณ光下耸立著，当戈瑞领著他们进入马棚已是晚上了。伊林从后面急忙走出来，老脸上闪著欣喜和放心。那很快就转变成父亲般的严肃。
“真丢脸，小女孩，竟逃离我们！”他粗声说，眼中却仍闪著欢迎之神。
“我并不是逃离你，伊林，而是逃离他。”
“呃，你害我担心，”伊林继续说：“你至少也得等到春天，那你也较少冻死在外的机会。”
“说够了，伊林！”戈瑞斥道，粗狠地抓斐娜手臂。
她根本来不及跟伊林说再见，戈瑞就拉她走向房子去。当他们走近后门时，他右转到屋侧，而斐娜立刻๑止步。
“你要带我上哪去？”
他没回答，却拉她走。斐娜往后拉，这使他较难于行。她知道他要带她去那里，然后她却不敢相信。在面对峡湾的屋侧有个小木门，戈ຖ瑞推开它。门内是个有铁条围住的小方室，因为靠近峡湾，室内又暗又湿像小冰穴。
戈瑞往旁一站。“你的闺房，小姐。”
她眼露惊恐地看著他。“你真要把我关进去？”
“这是惩罚逃走最仁慈的方法了。”他不耐烦地说。
“你真忍心这样对我？”
他叹口气。“如果我不对你采取行动，斐娜，那ว等于邀请别ี的奴隶也逃一般。我不允许那样。”
她不要哀求他。“你要关我多久？”
“三、四天——直到เ你学会教训。”
“你以为这会教训我什么吗，维京人？你错了。我的恨会更深，甚至更决心要逃离你。”
他拉近她，占有性地吻著她。她回吻他，却为ฦ了泄愤。他必须后悔对她如此，她会让他后悔的。
“你不必关在这里，斐娜，”他轻吐著。“只要你保证永远不再离开我。”
她伸手圈住他脖子，令人生气地说：“但那样别ี的奴隶会认为我对你是特别的。”
“你是特别啊！”
“特别？然而你仍能ม把我关进这冰穴里。”
“你愿发誓吗，斐à娜？”
她轻柔挑逗地吻他的唇，然后推开他。“下地狱去吧，维京人。我并不是你的玩偶。”说完她昂著头走进那黑洞，等他关上门后却咬紧ู牙关，因为她立刻颤抖了。她几乎ๆ尖叫要他回来，却仍固执地用手紧ู蒙著嘴巴。她绝不要求释放。
实在好冷——简直冻死人。幸好她有斗篷，手脚也都套著毛皮。室内唯一家具是张窄床，上有张旧毯子。但是却没有火可取暖，不完全密封的房间，冷风不断ษ地袭来。也没有食物供给。她突然顿觉不祥，心想著他会回来，他不可能让她在这里挨冻受饿。
她在床上坐下，用毯子盖著脚。回程的前三天，戈ຖ瑞一直冷漠无言，但后两天他的情绪却好转，她开始以为回来后他不会对她怎么เ样了。她仍然不相信他真会把她关在这里。
时间一小时、一小时地过。天上的蓝雾消失，只留下一片漆黑。斐娜冷颤，首次觉得发烧了。一阵子后，她觉得好烫，而掀开毯子和手脚的护套。
他不会回来了。她喉头一鲠，不受欢迎的泪水涌ไ上眶。在他们共享一切之后，他竟如此狠心把她关在这里。她会冻死的，然后他会遗憾终生。这倒是个不错的报复。
她又开始抖了，倒在硬床上。她半昏半醒地掀毯、或盖毯。“我病了，他一点也不知道。”她半昏迷地喃喃著。“我该告诉他的。但那对他不会有什么改变。他是个畜牲，他不在乎ๆ的。”她转身，泪眼晶莹地，“你会遗憾的，戈瑞，遗憾ย……遗……憾……”
戈ຖ瑞在床上辗转反侧，拳击著枕头。他想尽办法，睡神就是不来。脑แ中的阴影已折磨他好久了，一小时又一小时地，自责一直翻搅著。终于他再也受不了了，他跳下床披上斗篷冲出门去。他在大厅点了一根火炬，急忙没入冰冷的室外。没多久他来到เ小黑穴，赶紧开锁推门。
他弯身进去，把火炬放在墙上挂架，然后走近斐娜。她睡在床边地板上，像小孩般地缩成球状，身上什么也没盖。戈ຖ瑞愤怒地咬牙切齿。这小傻瓜！在这天气下，什么也不盖会冻死她的。那ว无疑是她的企图。
他蹲在她身旁้用力摇她，但当他感觉到透过那厚丝绒衣服传出的热度时，他停住了。他手摸到เ她脸上，不禁倒抽著气，她在发高烧呐！