但是春天始终没有来,夏天更是不见踪影,秋天赐给其他花园许多金果,唯独对巨เ人的花园吝啬不给,她说:“巨人太自私了。”因此巨人的花园里永远都是冬天,冰雹终日在树丛中ณ跳舞,冷风严霜,一片凄凉。
一天早ຉ晨,巨人在床上睁开双眼,忽然听见一曲动人的音乐。乐声很优美,他以为是皇家乐队从这儿路过,其实只是一只小红雀在园子外唱歌。
“的确狼狈!”市参议员也这样叫着,他素来喜欢拍市长马屁。说完他们又靠近了些。
市长说:“刀柄上的红玉丢â了,眼睛也被人挖走了,身上的金叶子也不见踪影了,如今他真是比乞丐还不如啊!”
幸福王子说:“下面那ว条街上站着一位卖火柴的小姑娘,她不小心把火柴丢到水里打湿了。如果没有钱拿回家,她父亲就会狠狠地用鞭子抽她。她没有鞋袜穿,小小的脑袋连一顶遮风挡雨的帽子也没有。你把我那只眼睛也挖去给她,这样她父亲就不会再抽她了。”
小燕子说:“我可以再同你住一晚,但我不能再挖你的眼睛,否则ท你不是完全瞎了吗?”
少女答道:“我希望在舞会时衣服就已๐经做好,我已经叫人绣上艳丽ษ的花朵,但是那ว些裁缝都是懒虫,不见得能按时完工ื。”
他又从河上飞过,见到เ船桅的尖端挂着很多灯笼。穿过犹太街,见到一些老犹太人在那ว儿做买卖,用铜制的天平称着银两。最后到了穷人家里,他朝里面望去,那ว孩子在床头翻来覆去,可怜地呻吟着。母亲由于过度疲倦,早已๐昏昏睡去。他从窗口跳进屋内,把大红玉放在桌上,那妇人的顶针ฤ旁边,又绕着床头飞舞,用翅膀扇着孩子烧的额头。
“我到哪儿去投宿呢?城里要是有给我预ไ备妥当的地方该多好呀!”他迷茫起来,随后看见高柱上的雕像。
“就住在这儿吧,这地方空气新า鲜,我很喜欢。”他心想,于是便在幸福王子的脚边栖息下来。
青年学生叫道:“你说过,我若为你采得红玫瑰,你便同我跳舞。这里有一朵全世界最珍贵的红玫瑰,你可以将她插在你的胸前,我们同舞的时候,这花便会告诉你,我是怎样地爱你。”
但那ว女郎却皱着眉头。
“高兴吧,快乐吧,”夜莺喊道,“你将要采到那朵红玫瑰了。我将在月光中ณ用歌声来使她诞生,我向你索取的报酬,仅是要你做一个忠实的情人。因为哲理虽智,爱却比她更慧;权力虽雄,爱却比她更伟。焰光的色彩是爱的双翅,烈火的颜色是爱的躯干,她的唇甜如蜜,她的气息香如乳。”