第十六章谈话(1 / 1)

加入书签 本章报错

我不是钟馗强烈推荐:

钟魁浑然忘物,一边奔跑,一边体会着一种难以言及的妙感。而在他身后,有两个ฐ正返家的附近村民骑着自行车,在后面追了半天也追不上。

“哥,那ว小家伙,怎么这么能跑?比我们骑车要快。”一个ฐ年轻点的问道。

最后一节课,是体育课。

体育课等于无,整个学校只配备一位体育老师๲,基本上是放鸭子状态,通常是让学生先绕操场跑上三圈,然后做一遍第七套广播体操就宣布解散,更多的情况是被其它科目老师占用。

令狐易将烘干的衣服扔给钟魁道:“穿上衣服吧,光着屁股很好看吗?”

“嗨,都是大男人,有什么เ好看的。”钟魁毫不在意。

当钟魁抬起头来,面前๩已经消失了令狐易的身影,往绝壁上看去,只瞥见一道身影一闪而逝在那株老松后面。

钟魁呆了呆,转身寻找着回去的路。这里虽然身处大山之中ณ,钟魁以前也๣跟养父来采过药,只是山路难行,他花了一个ฐ小时才远远地看到太乙村。

想也没想,钟魁猛的往金先生的肋下一捅,他能清晰地感觉到剑刃刺๐破皮肉,深入骨胳ฑ间的触感。

金先生惨叫了一声,放开了掐着钟魁脖ๆ子的手,而钟魁却下意识地将手中的剑刃狠狠地搅了一搅,剑刃从金先生的左肋刺๐到了最深处,甚至插到了心脏,这一搅更是致命的。

“何以见得?”见金先生说的郑重,锦毛鼠不由得问道。

“一般字画ฑ,有题๤有跋,写在前面叫‘题’,而‘跋’写在后面。从其它摹本来看,这幅捉鬼图,原作应当只有题๤名曰‘钟馗捉鬼图’,后面仅有画ฑ圣吴道子奉旨作画的签名。其它摹本都是后来的画家在题跋上添加评品、追述故事,某某临摹以及临摹时间等等。但我手上这份却多了首小诗。”

墙面是用一块块青砖砌成,大小几乎相同,三个ฐ人敲击着墙面,不放过每一块砖,结果并没有发现什么异常。

锦毛鼠和金先生同时将目光投向地面。

钟魁被豪雨拦在了半道上,骑虎难下。

钟魁的生父生母都是下放的知青,那个ฐ年代的爱情,往往意味着悲剧。恢复高考的第二年,钟็魁的生父考上了大学,据说是华夏最著名的大学,而他的母亲因为怀孕在身,只得暂时留在那个偏僻贫穷的山村,不料意外早产,生下钟็魁后便撒手人寰。

“嗯?”赵洪抬起头来,扶了扶眼镜,笑了,“说到เ做到哦!陈刚同学一直是第一哦。”

陈刚是班长,学习成绩一向是班里第一。

“赵老师๲,是这样的。陈刚同学虽然一直是第一,我分析了一下自己,我跟他的差距主要是英语,这一门他每次要高我十五分以上,接近满分。听说他姑姑是在县一中ณ教英语,这是家学渊源,咱比不上。咱一张口,就是一口苞米渣味。”钟็魁道。

“呵呵。这倒也是,你的英语成绩在咱们这里其实也不算差,只是跟陈刚ธ同学无຀法比,没办法,咱这里属于贫困地区,与先进地区相比,英语教学这块先天不同,我们连一个英语大专毕业的老师也没有,只有中专矮生,矮个子里选将军。人家大专毕业的,最起码要到县城中学去任教。”赵洪被逗乐่了,“我听你的意思,是这门课能赶上来?”

幸亏办公室里只有赵洪一个人,没有教英语的老师,否则ท赵洪这话要引起公愤的。不过,以赵洪的资历,他同时还是教导主任,地位排名仅在校长和副校长之下,他说这话,教英语的小年轻们只能ม敢怒不敢言。更不必说校长和副校长年纪都大了,一旦退休,赵洪很可能ม就会成为ฦ校长。

“要不,赵老师,咱们这个期末考试打个赌?”钟魁道。

“什么赌?”赵洪好奇道。

“赵老师,我不敢说期末考试,我总成绩一定是全班第一,但英语这门课我很有把握拿全班第一,甚至是全年级第一。”钟็魁道。

“哟,你凭什么这么肯定?可不要骄傲哦。”赵洪反问。

在老师的眼里,“好学生”总是被高看一等,不过老师๲们往往在夸奖一个“好学生”之后,总会顺口说一句,别骄傲自满。

钟็魁瞅了一眼放在旁边的一份前几天出版的《劳动日报》,上面的社论是《肩负起走向二十一世纪的重任》,大意是对当代青年寄予厚望,为国家建设添砖加瓦。

钟魁拿起这份华夏地位排名第一的日报,道:“赵老师,这篇社论大约两千字不到เ的样子,我当着您的面,用英文把他翻译出来。您拿去给别人看看?”

赵洪心里大吃一惊,神情有些迟疑:“你既然这样有信心,那你就试试。”

当下钟魁问赵洪找了张几页空白纸,当面翻译起来。这篇社论对于大学英语专业的学生来说并不难,用词并不晦涩,但对于一个初二学生来说,尤其是出身农村,在上初一以前๩根本就没接触过英语的农村孩子来说,这无疑是一项不可能ม完成的任务。

钟魁前世读书时英文就极好,后来大学毕业,因为ฦ工作需要又接触不少外国人,英语是通用语言,平时又直接看美剧。准确的说,他的口语要比文字能力更好。

专业翻译则不一样,英文翻译成中文,讲究信、达、雅,同样的,把中文翻译成英文,也要讲究精准、流畅和优美。一般人,能ม做精准就很不错了。

做到精准钟魁还是能够达到的,至少让歪国人看的懂,没有大的毛病,更不会是让歪国人一看就知道是中式英语。

尽管不懂英文,钟็魁翻译的到底如何,赵洪不能确定,但他看到钟็魁一副文不加点行文流水的模样,对钟魁所自称的英语能力,有了初步的判ศ断。

这已经远超初ม中、高中阶段学生的英语能力,甚至连大学生也不一定能够在这不到半小时的时间内完成。

“正好我女儿今天回来,她这个夏天就要大学毕业了,眼下在省日຅报社实习,大学时她英语就学的不错,正好让她看看。她母亲前๩些日຅子病了,她这次回来探亲。”赵洪接过钟魁递过来的“试卷”道。

“哦,这是未来的大记者啊,无冕之王!”钟魁恭维道。

“什么无冕之王,将来也๣不过是个小记者罢了。”赵洪谦虚道,看来被钟็魁的马屁挠到เ了妙处,“这个赌,我赌定了,不要让我失望哦!”

“老师,那ว您忙,我去上今天最后一堂课了。”钟魁听着外面的铃຃声再一次响起,又一节课结束了,这一周的最后一堂十分钟后将开始。

“去吧。”赵洪挥了挥手。

等到钟魁的背影消失,赵洪心底忽然生了一股奇怪的感觉,这孩子以前挺“闷”的,今天的表现倒是像是一个挺开朗胆大的大城市孩子。

再看了看面前的翻译文稿,赵洪感觉今天的师生谈话,好像一直是被钟魁占据了主导。

↑返回顶部↑

书页/目录

我不是钟馗