“对，仁慈。”
“对，仁慈。”
长久的沉默。
长久的沉默。
而我忘记在那ว个许诺里加的一个ฐ注记是：冰霜和冷漠更有的是办法，能立即撤销所有在晴朗日子里签署的和平休战书。
而我忘记在那个许诺里加的一个注记是：冰霜和冷漠更有的是办法，能立即撤销所有在晴朗日子里签署的和平休战书。
奥利ำ弗把手稿留在他上楼ä经过的大餐桌上。奇亚拉大致翻过以后，从楼下大声喊着她肯定能比那ว名本地译者翻译得更好。奇亚拉跟我一样是混血儿，母亲是意大利人，父亲是美国人，她在家里总是双语并用。
“你也很会打字吗？”奥利弗的声音从楼上传来时，他正忙着在卧室翻找另一件泳裤ไ，然后又到浴室找；门砰然关上、抽屉又是轰隆一声，还有踢鞋的声音。
“我很会打字！”奇亚拉大喊，抬头望着空荡荡的楼梯口。
“跟你讲的一样厉害吗？”
“更好，而且我算你更便宜。”
“一天要翻译五页ษ，我每天早上要去取。”
奇亚拉厉声说道：“那我不做，找别人吧。”
“嗯，米拉尼太太需要这笔钱。”奥利ำ弗边说边走下楼，又是那件宽松蓝衬衫、布面平底凉鞋、红色泳裤、太阳镜，还有一本随身携带的红色洛布版17《卢克莱修》18。“我对她还算满意。”他边说边在肩膀上抹防晒乳。