12月1日
12月1日
2．警察
2๐．警察
我们世界的根须静卧在他心里，
我们世界的根须ี静卧在他心里，
致以崇高的敬意
致以崇高的敬意
10月27๕日
10月27日
啊——我想，
啊——我想，
如有违反本规定者，今后不得再使用本防空洞。
如有违反本规定者，今后不得再使用本防空洞。
在建筑这个"英雄地下室"时，我估计里面最多可容纳12๐个人。但在建好后，我发现我大大地估错了。我们共有30个人，就像罐头里的沙丁鱼一般坐在那里。所有这些人是从哪里来的呢？很简单！我的每个勤杂工都有妻子，有孩子，有父亲、母亲、祖父和祖母，如果他没有孩子，就收养一个！顺便说一句，多么兴旺的业务！除此之外，我还得接纳一个邻๑居和他的家人。他是一个鞋匠，在战前我还曾对他发过火，因为在制ๆ鞋价格之中他还计算了20％的扣头。后来突然发现他是我佣人的一个亲戚，我还能怎么办呢？都让他们进来吧。我不能给自己丢脸呀！在这个ฐ地下室里，我给自己放了一张办公室的椅子，其他人都蹲坐在低矮的小凳子上。理所当然地，我也得进这个防空洞，至少在轰炸离得很近而且很厉害的时候是如此。并且，孩子们和女人们看见我也可怜巴巴地坐在里面，他们就会放心。这时候我发觉，在北戴河下，我决心尽快地赶回来是对的。
在建筑这个"英雄地下室"ิ时，我估计里面最多可容纳12个人。但在建好后，我发现我大大地估错了。我们共有30่个人，就像罐头里的沙丁鱼一般坐在那里。所有这些人是从哪里来的呢？很简单！我的每个勤杂工都有妻子，有孩子，有父亲、母亲、祖父和祖母，如果他没有孩子，就收养一个！顺便说一句，多么兴旺的业务！除此之ใ外，我还得接纳一个ฐ邻居和他的家人。他是一个鞋匠，在战前我还曾对他发过火，因为在制鞋价格之中ณ他还计算了2๐0่％的扣头。后来突然发现他是我佣人的一个亲戚，我还能怎么办呢？都让他们进来吧。我不能给自己้丢脸呀！在这个地下室里，我给自己้放了一张办公室的椅子，其他人都蹲坐在低矮的小凳子上。理所当然地，我也得进这个防空洞，至少在轰炸离得很近而且很厉害的时候是如此。并且，孩子们和女人们看见我也可怜巴๒巴地坐在里面，他们就会放心。这时候我发觉，在北戴河下，我决心尽快地赶回来是对的。
天气阴沉沉的，正下着小雨，可以预料到เ今天不会有空袭。因此，我们可以到เ"库特沃"号轮船上庆祝收获感恩节。
天气阴沉沉的，正下着小雨，可以预ไ料到今天不会有空袭。因此，我们可以到"库特沃"号轮船上庆祝收获感恩节。
鉴于上述保证，委员会感到เ有责任为安置大批遭受苦难的居民而采取预防措施。
雅坎诺神父建立了上海南市难民区。前面提到他的电报全文如下：
1937年1้2๐月1日电致南京大使馆南京美国大使馆：根据您11月30่日来电å给南京安全区委员会答复如下：日本政府已获悉你们建立安全区的申请，却不得不遗憾地对此予以否决。若中ณ国军队对平民及或其财产处理失当，日本政府方แ面对此不能承担任何责任。但是，只要与日方必要的军事措施ๅ不相冲突，日本政府将努力尊重此区域。
这份电报是对委员会11月29日晚致上海一个国际小组的回电å。委员会的电报全文如下：
我们恳请您，从安全区的利益出发，尽快拜会日本大使馆官员和日本大使，并授权您通知对方，中国当局已完全同意我们的建议，并向我们提供大米及其他物品表示ิ支持——万分紧急。
与此同时，委员会主席约翰·拉贝先生于11月29๗日晚给上海日本当局发送了下述电报：
国际委员会承蒙美国大使馆友好帮助于11月22日向日本当局递交了关于建立南京安全区的建议书。本委员会不揣冒昧，再次恳求对此建议予以友善考虑。由于必须事先采取措施以救助成千上万名只有在安全区才能找到避难场所的平民，委员会急需立即开始工作。出于人道主义，迫切希望即刻对此建议作出答复。
11月22日，用电报把原建议书全文发给日本当局。当我们得知对方已๐于11月23日晨收到此件后，即于11月24日把建议书全文交给新闻界发表。建议书全文如下：