“你怎么到这个部ຖ队来的？”他真的感到难以理解。
“你怎么到这个ฐ部队来的？”他真的感到难以理解。
格莱格松买了一本城市导游的*โ*册子，他立在树荫的第五个拱道，离红绿灯最近的那ว个路灯杆旁。时间卡得正好。
格莱格松买了一本城市导游的**册子，他立在树荫的第五个ฐ拱道，离红绿灯最近的那个路灯杆旁。时间卡得正好。
“站着别动，”扩音器里又重复着命令。
从周围深沉的夜*โ*中，一辆吉普车开过来，停在他的身边，刹车时那细**โ的天线不断地颤动，就象昆虫的一根触须。车中只有一个人，瘦**โ的个子，全**战斗装ณ备。
那人从车中出来，向他走过来。灯光仍然照在加纳的脸上，他认下出这个人是谁。
“把于放在头上，先生，”那人命令道。
“我是加纳上尉……”
“闭嘴，”加纳听到在他身后某个地方有人在大声下达命令，接着又出现了几个身影。有两个或行是三个ฐ人，他们在探照灯光圈的外面，就象是模模糊糊的几个影子。出乎意料地一只**吠叫起来。
“搜查他身上，”那人命令道，一个影子用手在加纳身上**โ**，脸上却毫无表情。
“他没带东西。”影子报告道。他**โ地推了一下加纳，”站着别动。”
加纳听见无线电开机的声音。他想，那ว个从吉普车上下来的人，正在**地和一部对讲机说话。他真希望知道他在说些什么。
突然，探照灯出其不意地熄灭了，就象它出现时那样。
在经过令人睁不开眼的**照*โ*之后，这突如其来的黑暗使加纳再一次眼**隙**โ。他看到เ的大部分只是一些灰***โ*、模模糊糊的形象。他把眼睛眯*โ*一条缝以便看清人们的面孔。
他们的面貌还是难以分辨，但是，他们都一律穿着制服，戴着贝雷帽。
“你的绿**通行证呢？”从吉普车上下来的人问道。
绿**通行证？加纳不明白他的意思。
“我是加纳上尉，”他又重复了一追。“我有身份证，在我的上边口袋里。”他想用手去拿，但是一个人一把抓住他的胳膊，紧ู紧地按住他。
“没有绿**โ通行证！”
“我不明白你的意思……”
那人“啪”地捻了一下手指，战士们立即照命令办事。
两个人抓住加纳，第三个人用一个眼***โ*住了他的眼睛。
“哎！……”加纳大声喊叫，极力*โ*。他们更紧地按住他。他用一只脚๐狠命地踢去。
这是池知道的最后的情景。他们很老练地击了他一下，这是一种需要有专**โ知识的一击，打得恰到好处，世界变**โ了一片黑暗。
过去了多少天？多少周？格莱格松已经数不过来了。他不知道今天是垦期几，甚至不知道是几号。一天二十四**โ时，日复一日，他看到เ的就是这包围着他的砖墙以及高悬在他头顶的，照ั耀着的电灯泡。他已辨不清白天和夜晚，他的表已被拿走了，所以也搞不清时间。
仙xx在一问一年到头都是开着灯的口房。房里没有窗户，他偶尔瞒硼走过的走廊也没有窗户。
他胡须满腮，因为ฦ他们不给他一把刀片。他读不列任何东西，也没有写字的工具。
他甚至不知道他现在在什么地方。开始两ä天，他们把他关在列宁格勒，但接着，他被打了一针就晕过去了。当他最后醒来时，他已经搬了个地方。他猜想他现在在莫斯科，但没有把握。
守卫并不大坏，他们不打他也不骂他，他们给仙送食物，跟着他上厕所，但是他们不跟他说话。这是最糟糕的了。他知道，*โ*此下去这种不可名状的生活最终会使他发疯的。
?a=""target="_blank"
《运笪适俏ㄒ皇顾碇潜3纸u囊患隆u饪梢允顾哟サ奖鹑耍庋ä笪示统晌钇ร蚯蟮南恚宰苡幸惶炜烁癫嵘蠹渌巡槐m?
今天，一位新า人来到他的房间。他有一副悲夭悯人、彬彬有理的神态。他自我介绍说他是阿那斯塔斯少校。
“你知道他们利ำ用你，把你当作一个工ื具，对不对？”
他问。
“你是在说谁？”
“就是招募你的人呀，他们利用了你，看！”阿那斯塔斯少校举起那ว**人给他的胶卷盒。
“这是要分散我们的注意力。他们才不智你呢，他们设了个圈**把我们引人歧途。胶卷盒是空的。”
阿那斯塔斯等着他的反应，但是格莱格松愣愣地看着他。
“可悲的xx是，你是个微不足道的人物，他们决定止我们在你这里**โ费时间。可惜，你不得**付出代价，”少校叹了口气。”我真为你惋惜，真的，你想想，那些人根本不关心你，叫你来执行一项充当**饵的任务，好分散我们的注意力，而你却去为他们卖命，不是有点傻吗？”
“下雨了吗？”格莱格松问。
阿那斯塔斯ั眨了一下眼。“你说什么？”
“今天天气好吗？我好久不知道外面的天气了，我一直梦想着下雨。”
“我真难过。你要是采取合作态度，你可以把事情**โ得顺顺当当。我不想看见一个聪明人关在这样一个环境中。”少校在格莱格松**โ边坐下。“我乐于去报告说你愿意*โ*助我们，因为那ว样一来一切都会改变。我保证你会得到更好的伙食，发给你毯子，每天一**时在新鲜空气里活动，每天都这样。下雨也这样。”他加了一句，做了个ฐ诡秘的笑脸。
格莱格松在身上抓挠起来。他多么需要洗个澡呀，他全身都感到เ瘁。
“什么时候审判我？”他问道。
阿那斯塔斯看上去一副**的表情。”别ี这样，请别再找更多罪受啦，如果你因为问谍罪在军事法庭受审，我担心**会要求……要求给你判惩司**徒刑é。所以，让我们别谈审判的事。”
“那还有什么别的事？”
少校的眼光移向了别处。“喔，有各种各样的可能**。”
“比如说？·阿那ว斯塔斯站了起来，“我们有许多问题要问你，保尔。完完全全、老老实实地回答这些问题，把我们要知道的情况告诉我们。这一切就会产生皆大欢喜的结局。”
格莱格松大笑起来。
“好好想想吧，”阿那斯ั塔斯ั说完，砰砰地敲着车**，好让守卫把*โ*打开。
“告诉我，”格莱格松说道，“今天是星期三还是星期四？”
少校盯着他看。他的悲天悯人的神态不见了。
“这对你来说，我的朗友，是无关紧要的。从现在起。
甚至今年是哪一年对你来说也没有多大**了。”
**“砰”地一声关上了。格莱格松一个人坐在电灯泡光亮照ั耀之下。
他声**着刚过身来，然后，就象开关“啪”地一声打开了一样，他醒来了，睁开了眼睛。他大睁着眼里着墙，墙上有一块xx的印记。
加纳感到เ脖子**โ，当他转头四下里打量时，头部的太阳袕在跳动。他是独自一人躺在**上，**โ，盖着一条绒毯。他的制服都搭在一张倚子的背上。这是一间狭**的房间，空空****โ，他有生以来从没有看见过这种房间。简陋破败，夭*โ*板低低地，让人有一种压抑的**โ，除了*โ*前一块破旧的草席，以及一个便器，地板光秃秃地一无所有。在一扇玻璃上满布着手指印的xx的商户旁边，立着一张木桌子和一把伏手椅。桌上放着一个烟灰缸，**只有一个烟头，江在燃着，旨出缕缕青烟。