他贴上**胡子，对着镜于挑剔地打量着自己้。不错，他看上去正是象他演的侦察员角**โ，肆无忌惮，野心**โ**，是国**安全机器的一个ฐ坚定的忠实分子。
叶夫根尼·阿列克塞耶维奇·*โ*利ำ索夫——苏联入**艺术**，在研究他的形象。他看到的是一张颇็能力它的主于从力，并且善于隐藏他的真实思想的面孔。他倾身向前，把仪胡子的一角**โx平整。
他们给了他这问与他地位相称的**化妆室，但是明忻克的马克西莫·高尔基国**俄国戏剧院是这个城市最古老的一**โ，它的的设备也比不上**利索ิ夫在莫斯科习惯用的那些，没有电视机，没有冰箱，沙发也没有外*โ*。
倒不是他对这次地方巡迴演出的条件有所不满，在尤比利娜亚饭店八层给了他一个ฐ**间。旅馆就象被高高支撑着的一个**凝士盒子，不过，饭店不象戏剧院，是现代化的，虽然缺少人情味，但是很舒适。还给他提供了一辆带司机们*โ*汽车，供往返戏剧院之用。
**利ำ索夫很想知道，给他这个**间是不是舞台经理列夫·柯普金的主意，对柯普主他可不信任，柯普金在这次巡回演出中还有一项任务，就是充当部里的耳目。他对什么人都监视，对玛娅当然也了如指掌。
他给**利索夫一个ฐ**问，就是为了让*โ*利索人愿意的话可以与玛娅厮**，这正是柯普金这个**马**โ津的典范作风这样，他的报告里就有内容可写了。
**利索夫从他的伽瓦斯牌香烟盒里怞出一支烟，这是演出前的最后一支了。他把香烟点燃，做了个鬼脸。以前怞的美国烟使他都变得**气了，真可惜现在那ว些烟都怞完了。
可是**紧。他肯定今晚在舞台上会得心应手的。他很**
《侦察员的秋天》这个戏。
**外有敲**声，没有等到回答，玛抓便进来了。她已๐化了妆，这使她更咖妩媚动人，并且象往常一样从她身上散发出阵阵芳香。
她跑过去抱住**利ำ索夫。“不，”她警告他，“别**โ我，你会把我的化妆*โ*坏的。”
他并不打算**โ她，事实上，玛娅ๅ开始有点把他们之ใ间的事看作大理所当然的了，譬如说，他还在化妆，她就这样闯迸他的化妆主ว。
“我得先化完妆，玛娅·亚历山德罗夫娜·彼得罗娃ใ，”他说道，一副装腔作势的神态，”我们待会再见，”她咂起嘴，头优雅地一摆，”你怎么知道待会能找得着我？”
“找得着的，”**利索夫说道，他转过身，去拿一些香粉。
但是她没有动，”听我说，”她颤声他说道，”告诉你一个惊人的消息，他们请我参加苏弗里曼尼克的
《阿尔雅》演山，你能ม想得到吗？”
变这个戏他已经听说了，眼下在莫斯科正是个时兴的流行剧．背景是一个ฐ体育馆，人物都是**โ子篮球队队员。对此他自有点敬谢不敢。
“我敢肯定这一下够定山风头啦。”他说道。
“猪！”玛娅ๅ叫了起来，*โ*把化妆室的**碰上。
**利索夫化完了妆，他想，我真的需要她吗？是不是出于是虚荣，才需要她与自己同**共寝？是不是因为她的年纪比他**一半，因而她使他回忆起了作为年青演员的岁月，她在后台老是东****โ、西**โ短地唠唠叨叨，毫不掩饰地利用他们的**为ฦ自己้开辟前途，这些都经常使他生厌，是的，她非常漂亮，她的身体令人神往，她做起**โ来就象她演戏那样，爇情奔放。问题是她现在开始叫他心烦意**了。
唉，好吧！**โ利索ิ夫想，这一切很快就要解决了。
离开幕下多不少汪差30钟็的时候，柯普金来敲*โ*了。
他是来提醒他还有半个钟头。
“知道了，”**利索ิ夫朗外喊道，但是使他惊异的是。
柯普金竟然进来了。他带来一束玫瑰衣。
“这是自俄罗斯作**协会送的，”他宣称：“我把它放人儿肌里吧，要不然你让他们把它送到旅๓馆，”他那主边服悦鹰面的一双**眼睛闪耀着快乐的光芒，“叶夫根尼、阿列兜塞那维奇，你想象不到เ这次巡理演出获得多大的**功呀！明斯ั克人算是被*โ*了，我可以告诉你，人人欣喜若狂．”很清楚，彼利索夫想，柯普金定是受到部ຖ里表扬啦。
“请你把**随便放在什么地方吧，”“哦，对啦。”柯普金又说，“回程飞机票已๐经订了，星期六上午1้1点离开明斯ั克，在出发去轮敦前，我们可以在莫斯科呆一个礼拜。”
**利ำ索夫的面孔毫无表情。他对不久ื就要**行的轮敦访问演出谈得很少。那里将举行一个演出近代俄罗斯剧本的戏剧节，有沃罗丁，杜达列夫，还有费多托夫的作品。部里对这次文化*โ*流相当重视。
“把这些旅๓行都搞完，我就高兴啦，”柯普金接着说道，“旅行总是把**里的享*โ*得**七八糟的，你说是吗？”
这**耗子在叽笑我吗？**利索夫暗想。不过，柯普金肴上去倒是一副认真的样子。
“好吧，时夫根尼·阿列ต克塞耶维奇，我不打扰了，戏完了再见。”他走了出去，手里仍然拿着那束攻瑰**。
开幕的时间就要到了，**利索ิ大试图摒弃一切杂念，把思绪完全集中到他演的角**โ上来，将台同默默念一遍，把要做的动作再想一想。可是今晚他却总是心猿意马。他突然发现自己一直在呆呆地望着墙壁，视而不见，一动不动，而他的心却早已远离明斯克的这间化妆室，这真叫人吃惊。
**利索夫是一个很能ม节制ๆ的人，上台之前很少饮酒。可是今晚他却走到柜桐前，拿出一瓶伏特加．他给自己倒了一大杯，一饮而尽。
他在化妆室里唯一的一张扶手椅上坐下，闭上了眼睛。
他一定是打了整整一刻钟的吨，但时间好象只过去了几分钟，有人再一次敲**，招呼演员上场的那个男孩在喊叫：
“第一幕演员上场啦！”
**利ำ索夫睁开了眼睛，意识到今后可能要发生各种情况的想法，一下子涌入他的脑แ海。他走到梳妆台前，再一次在镜子里打量着自己้。
“一切全靠你啦，同志，”他大声地自言自语，并且笑了。这是一种讥讽的笑。
他扣上jia克上衣的衣扣，把领于**โ平，走出了化妆室。
帷幕就要拉开了。
大约8点25分，空中传来了无线电播音，在苏联的许多地区，包括自俄罗斯和乌克兰，在短**段上都可以听得相当清楚。
这播音是个不速之ใ客，而且没有表明它来自何方。广播持续了大约半个仲头，一部分时间还用来播放俄国民歌，在其他的时间里，广播员则对听众的收听表示感谢，答应下次再播。
“请在大约这个ฐ时间，在48米**段上继续收听我们的播音，你们将听到一些有趣的消息。”
然后广播便嘎然而止，如同它来时一样突然。这播音把负责无线电监听的第五处完全打了个措手不及，而专**压制ๆ那些讨厌的广捅的**扰勤务队，也被*โ*得晕头转向。
苏联的监听员将广播录了音，但是在分析广播的内容后，他们都大**不解。这里没有*โ***词句，除非民歌是某种复杂密码的一部ຖ分，好象看下出橘音要达到什么目的。唯一重要的是他们的许愿一一看来他们也真要这样*โ*——听众在以后的播音里会听到那些“有趣的消息”。
一个全面的报告送到了广播和电视部部**谢尔根·拉平千里。第五处则要求处属技术设备**组尽力找出播音站所在地。
虽然拉平没有说出来，但使他不安的是，那ว个播音员给入一种印象，好象广播来自苏联国内。
他敢肯定，弗雷登豪夫从来就没有变过样，从烂撒时代，从希特勒，从阿登纳以来，它就从来没有变化过。盟军的轰炸机没有打扰过它，穿着**โ统皮靴的纳粹军队以及美日人的作战坦克来过，却又走了，但是弗舌登豪夫却安然无恙。
当然加纳错了。偎依在杉木林深处的这个昏昏**xx的巴伐利亚村庄，自有它的秘密。不过，一个坐在军车里穿过村庄的人，是看不到这些秘密的。
“这是一个汉*โ*尔和格莱托尔的国**，”拉思伯恩在位于**乒近卫军路的80่11号房间里对加纳介绍情况时，曾经陰郁他说过。”不过，我一直认为汉*โ*尔和格菜托尔可是个ฐ够**的故事。”
从车窗里翌出去，加现在确实从这些中世纪制ๆ造姜饼的面包房中ณ看到เ了现代化的痕迹。古老的房顶上什出了电视无线杆；旧ງ式**喜店外贴着美国捷运公司的广告商标。在有拱顶的市场广场中ณ屹立着一个魏玛共和园士兵的**岗岩雕像，它既是弗雷登豪夫战争死难者的象征，又是希特勒时代的艺术的一个标志。但这些都在匆匆一瞥中消เ逝了。
军车驶人一条乡间的**โ路，两旁是这里随处可见的杉树。最后，**车拐到一个转弯处，一根涂有红臼两ä**条纹的横杆挡位了道路，一个美国士兵走上前来。
他是个很有趣的士兵。他的**โ退塞进战靴里，用一根带子高高扎起，战靴擦得油光锃亮，脖子上困着一条染有斑á驶伪装*โ*的丝围巾，戴着一顶ะ深绿**โ的贝雷帽，帽子左边钉着绣有*โ*纹的盾形纹章。他的武器是一支手枪。他的**โ前别着名牌。
这士兵一声不吭，只是弯下腰，对坐在车后座的川ษ纳看了看，又看着司机。
“加纳上尉。”司机说道。
士兵核对了一下他的名牌，点了点头。几乎同时，红自**的横杆升了起来。
“欢迎。”士兵用俄语说道，敬了个礼ึ。
*โ*车在乡间*โ*路上加速疾驰，加纳极目寻视两旁的路标、篱笆、建筑物或者任何东西。但是，除了杉树外，什么也没有看见。
他们接着来到เ一个ฐ看上去象是乡村庄园人口的地方แ，在一条**โ**的、优雅别致的便道尽头，矗立着一幢乡村的楼房，**口停放了两辆美国陆军的吉背车。