“那不是他的错，你知道的。”
“那不是他的错，你知道的。”
“这你就错了，他比你想的更可爱，但不用担心，我们会很快使他严肃起来的。”
“这你就错了，他比你想的更可爱，但不用担心，我们会很快使他严å肃起来的。”
“当然我们会的，这正是我们的工作，我们就象是邪恶的巫婆，用诱人的食物引诱这个小杂种，然后把他活生生的吃掉。”
“当然我们会的，这正是我们的工作，我们就象是邪恶的巫婆，用诱人的食物引诱这个小杂种，然后把他活生生的吃掉。”
然后试验新的模拟系统，看看哪种情况是最困难的，哪种情况是最容易的。我们需要一个具有高阶智能的模拟系统，然后把他放到里面去，看看他能做些什么？”
“你准备什么时候让他当指挥官？等到他八岁的时候？”
“当然不是。我还没为ฦ他准备好他的队伍。”
“噢，所以你也想用这种方式挑选出合适的人选？”
“你太投入到比赛中去了，安德森，你忘记了它只不过是个ฐ训练课程而已。”
“它会给我们提供数据和分析，所有的这些都可以让我们判断出这些孩子的潜质和能力。如果比赛变得可以被操纵，可以作弊，这会使整个ฐ学校都乱ກ套的，我可不是在夸大其辞。”
“我明白。”
“所以我希望安德·维京确实就是我们要找的那ว个ฐ人，因为你会使我们长久以来对于训练的努力毁于一旦。”
“如果安德不是我们要找的那个人，或者当我们的舰队到เ达虫族的母星时，安德的军事指挥能力还没有达到巅峰，那么เ我们训不训练都没有关系了。”
“请你原谅，格拉夫中校，我想我必须直接向将军和总部汇报你的命令和我对这件事的观点。”
“为什么เ不是向我们那些亲爱的官僚们汇报呢？”
“大家都知道你能把他们玩弄于股掌之间。”
“你这可不太友好，安德森少校，我还以为我们是朋友呢。”
“我们是朋友。而且我相信你对安德的判ศ断。我只是不相信你和由你一个人来决定世界的命运。”
“我？我甚至不知道让我来决定安德的命运是不是正确的。”
“那么你不介意我向他们汇报吧？”
“我当然介意，你是个混蛋。这事应该由那ว些了解事情来龙去脉的人来决定，而不是那些整天担惊受怕的政客，他们只是些滥竽充数的家伙。”
“但你得理解为什么我要这样做。”
“那是因为你是个ฐ目光短浅的混蛋小官僚，总想着一旦事情出错时推卸责任。
如果我们弄错了，我们全都会成为虫族的美餐。因此你得相信我，安德森，不要让总部的家伙来对我指手划脚。即使没有他们，我现在已经够头痛的了。”
“噢，这不是不公平吗？你可以对安德耍手段，却不能接受别人这样对你，是吗？”
“安德比我聪明十倍，我对他所做的事是为ฦ了激发他的潜质。如果换了是我，我早就崩溃了。安德森少校，我知道是我玷污了比赛的公平性，我也知道你比那些小家伙更热爱它。你可以恨我，但请你不要阻止我。”
“我保留随时向总部和将军汇报的权利ำ，但现在，你放手去做吧。”
“你真是太仁慈了，谢谢。”
※※※※
“安德·维京，你就是那个在战绩榜上排行第一的小东西，能得到你真是高兴呀。”野鼠战队的指挥官四肢展开，懒懒散散地仰躺在他的下铺里，脚上摆着他的电脑。
“只要有了你，任何一支队伍都不会失败。”旁边的几个男孩笑了起来。
在战斗学校里，找不到เ哪两支队伍的差别比火蜥蜴和野鼠战队更大了。他们的宿舍又脏又乱，整天都是吵吵闹闹的。虽然在火蜥蜴战队里，安德曾想过不用时刻๑遵守纪律对他来说是个解脱，但现在他反而发现自已๐更想要一个安静和守秩序的环境，这里混乱的情形让他觉得很不适应。
“我们这里很随便，小安德，我是罗斯ั迪洛斯，一个非凡的犹太人，而你却是个ฐ无足轻重的异教徒。你最好不要忘记了。”
由于if联邦舰队的将军通常都由á犹太人担任，所以他们流传着一个说法，说是犹太将军从来不会打败仗。到目前为ฦ止，确实如此。这使得战斗ç学校里犹太学员都梦想着有天能ม成为ฦ将军，而且他们从一开始就受到教官的重视。但同时，这也使他们招致了怨恨。野鼠战队通常被人称作犹太战队，这有一半是因为模仿马泽。雷汉的突击队的缘故。有很多人都喜欢回忆起虫族第二次入侵时的情形，那时的联邦总统和三军统帅是个ฐ美籍犹太人，if的总司令是以色列ต犹太人，而舰队的官僚们则ท由俄罗斯裔犹太人担任，但正是马泽。雷汉，一个不为ฦ人知，英勇善战，带着一半毛利血统的新า西兰人带着他的突击队挺身而出，最终在土星战役中消灭了虫族的舰队。
人们常常说，如果是马泽。雷汉这个ฐ非犹太人拯救了世界，那么你是不是犹太人又有什么关系呢？
但事实并非如此，罗斯迪洛斯ั很清楚这点。他用自嘲的方式制止了那些对犹太人怀有敌意的人的嘲笑——几乎每个被他在战斗ç中ณ击败的人至少都有一段时间变成了反犹太主ว义者——但他同时也让他们见识了他的本领。他的战队现在排行第二，紧ู紧地追赶着第一名。
“我把你要过来，异教徒，是因为我不想大家认为我取得胜利是因为我只用最好的士兵。我要让他们知道即使是用象你这样的毛头小子我也能赢。我们这里只有三条规则，做我要你做的事，不要在床上撒尿。”
安德点点头。他知道罗斯ั想他开口问第三条规则ท是什么เ，他顺ิ应其意。
“第三条规则是，我们的数学不能ม学得太好。”
这条规则的意思很清楚，胜利ำ就是一切，比其他的事都重要。
“你不能再和你那些新兵连的小东西一起训练了，安德，你现在是战队队员了。我将你分配到丁。米克的小组。从现在开始，丁。米克就是你的上帝ຓ。”
“那ว你是什么？”
“我是雇佣上帝ຓ的指挥官。”罗斯ั露出牙齿笑着说，“而且禁止你使用你的电脑，直到你在同一场比赛中ณ冰冻了两名士兵为止。我下这个命令可不是为了自卫，我听说你是个电脑天才，你可不要黑掉我的电脑แ。”
队员们突然爆发出一阵狂笑。过了一会，安德才明白是怎么เ回事。罗斯把电脑放在了他的两ä脚๐中间，电脑里显示了一幅动画——一个夸张的巨เ型，它在一前一后的摆动着。这就是我的新指挥官，安德想，象这么เ无聊的人怎么เ会赢得比赛的呢？
安德在游戏室里找到了丁。米克，他没有在玩游戏，只是坐在那ว里看。“有人告诉我你在这里，”安德说，“我是安德·维京。”
“我知道。”丁。米克说。
“我被分到你的小组。”
“我知道。”他又说了一次。
“我一点经验都没有。”