这番言论诡异又该死的熟ງ悉，也成功挑起了达西的怒气，“难道你对你自己的评价不是如此的吗？一意孤行地单身赴一个年轻男ç人的约会，不自量力地把自己置身于险境，现在，随意地评价一个堪称陌生的男ç人，哪一点不是因为ฦ你的自以为是才做出来的事呢？”他简直受够了这些自以为是的女人！
这番言论诡异又该死的熟ງ悉，也成功挑起了达西的怒气，“难道你对你自己的评价不是如此的吗？一意孤行地单身赴一个年轻男人的约会，不自量力地把自己置身于险境，现在，随意地评价一个堪称陌生的男人，哪一点不是因为你的自以为是才做出来的事呢？”他简直受够了这些自以为是的女人！
“赴一个ฐ约会。”朱丽ษ叶回答道，她起身从镜台前的梳妆盒内取出卷成一团的纸条递给格里菲夫人，“我希望你能替我作证，我们将要在附近散一散步，或许还要去邦德街买上几样东西。”
“赴一个约会。”朱丽叶回答道，她起身从镜台前的梳妆盒内取出卷成一团的纸条递给格里菲夫人，“我希望你能替我作证，我们将要在附近散一散步，或许还要去邦德街买上几样东西。”
“这可真稀奇，”她恢复了一下情绪，使自己看上去十分冷静，木然地问道“这种事，在上流社会，我们看不见的地方多的是，不过为ฦ什么乔伊斯ั干这种事反而叫大家都知道？还被流传的如火如荼。”
“这可真稀奇，”她恢复了一下情绪，使自己้看上去十分冷静，木然地问道“这种事，在上流社会，我们看不见的地方多的是，不过为什么乔๒伊斯干这种事反而叫大家都知道？还被流传的如火如荼。”
“亲爱的爸爸，能让我和你聊几句吗？”
“亲爱的爸爸，能让我和你聊几句吗？”
就好比乔๒伊斯。
就好比乔伊斯。
显然菲茨威廉上校曾考虑过这个问题，他并没有一副受到打击的模样，依旧微笑道，“哦，是的，是我太莽撞了，虽然我比你年长了这么多岁，可爱情的力量，还是让我像个ฐ刚刚成年的小伙子。”
显然菲茨威廉上校曾考虑过这个问题，他并没有一副受到打击的模样，依旧微笑道，“哦，是的，是我太莽撞了，虽然我比你年长了这么多岁，可爱情的力量，还是让我像个刚刚ธ成年的小伙子。”
“天呐，乍ๅ一听这可真难选择。”朱丽叶笑道，“你是在吓唬一个可怜的未婚姑娘吗？乔治安娜，看看你自己，我就知道，这个问题并不是什么难以解决的问题。”
“天呐，乍一听这可真难选择。”朱丽叶笑道，“你是在吓唬一个可怜的未婚姑娘吗？乔治安娜，看看你自己้，我就知道，这个ฐ问题并不是什么难以解决的问题。”
维克汉姆夫人在彭伯利ำ位置比朱丽叶这个客人还要尴尬，一向温和腼腆的格里菲夫人对她也避之ใ不及，只是匆匆敷衍地点了点头。
维克汉姆夫人在彭伯利位置比朱丽叶这个客人还要尴尬，一向温和腼腆的格里菲夫人对她也避之不及，只是匆匆敷衍地点了点头。
在彭伯利ำ休息室已经睡了一觉的朱丽叶被彭伯利的女仆唤醒，在菲茨威廉上校殷勤中套上大衣，上了马车。
在彭伯利休息室已经睡了一觉的朱丽叶被彭伯利的女仆唤醒，在菲茨威廉上校殷勤中套上大衣，上了马车。
当朱利安再次进来时，朱丽叶正晾着半干的头坐在阳光盈盈的飘窗上读一本书，继承了斯托克夫人的金色头如同将阳光编织进去的东方绸缎，睡饱了后的两颊泛着蔷薇花的色泽，实在是难得一见的梦中ณ美景。
当朱利ำ安再次进来时，朱丽叶正晾着半干的头坐在阳光盈盈的飘窗上读一本书，继承了斯托克夫人的金色头如同将阳光编织进去的东方绸缎，睡饱了后的两颊泛着蔷薇花的色泽，实在是难得一见的梦中ณ美景。
“将它挂在那儿，”安布尔夫人指着一块儿一进来就能看见的空白墙壁，吩咐仆人——那儿原本挂着一幅圣母像，今天早些的时候已经被取下，“让我们今天的客人好仔细能欣赏它。”
伊拉白净的面庞带着因激动而起的红晕，半仰起头看着自己的画被挂上了壁炉上方แ的墙壁——人们一进客厅一抬头就能瞧见的地方แ，突然觉得它带上了一种陌生的美丽。
“它大概花费了你不少时间和精力。波光粼粼的湖水，绵亘的山峰还有色彩斑斓开满鲜花的谷地，视线仿佛能随着你的画面阔朗地看到无穷无尽的地方……”朱丽叶站在她身边，十分赞叹地说道，“你特别喜欢画中的风景对吗？我看见你连草地上一朵小小的花儿都画地十分有激情。”
“哦，是的。”伊拉柔声地回道，“去年五月份的时候，我就开始画ฑ它了。”她看了看朱丽叶，抿嘴轻轻笑了笑，“听安布尔夫人说，您也喜欢画ฑ画？”
“只是作为ฦ一门必要的淑女课程罢了。”朱丽叶轻轻摇了摇手，认为ฦ自己那简单的水平在伊拉这样的‘巨作’面前实在不值一提。
“我也是，它其实只是我随手涂抹……”伊拉有些紧张地解释。
朱丽叶微微一笑，觉得她有些过于腼腆了，或者过于小心了，“你画得很诚挚，非常好看，非常有魅力。”
伊拉似乎更不自在了，身子也微微退缩了一下。
于是朱丽叶也有些尴尬起来，不知道是不是自己过于直接的夸赞使这位娇客太害羞了，幸好这时候，客人们66๔续续地来到เ了。
在这群客人中ณ，叫朱丽叶感到吃惊地是，她看见了一个熟人。达西先生负手站在一群仰头看画的人后，并没有和别人一样窃窃私语，他高大而又孤单的背影显得很认真。
“你认出来了，对吗，达西先生？”朱丽叶和几位客人打过招呼后，走到他身后，见他并无反应，便突然开口问道。
“哦，斯托克小姐，”达西先生仿佛这时才从沉思中回过神，十分矜持地冲朱丽叶点了点头。大概是伦敦的酒足饭饱使他精神多了，皮肤不再是干巴巴的惨白，微微的光泽使他脸上多了几丝神采。
“似乎见到我你并不惊讶？我可是非常吃惊你会出现这样的沙龙上。”朱丽叶开玩笑地说道，事实上，当她看到เ达西出现在沙龙上时，她心里隐隐生出了一个念头。
“当我了解到公爵夫人的身份后，我猜想可能会在此见到เ你。”达西平静地说，他的目光从油画上收回来，正直地夸赞了一句，“这幅画ฑ很吸引人。”他顿了顿，继续说道，“虽然收到了公爵夫人的邀请，并且久仰她的大名，不过很大程度上，我是听她再三强调沙龙上将会欣赏一副叫我十分感动的画才会来，难道它有什么特殊意义让我不能ม踏足于此？”
“当然没有，”朱丽叶立即否认，只是她眼睛里闪烁的促狭笑意并不是这么说的，“这是你的德比郡，达西先生！有人钟爱它，所以用热忱的笔画下它，你是否感到格外亲切？”她似乎对他的回答十分感兴趣似的，微侧过头，碧蓝色的眼睛有些睁大了看着他，叫达西想起唱诗班调皮捣蛋的顽童。
达西隐隐觉得他又有些头疼起来，“只是一幅画罢了。”他不愿意叫朱丽叶脸上露出得意，用冷淡平稳的口气说道，“如果我愿意，我可以看真实的德比郡看个够。”
“说得也没错。”朱丽ษ叶似乎对他的答案有些不满意，看上去有些失望。
“达西先生，很高兴你来了，”安布尔夫人在不远处看见达西，便亲切地走过来，将手伸给他，“你觉得这幅画怎么样？”她的身后跟着柯雷尔夫人和画的作者伊拉柯雷尔。
在经历过朱丽叶的询问后，达西警惕地觉得安布尔夫人这句话的含义แ顿时意味深长了起来，他不禁看了朱丽叶一眼，才郑重地道，“画技不错，感情也十分值得赞许。”
朱丽ษ叶闻言，立即露出了笑容，并飞快地瞄了一眼伊拉柯雷尔，后者秀美的脸颊在听到达西的话后变得更红了。只不过等她收回目光时，她对上了安布尔夫人略显疑ທ惑的眼神。
安布尔夫人觉得她的安排一切恰到好处，只要在引起眼前这个年轻人对画作的兴趣后，她就可以正式介绍画作的作者，可是叫她疑惑的是，为ฦ何这个年轻人在回答问题的前后都看了一眼朱丽ษ叶？他又为何皱起他两ä道优雅的眉毛？
可是看到เ朱丽叶询问的眼神，安布尔夫人觉得她可能想多了。