龙腾小说网 > 拿破仑法典 > 法典第10章

法典第10章

第1674条如出卖人因买卖有失公平所受低价损失过不动产价金十二分之七时,即有取消买卖的请求权;即使出卖人于契约中ณ有抛弃此项请求权的明白表示且已声明赠与此项过价金的价值者,亦同。

第1674条如出卖人因买卖有失公平所受低价损失过不动产价金十二分之七时,即有取消เ买卖的请求权;即使出卖人于契约中有抛弃此项请求权的明白表示且已声明赠与此项过价金的价值者,亦同。

第六目附违约金条款之债

第六目附违约金条款之债

第722๐条如同时死亡的数人,年龄均在十五岁以上、六十岁以下而年龄相等或相差不过一岁时,应推定男性为后死之人。

第7๕2๐2条如同时死亡的数人,年龄均在十五岁以上、六十岁以下而年龄相等或相差不过一岁时,应推定男性为后死之人。

第183条夫妻或有同意权的血亲,在有同意权之ใ人对婚姻已有明示的或默示的承认,或自该夫妻或血亲知悉结姻的事实经过一年不提出攻击时,不得再行提起无效之诉。夫妻于达到其本人得表示同意的年龄经过一年未提出攻击时,亦不得再行提起无效之诉。

第183条夫妻或有同意权的血亲,在有同意权之ใ人对婚姻已有明示的或默示ิ的承认,或自该夫妻或血亲知悉结姻的事实经过一年不提出攻击时,不得再行提起无຀效之诉。夫妻于达到其本人得表示ิ同意的年龄经过一年未提出攻击时,亦不得再行提起无效之ใ诉。

第21้89条前买受人或受赠人在拍卖不动产时因支付拍卖价金而保有不动产者,对于许可公开拍卖的判决,不负登录的义务。

第219๗0条请求拍卖不动产的债权人,如撤回其请求,即使给付其自己้竞买຀的出价,亦不停止公开的怕卖,但其他抵押债权人均明示同意时,不在此限。

第2191条前买受人如为拍定人时,依法对于出卖人有权请求偿还过原买卖契约所定价金的增额๩,及由每次支付此项增额๩之日起的利息。

第21้92条在新所有人的权利证书中如包括不动产及动产,或数个不动产,其中ณ有设定抵押权或未设定抵押权的,在设定抵押权的数个不动产中ณ,有在同一或不同登记机关管辖地区的,有以同一或各别ี价金购入的,有隶属于或不隶属于共同经营之用的情形,则关于每一分别登录有抵押权的不动产的价金在新所有人通知上应各别记载之ใ,如有必要,并应根据权利证书๰上所载的全部价金,估计各不动产的价金。

在任何情形,不得强令竞买຀债权人出价购买动产,或非为担保其债权而在同一地区的其他不动产;但新所有人对于出卖人得请求赔偿其因分割不动产或割裂共同经营所生的损失。

第九节对于夫及监护人的不动产未为ฦ抵押权登录时消除其抵押权的方法

第21้93条如因监护事务,或奁产,或取回财产权,或有关夫妻财产契约的

权利取得法定抵押权而未就监护人或夫的不动产进行抵押权登录时,监护人及夫的不动产买受人得消除在其买受不动产上现存的抵押权。

第2194条为前条的目的,买受人应将其所有权移转契约经合法校正的副本一份,送交不动产所在地民事法院书记处存档。

并送达通知书于妻或监督监护人及法院检察官以证明其业已๐将副本存档。记载订立契约的日期,契约当事人的姓名、职业及住所,不动产的种类及所在地,买卖的价金及其他负担等的本应继续两个月张贴于法院法庭;在此期间内,妻、夫、监护人、监督监护人、未成年人、禁治产人、其亲属或朋友及检察官,如必要时得就其所出卖的不动产向抵押权登记机关请求为抵押权的登录,此项登录与在缔结夫妻财产契约之日或监护人执行其职务之日为抵押权登录者有同一的效力;但如夫及监护人对于第三人设定抵押权而未声明该不动产已因婚姻ี或监护而负担抵押权时,不得以上述登录而妨碍第三人对于夫及监护人有权提起的诉讼。

第2195条在张贴证书节本两个月期间内,如未有为妻、未成年人或禁治产人就所出售的不动产请求登录抵押权时,其不动产所有权应完全移转于买受人而消除因奁产,或取回财产权,或有关夫妻财产契约的权利ำ或处理监护事务而生的抵押权,但对于夫及监护人请求赔偿者,不在此限。

在两个月期内,如有为妻、未成年人或禁治产人就所出售的不动产请求为ฦ抵押权登录,而在结婚前或监护开始前的债权人应取得其不动产价金的全部或一部ຖ时,其买受人因付价金的全部或一部于有优先顺位的债权人而消除其不动产的负担全部或一部,因之,为妻、未成年人或禁治产人所为的抵押权登录应涂销其全部或一部ຖ。

如为妻、未成年人或禁治产人就所出售的不动产所为ฦ的抵押权登录为最早的登录时,买受人不得偿付任何部分的价金以损害其登录,此项登录,如上所述,应于缔结婚姻契约之日或开始监护之日຅生效力:在此情形下,其他债权人在后的登录不能取得优先顺位,应涂销之。

第一○节登记簿的公开及登记员的责任

第2196条抵押权登记员对于凡要求取得登录于登记簿上的证书๰的抄本和现存登录的抄本者,或要求取得并无任何登录存在的证明书者,应交付此种书类。

第2197条抵押权登记员因下列情形生的损害负赔偿责任:一、对于在登记簿上权利移转证书的登录和向登记机关要求进行的登录,未为登录者;二、在证明书上漏未记载现存的一个或数个ฐ登录者,在此情形,因请求人的陈述不充分以致生错误时,不在此限。

第2198条买຀受人在登录其买受不动产的权利证书后而请求证明书时,如登记员在其付与的证明书中ณ漏未记载有关设定在该不动产上的负担的一个或数个登录者,除登记员负赔偿责任外,该不动产在新占有人手中即兔除未记载的负担;但如买受人未付价金或债权人间的顺位未经法院认可前,不妨碍债权人依其顺位受分配的权利。

第21้99条登记员对于权利移转证书的登录、抵押权的登录、或交付证明书

的请求,不得予以拒绝或迟延,如有拒绝或迟延时应负赔偿之责;为达到เ赔偿的目的,请求人得请求治安审判ศ员、初级法院的执行员、其他执行员,或公证人一人加以两ä个证人的协助,到场作成拒绝或迟延的记录。

第2200条但登记员应备置登记簿,按日期和号码的顺序,登录关于移转权利ำ或设定负担证书的登录声情;并以贴有印花的纸张记明登记簿上声请登录的号数的有关不动产登记情况证明书๰给予声请登录之人,且限于依声请登录日期和顺序,登录移转权利ำ或设定负担证书๰于为此目的所备置的登记簿。

第2201条登记簿应用贴有印花的纸张为ฦ之,并由登记机关所在地法院审判员一人在其簿册每一页自第一页ษ起至最末一页ษ止附记号码并签名。其簿册应依证书登记簿册的同一方法,每日终结之。

第2202๐条登记员应依照ั本章规定履行其义แ务,如有违反,初犯时处二百法郎以上一千法郎以下罚金,再犯时撤销其职务;并不妨碍当事人请求赔偿的权利,其赔偿应先于罚金给付之。

第2203๑条登记员在登记簿上为ฦ关于书类提出的记载、移转权利ำ和设定负担的登录,应依次登录,不留空白,且不间行;如违背上述规定时,处一千法郎以上二千法郎以下的罚金,并赔偿当事人的损害,此项赔偿亦先于罚金支付之。

第一九章对于债务人不动产的强制执行及债权人间受分配的顺位

第一节强制执行

第2204๒条债权人对于债务人下列财产,得请求强制执行:一、债务人所有的不动产及视为ฦ不动产的附属物;二、债务人所有在不动产上的用益权。

第2๐205条但对于某一共同继承人在遗产中ณ不可分的不动产上所有的应有部ຖ分,其债权人在自己认为ฦ分割适当,请求分割或拍卖不可分物以进行分割前๩或在分割中依继承章第882条参与分割前,不得单独请求强制执行该应有部分。

第2206条对于未成年人一不问其解除亲权与否一的不动产,或禁治产人的不动产,在未先就其动产取偿前๩,不得强制ๆ执行。

第2๐207条在成年人与未成年人或禁治产人共同负担债务的情形,或在债权人先对成年人提起诉讼或在禁抬产人未宣布๧禁治产前向其提起诉讼的情形,债权人即得对此等人共有的不动产请求执行,无຀须先就其动产取偿。

第2208条对于作为夫妻共同财产一部分的不动产请求强制ๆ执行时,即使妻为债务人的情形,仅得对于其夫提起追诉。对于妻不属于共同财产的不动产请求强制ๆ执行时,应向夫及妻提起追诉,如夫拒绝与妻共同应诉或夫为未成年人的情形,妻得请求法院许可其自行应诉。

在夫妻均为未成年人,或仅妻为未成年人,夫虽已成年,但拒绝代妻应诉时,法院得为妻指定监护人,在此情形,强制执行之诉即以该监护人为ฦ被告。

第2๐209条债权人仅在设定抵押权的不动产价金不足清偿其债权的情形,始得就未设定抵押权的不动产请求强制执行。

第2210条请求强制执行的数个不动产所在地如在不同的数个ฐ地区时,只能陆续请求执行之,但各不动产如为同一经营的一部分时,不在此限。

如各不动产为同一经营的一部分时,应向其主要经营地法院请求之;如无主要经营地时,应依照ั土地税登记的标准向最大收入额๩的不动产所在地法院为ฦ之。

第2211条设定抵押权的不动产与未设定抵押权的不动产,或与不在同一地区的不动产,如构成同一经营,而经债务人的请求,其中若干不动产强制出卖时,其他不动产得随同出售;如有必要,按照强制拍卖所得总价金,以确定各不动产的价金。

第2๐212条债务人如以公证租赁契约证明其不动产一年内不负有负担的纯收入足够偿还债务原本、利息及其他费用,并提出将此一年收入让与债权人时,法院得停止其诉!但在支付时生异议或障碍时,仍得回复其诉。

第2๐2๐13条为确定的和已清算的债务的清偿,不动产的强制出卖仅得依公证及执行证书๰为之。

如债务尚未清算,其请求执行的诉讼有效,但强制出卖只能在债务清算后,始得为之ใ。

第2๐214条有执行效力的权利证书的受让人,仅在将受让事实通知债务人后,始得请求执行。

第2215条执行之ใ诉得依据确定或暂先判决为之,暂先执行,即有上诉时亦不停止执行;但强制出卖只能在终审判决或判决生判决拘束力后,始得为之ใ。

宣告缺席判决后在债务人得声明异议的期间内,不得提起执行之诉。第22๐1้6๔条债务人不得以债权人请求的债额过其应负的数额๩为理由,而请求驳回执行之诉。

第22๐17条债权人在请求强制ๆ出卖不动产之ใ前应先请求执达员送达支付命令于债务人本人或其住所。

请求送达支付命令及强制出卖的方แ式,依诉讼法的规定。

第二节债权人的顺位及其分配价金

第2218๖条分配不动产价金的顺位及其进行分配的方แ式依诉讼法定之ใ。

第二○章时效

第一节通则

第2219条时效谓依法律特定的条件,经过一定的期间,而取得财产的所有权或免除义แ务的方法。