“难道你就是这样对待我的信任吗？”卢金斯将军仿佛受到了污辱而愤怒起来，他走到费德巴夫的面前，大手飞快地用力掠去了他胸前的勋章，然后做了一个手式。
“难道你就是这样对待我的信任吗？”卢金斯将军仿佛受到了污辱而愤怒起来，他走到เ费德巴夫的面前，大手飞快地用力掠去了他胸ถ前的勋章，然后做了一个手式。
回到寓所，多林一头倒在床榻上昏睡过去。费德巴夫决定留แ在他的房间里，他担心多林会翻身跌落在地板上。开始他被强烈的酒精气味和多林的呻yin声扰得无法入睡，后来他的思绪又转到另一个方แ面上。现在他多么希望找一个人和他谈谈，不然他是无法入睡的。如果这时多林能清醒过来，他可以把他和贝丽丝生的事都告诉他，不过他看了一下多林，他已๐经烂醉得不成样子。他躺在床上不停地回味着，无论如何，他是深爱着她的，并且他相信她对自己也是这样的。
回到寓所，多林一头倒在床榻上昏睡过去。费德巴夫决定留在他的房间里，他担心多林会翻身跌落在地板上。开始他被强烈的酒精气味和多林的呻yin声扰得无法入睡，后来他的思绪又转到另一个ฐ方面上。现在他多么希望找一个人和他谈谈，不然他是无法入睡的。如果这时多林能清醒过来，他可以把他和贝丽丝生的事都告诉他，不过他看了一下多林，他已经烂醉得不成样子。他躺在床上不停地回味着，无论如何，他是深爱着她的，并且他相信她对自己้也是这样的。
“那是当然的！”
“那是当然的！”
水兵们旋风般地奔跑着，以更快度在不停地传递炮弹和运送伤员。
水兵们旋风般地奔跑着，以更快度在不停地传递炮弹和运送伤员。
※※※
费德巴夫坐在禁闭室里，不时有一股股强烈的热气从窄小的窗口扑进来，灼烧着他的身体。时而有水兵从门前跑过，可是没有人理他，显然外面正在进行激烈的海战。已经有两天没有人给他送东西吃了，他的头一阵阵剧痛，饥饿使他的眼前一团团五颜六色的光环。当浑身的痛苦减轻的时候，他的思绪就变得宽阔无垠，完全冲破了这狭窄的禁闭室，他仿佛看见贝丽丝在他的面前朗诵海ร涅的诗《罗累็莱》，朦胧中又出现战俘车上那一张张苍白、灰色的脸，他们是用迸出仇恨目光的眼睛看着那些胜利者。贝丽ษ丝的话也是对的，战争给人类带来了什么เ？是幸福还是灾难！他不能不回忆起在电å车遇到的可怜的老头子，那ว副沮丧ç的表情，不但含着对儿子命运担忧的心情，也包含着对战争的厌恶。这一切一切涌ไ现出来，使他不能不思考，如果是以前，这一切从情感上以及理智上都不曾保留一丝痕迹，他又想到卢金斯将军用死来威胁他，这一切冲淡了他对将军的信仰和爱戴，他忽然觉得胸前挂满勋章的卢金斯变得可恶起来。
费德巴夫听到有人在狭小的铁窗口说话：“喂，费德巴夫。”
“是你，多林。”费德巴夫看见多林的头上裹着绷带。
“好兄弟，贝里特上校毒打你的时候我一直守在舱外，一切都听见了，你真是好样的。告诉你，‘俾斯麦’连续被鱼雷击中，现在正向法国的布勒斯ั特港驶去，如果再遭到攻击，我们就会装在这钢铁棺材里一齐葬身海底。啊，有人来了。”多林赶快躲开了。
铁门推开了。费德巴夫被带到卢金斯将军面前：“费德巴夫，勇敢的年轻人，我很敬佩你，我应该告诉你战势的展对我们是非常不利ำ的，如果你是帝国的忠诚的水兵，在这个时候你可以建立自己的功勋，你可以到เ前主炮炮位上去。”
卢金斯以期待的目光看着费德巴夫，生活的本身有多么大的讽刺๐性，他是第一次以这样的目光看着部下，他甚至想避开他的目光。
“谢谢将军，我无法帮助您，我一个人也挽救不了‘俾斯麦’的命运。”
“你说什么เ？”卢金斯逼近了费德巴夫，眼睛周围的皱褶拧在一起，一张冷酷的脸显示出复杂的感情。
“‘俾斯麦’沉没吧！沉没吧！”费德巴夫转过身不去理睬将军，他的话说得非常清楚。
卢金斯的目光由惊讶变为愤怒，他仿佛觉得“俾斯麦”真的在沉没，他连声狞笑着，掏出枪对准费德巴๒夫的背连开数枪。
费德巴夫倒下去了，但又挣扎着爬起来，想扭过身看一看从背后开枪的人，但是他已经没有力气了，他的下巴抵着地板，在头偏向一侧的时候，用微弱的声音不停喃喃：“贝丽ษ丝，贝丽丝。”
※※※
二十六日早晨。
舰桥上的雷达天线已被炮火摧毁。海ร风撩拨着残存的军旗，当殷红的太阳冲出玫瑰色的晨曦现出海面的时候，波光粼粼，舰上显示出“俾斯麦”几个字。这艘遍体鳞伤、歪歪扭扭地航行的战舰，烟筒吐出团团的烟雾，如同一个衰弱的病人在阵阵地哮喘。
一架英国观察机飞临ภ“俾斯麦”的上空，盘旋一会儿飞走了。不久ื，十几架轰炸机和鱼雷攻击机就出现在“俾斯麦”号的上空。一架飞机始终在高空盘旋，那一定是指挥官的坐机。第一批轰炸机冒着密集的炮火投下了重磅炸弹，然后拉起机头，第二批紧跟着俯冲下来，投下了燃烧弹。许多舷窗被弹片击穿了，燃烧弹的火苗窜进舱里，“俾斯麦”很快就笼罩在一片火海中。
大海沸腾起来。一霎间“俾斯ั麦”又中了几颗炸弹和燃烧弹，甲板上许多高射炮和高射机枪都被彻底摧毁了，甲板上烈火腾空，热风摇曳。大概飞机上的指挥官已经看到轰炸生了作用，飞机的俯冲一次比一次低，一架飞机低得几乎被上升的热气流冲得摆动起来。一架飞机竟然按照ั“俾斯麦”航行的轨迹俯冲下来，用机关炮射着甲板上奔跑的水兵，几乎ๆ撞到เ桅杆上。
强烈的爆炸声淹没了卢金斯ั的每一道命令，最后的时刻๑到来了！他几乎直着眼睛看着眼前生的一切，“俾斯麦”上能够射击的火炮越来越少了。
“将军，您到舱里躲一躲吧！”贝里特惊慌地拉着卢金斯ั。
一颗炮弹在不远的地方炸开了，气浪一下把贝里特推倒在卢金斯的身边。
※※※
雷德尔将军从海图边缓慢地移开，他将手中的放大镜向前一推，然后用忧郁๗的目光看着他周围的将军，他似乎ๆ有一番慷慨的话要对部下说，但是，无限痛苦和怨恨的情绪压抑着他。还有什么可说的呢？一切都生在他的预ไ见之中。一个ฐ人在经过一番๘痛苦的折磨后会越显得衰老了。
“按照‘俾斯麦’目前的航行度，到เ达布勒斯ั特港至少要两ä天半的时间，这和我们飞机活动的半径相比还有很大的距离，并且英国人的飞机随时都可能拦截我们。”参谋人员说。
“是的，‘俾斯麦’孤军奋战，应该说卢金斯是了不起的将军。”雷德尔用低沉的语调说。他清楚地记得他曾一连三次提升他的军衔。
“那么邓尼兹将军的潜艇为什么仍然没有驶往战区迎接‘俾斯麦’呢？”
“问得好！邓尼兹将军已经被勋章压弯了腰，他的眼睛什么也看不见了！”雷德尔闷在内心愤怒一下冲出来，满脸的褶皱一齐复杂地活动起来。
同时使雷德尔震惊的是，英国人放弃了第一次世界大战以来传统的战术，他们避开了“俾斯麦”的优势炮火，而采用航空母舰的飞机对付战列舰。当“俾斯ั麦”击沉“胡德”号的时候，他预感到英国人在“俾斯ั麦”南下的航线上设下了圈套，可是他无法动摇元的意志。那么毫无疑问，“俾斯ั麦”就要沉没了。他抓起电å话想向元报告这一消息，但是，电话那端传来的刺耳的咆哮声，使他全身颤栗。他放下电话，只能对“俾斯麦”号寄以希望的是能够冲破英国舰队的包围，于是他口授命令：“‘俾斯ั麦’号，卢金斯将军，全驶往布勒斯ั特港。”
他所能做的只是这些。
※※※
十几架飞机飞走了，大概是它们带的所有的炸弹都投尽了。
卢金斯ั从舰桥上走下来。甲â板上到เ处都燃着熊熊烈火，流动着热气浪，被毁坏的高炮，好象被熔化了似的，东倒西歪留在那里。一些水兵忙着把被烤热的炮弹扔到水里。卢金斯看见贝里特上校亲手打死几个企图放下救生艇的水兵。
水兵们现，大副只剩下血淋淋的半截身子。
贝里特上校在指挥水兵灭火和抢救伤员。他们从卢金斯将军的身边经过把伤员抬到舱里。卢金斯的眼睛里闪着绝望的目光，他想制止这毫无意义的工ื作，因为ฦ留在甲板上和送到เ舱里都是一样反正都要葬身海底的。
总技师扶着舷梯蹒跚地从舱里走上来。
“将军，‘俾斯麦’就要沉没了，没有一点挽救的希望了！我求求您，将军，降下军旗吧，船舱里四百多名伤员！”