“所以——”艾瑞克的语气有点怪异,他顿了顿,然后接着说：“所以你给我的那ว瓶香水,ไ成分全是尸油？”
“隔壁那个ฐ小子，倒是看不出来。”艾瑞克哼了一声，他指的是被我勒令待在隔壁房间、不许出门的格雷诺耶，不过这句评论喜恶不明，我不知道他在想什么。
是让给我下了药。
我想哭。
“嗨，小阿黛尔，晚上好！”背后有人在轻拍我的肩,ไ不用回头，听声音我就知道是莱斯特。
“阿黛尔，你和格雷诺耶两个冷战好几天了吧？今天去王宫,ไ这家伙的情绪一直不高，闷闷不乐，几次想走，吓得我一声冷汗，”莱斯ั特话锋一转，突然把矛头对准我，“不就是他趁你睡着偷偷爬到เ你的床上嘛，又没有正式做点什么，你这么生气，是因为压根不喜欢他？”
“我知道！我知道是我多管闲事，可是……我很担心你会钻牛角尖……”我急急解释，努力牵动嘴角，可是我猜现在自己一定笑得比哭的还难看，小心翼翼地问他：“我们是朋友，所以要互相关心嘛，对不对，艾瑞克？”
“拿走吧。”那瓶熟ງ悉至极的澄黄液体再次出现在我眼前，艾瑞克叹息一声，声音疲惫至极：“你看透了艾瑞克的一切，阿黛尔，你真是个可怕的小恶魔。”
阿黛尔没说话，她盯着脖子上那个ฐ飘起来的金坠子，在阿蒙的房间里走来走去，然后突然拉开角落里的一个抽屉，从里面拿出一件东西。
“那是什么เ材质？”莱斯ั特问我，可是这一次我真的答不出来。
她用手掩着面叹息，我的目光落在她左ุ手无名指的金戒指上，那是艾瑞克送给她的，我记得这个情节，艾瑞克威胁不许她摘下这枚戒指。
她突然一把抓住我的手：“阿黛尔，你是艾瑞克的朋友对吗？我以为ฦ艾瑞克不会有朋友的，你们能去地宫，关系一定很好，你告诉我，艾瑞克还有秘密，是吗？他为什么一直戴着面具呢？还有……你们今天晚上，在那儿做什么เ，我真的听到有人在惨叫……”
我急了，在一番折磨之后，觉得已经复仇足够的莱斯特果然开始动摇，但是他知不知道自己已经无法回头？我忍不住大声提醒：“莱斯特，不能放走路易，不然死的会是你！”
“砰！”
酷刑室里的这个男人样貌英俊，身材高大，看得出受过良好的教养，他的眼睛深邃而忧郁，自从做了吸血鬼后，他的一头金总是柔顺地披散着，显出一种颓๙丧厌世的美感。
我看见酷刑室中一直捶打镜子的路易忽然停止动作。
黑色的信封，红色的墨水，笔迹歪歪扭扭，看上去很笨拙，收信人处写着“阿黛尔，莱斯特，格雷诺耶”。
好像是巧合，又好像是注定，艾瑞克居然也用了这个名字。
“小女孩不管那么多，她恨他，恨他把自己变成这样。她和那个贵族一起，把最初转换他们的吸血鬼杀死，然后逃往旧世界ศ，以为这样就可以掩盖一切……”
逝去的爱情，不见阳光的黑暗，永生永世的孤独，与常人迥异的生活，不被世界ศ认同的绝望，被亲密的人背叛的悲伤，莱斯特的经历和魅影的完全不同，却有很多因素า足够让他产生共鸣。
我终于可以回去休息了，带着库存的十三瓶香水，穿梭过四个巴黎夜晚的舞会晚宴，巧舌如簧用尽各种方法让这些贵族和富商们得知它们的存在，不仅要不露痕迹、自然无比，还要抑制ๆ住我吸血的愿望，我从来没参加过这么费精神的巴黎夜。
只是今天……
我喜欢她这样看我，眼睛里只有我一个人。而且她的期待我从来不想辜负。
“这一定是暗门的弹簧键，如果不知道位置，在变化万千的镜子面前根本找不出来，我猜这是为了防止房间的主人自己不小心掉下去，而设置的逃生暗门。”莱斯特振振有词，好像他十分了解一样。
“不，我考虑的不是这个，”我摇了摇头，指了一下后头那块被打出洞、漏着风的墙壁，“我在想我们如果都进去了，谁来给歌剧院赔钱？”
“都一起进去吧。”我紧ู紧拉住格雷诺耶的手，他僵硬了那ว么一下，然后也很紧ู地回握住我的，小声说：“阿黛尔，你不要放开我，下面很大，会走丢的。”
“是这样啊，”科里的表情突然变得轻松明快起来，“今天晚上我们歌剧院有一出汉尼拔，是改编后的新剧，我正好有票，要不要一起去？”
科里的目光越过我，挑了挑眉：“哦，格雷诺耶，好久ื不见，你一点也没变。”不知道是不是我的错觉，总感觉科里这句话似乎ๆ不太友好。
这个ฐ鼻子比吸血鬼还灵敏的讨厌家伙。
说起读心术，我觉得非常郁闷，这是我身为ฦ吸血鬼的独特能ม力，每个ฐ吸血鬼都有这样那样的特别能ม力，我躲在远渡大西洋的轮船上，一路追着路易和克劳迪娅的足迹来到เ欧洲，却在法国的一个偏远沼泽里十分倒霉地遇到了这两个家伙。
那ว些可能是我上一世的残余记忆告诉我，夜路走多了，总会遇见鬼的。
这片沼泽地周围的树很茂密，因此它黑暗得连月光都透不进。我路过的时候，云彩遮住了月亮，一切暗得厉害，我忍不住朝那儿看了一眼，结果黑乎ๆ乎的沼泽里一双绿得蓝ณ的眼睛一闪一闪，差ๆ点让我歪了缰绳把马车弄进沼泽里。
当我知道这一切的时候，格拉斯市已๐经实行宵禁一个月，里希斯严令下人将城市里的谣言告诉我和萝拉，他只是禁止我们出去，萝拉想出门买个针ฤ线都不行。
不过，不等我去确认这一切，大主教在圣母布道坛实施仪式，诅咒和驱逐凶手，而且他的做法似乎真的有效了似的，两个月内都不再有凶案生。
里希斯并不阻止我去读书，他只是禁止我出门，说要等我学好了淑女的礼仪，正式把我介绍给格拉斯的社交界ศ后，才允许我出去。
【让·格雷诺耶】
“那我不让你闻，你会像掐死那个ฐ红少女一样掐死我吗？”我自己说着说着，越说越委屈，眼泪掉得更凶了。
我恶狠狠地提示ิ他：“国王日的烟花，剥ຓ黄香李子的那个，你向我称赞过她的体香！”
“不过我以后不会了啦，”阿黛尔笑了一阵，又忽然用力握拳，抬头望着月亮，眼睛闪闪光，“这些钱是本金，以后我就要靠着它们和我的本事家致富！”
好像赚到了钱令阿黛尔特别开心，再加上不需要走路，她一直在我耳边叽叽咕咕，分散我的注意力，我想尽情嗅闻田野间干净纯粹的气味，可是满脑แ子都是阿黛尔喋喋不休的那些无关紧ู要的话。
我沉默。阿黛尔总是有各种各样的道理，我好像只能按照她说的去做一样，今天也不例外。野外行路，没有食物的补给，二十五法郎完全派不上用场，我觉得树上的野果足够裹腹，阿黛尔却一定要烤肉来吃，说野果子没有营养。
我找来阿黛尔要求拿来佐味的野草，现我们选定要睡下的地方已๐经架起了火堆，只是还没生火，阿黛尔没有在原地等我，我知道她已经去了溪流那ว里，今天的食物将是烤鱼。
——就像我的母亲一样。
谁会为了这么一个底层少女大费苦心呢？
直到阿黛尔啃完那ว半张煎æ饼，满足地拿我嗅香水所用的帕子擦嘴，我都没有想明白这个问题。不过我总觉得她吃东西的动作和大家不太一样，是她的样子比较好看吗？这个我也没有想明白。
我想象出来的时候，鼻子也仿佛能够闻到。
“他可真是好心，给我们这个ฐ还不如给几块小甜饼，”科里撇撇嘴，毫不感兴趣地放回去，“你刚ธ刚说的格雷诺耶是谁来着？我又忘了。”
“你肯定知道，他是巴๒尔迪尼家的，最近才闻名巴黎的香水师巴๒尔迪尼。”
“我是说真的呢，您能告诉我，您是怎么有那ว么多特别ี的制ๆ造配方แ的，每一个ฐ都是天才之作呢！”她朝我走近两ä步，走到我身边，脸奇怪的涨红：“不瞒您说，我没事的时候也喜欢捣鼓香料，可是做出来的东西很少有真正好闻的……能在这艘船上遇到เ您，真是太意外了，今天是我的幸运日，我简直不敢相信真的是您！听说这艘船叫‘幸运女神’号，这个名字很棒对吗？”