而人族的骑兵正从身后追杀而来，翔被人流推撞着，密集的箭无休无止地落下来。身边不时有人倒下，死亡正在轻易地将他们揉得粉碎。
“飞起来！飞起来吧！”从南到北的声音在喊，活着的人大声喊着，开始应对死亡的挑战。
翔也看见了翼在天，他先一步来到了这里，却总是避开人群，坐在树的最高端。他拒绝加入羽人的家庭，独自地生活着，而羽人们也十分敬畏他，因为他是可以每天都凝出翅膀飞翔的高贵氏族，而这个村庄的羽民，大多数一年才能飞行一次。
“我什么เ时候才能飞起来？”翔回到家，问他的养父母。这对和蔼的夫妇笑着说：“不要着急，像我们这样的平民，都要等到起飞日那天才能飞起来。”“起飞日？那ว是什么เ时候？”“七夕节那ว一天，不远了。”
“我……”少年迟疑了一下，“我姓翼，你叫我翼在天吧。”“翼在天？”“这是我自己给自己起的。我喜欢这个名字，这才是一个国王的名字！”“那我叫你小翼吧。”“不！你要叫我翼在天，翼在天殿下！”“太长了，小翼。”“那你叫什么？”“我的名字是翔。”“这也是个不错的名字，你的家族是个能高飞的家族吗？”“家族？”“对，羽族的飞行能力和血统有关，最低等的羽民一年只能飞翔一次，有些甚至因为和人族通婚，连翅膀也凝不出来了。而有几个大氏，比如风氏、翼氏、羽氏，他们几乎每天都可以飞翔。所以他们才是真正的羽族、是王者，你的家族是怎么样的？”“我的家族……其实……”翔低下头，他眼光黯淡，“我还不知道怎么飞……”“什么？”少年惊奇地看着他，“我的第一个子民居然就是个连飞也不会的笨蛋……不过没关系，你还这么小，过一两年就能ม感应到月召，凝出翅膀了。”“翅膀？对了，你的翅膀在哪里？”少年惊讶地望着他：“你是不是羽族？你难道不知道我们只有感应到了双月的力量，再集中我们的精神，双翼才会从背后催生出来么เ？它们先是光，然后慢慢凝成翅膀，如果我们停止飞行或飞行得太久ื，羽毛就会渐渐散落和消融，像阳光下的冰一样，最后不留一点痕迹。”“原来是这样……那么เ现在，我们能感应到双月的力量么？”“你现在感应不到么เ？”翼在天侧目打量着他，像看着一只刚出壳的小鸟。
“不……因为这几天正是双月离得最远、对大地的力量最弱的时候，即使是我这样的高贵血统，也无法飞翔，因为ฦ感受不到月召。”“你们也不能ม想飞就飞吗？”“是的……即使是我们最高贵的氏族，一天也只有一段时间可以飞翔，有时是白天，有时是夜晚……看月力的强弱。而其他的氏族，这个ฐ时候根本连月力也感应不到，他们只能在每年月力最强的那一天飞行一次……”“只有一天可以飞么？”“是的，只有在那ว一天，双月距离最近、月力最强，所有羽族都能ม飞翔。那一天就是我们一年一度的风翔典，一般是在七月七日这一天。”“难道所有的羽族都要受月力的限制ๆ，有不能飞翔的时候？”“不……除了他们。”“他们？”“是的，”少年仰起头，“他们是羽族中的精英，是各氏族中最强的人，我们把他们称为'ู鹤雪士'”。
“是么？”小翔已经不再害怕，心中ณ忽然充满了渴望。
村中ณ人都打开门走了出来，翔望着他们，想停下来说些什么เ，却被颐一直拉着向前走。眼看就要出村子了，他忽然想大哭。
翔的姐姐沐不喜欢看到他的弟弟被人笑，她一有空就逼着他去练习砍木头、投石块，希望他强壮起来，可是翔的努力却毫无成果，让人绝望。
他们跃跃欲试，却没有一个人敢先跳。
他身边的羽人倒在了血泊中，刀斧ร手来到了他的身边。
“这个羽人真奇怪，别的羽人不飞行时翅膀就化了，可他的却还留แ在背上。”那ว个持刀的人说。
“这家伙的背上长的是什么啊，那是翅膀吗？真吓人。反正卖不出去，杀了吧。”忽然一个声音说：“等一等。”翔抬起头，看见了他的人族父亲。
颐显得更瘦了，像几天来都没有睡好觉似的，脸上衣服上都是脏污，但眼睛冒着亮光，像是为终于及时赶到เ而喜悦。
他抛下十个银株，对一旁的贩主说：“这是你当日对我说的价钱，是吧。”那贩主接过钱，一言不。颐一把抓起翔，向外疾走。翔能感觉到他的手指捏得分外紧，分外紧。
直到远远离开奴市，颐๖才像是力气终于用尽了，抓着翔一齐倒在路边。他还是不肯松开抓着翔胳膊的手，也许怕一松手他又离开了。可他的身子却在不停地颤抖，眼睛望着前方的土地，虚浮无神。
“父亲……”翔说。
颐๖不回答，过了好久，才张开焦干的嘴唇：“你知道你值多少钱？”“十个……银株？”翔喃喃说。
颐摇摇头，嘴唇抖动。
“父亲……你……”“那是你的姐姐……”颐紧抓着翔，“我把你姐姐卖了……”他忽然一把把翔甩了出去：“我当初为ฦ什么要养你？把你养到这么大，你就一直祸害我们家，因为你，全村都被抄了，我们没有了地，田à被用来养马，我一把年纪要被赶着上阵去拼老命。我傻啊，我傻啊，居然养了个羽族。我这一辈子就害在你手里了。可怜我的阿沐啊，阿沐……”翔呆坐着，觉得有一种力量在撕扯着他，要把他五脏ู六腑都撕碎了。他也宁愿自己被撕碎了，为什么เ人在世间，总是有这么多的苦，为ฦ什么人为了活着，总是要像草芥一样。战争是为ฦ了什么呢？以前安宁的生活全没有了，有谁能从厮杀中得到好处呢？
他忍受不了心中ณ的煎熬，跳起来向野地中狂奔而去。颐在后面愣了愣，喊：“翔，回来！我的孩子，回来！”但翔无法停下自己的脚๐步，他再没有勇气面对父亲，父亲也无法带着一个羽人生存在军队里。他曾经充满憧憬，想带着一双翅膀，飞回到父亲、姐姐和小丹的身边，向他们炫耀。但现在想来，那ว是多么เ幼稚的空想。现实是如此残酷，人族和羽族注定无法共容于天地间，翔只想狂奔下去，恨不得抛却一切，连自己也忘了。