22、歇后语作业(1 / 1)

加入书签 本章报错

正版语文强烈推荐:

@@与经典同行,打好人生底色;与名著为伴,塑造美好心灵。细心品味经典名著。@๤@

我一位朋友的女儿陀陀今年上小学,前๩些天老师给她布置了一份作业,歇后语填空:1、肉包子打狗――2、大水冲了龙王庙――。陀陀不幸得了零分,她的答案是:1、吃不了兜着走;2๐、小龙王也死了。她班上得零分的孩子还不少,有的同学回答:“肉包子打狗――狗叼了就走。”“大水冲了龙王庙――冲走一个老龙王”。

这让我想起另一位朋友的儿子tiger的趣事。tiger三岁的时候,我朋友问他:“‘马屁没拍好’,下一句怎么说?”tiger脱๳口而出:“因为够不着。”听到的人无不喷饭,事后想想也很有道理,三岁的孩子的身量肯定没有马屁股高,所以他才有“够不着”的感悟。其实,tiger不知道,拍马屁向来是某些人的专利ำ,对大多数人来说,即使身高臂长,含羞忍耻,想拍马屁,也未必能“够得着”啊。

这两个ฐ小故事,让我想起一个ฐ问题๤。歇后语也好,俗语也๣好,有所谓的标准答案吗?歇后语是种什么东西?按照ั语言专家的标准解释,它是一种“我国劳动人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。它一般由两ä个部ຖ分构成,前半截是形象的比喻,象谜面,后半截是解释、说明,象谜底,十分自然贴切。”据考证,歇后语产生于先秦,定名于唐代。历史已๐经非常久ื远了。但歇后语这玩意,既然是民间俗语,跟“黑话”“行话”一样,脱๳生于特殊的语言环境,离开这个ฐ环境就不知所云了。不信,我考你几个。“八月十五捉兔子”怎么解?《歇后语大全》中说“有你也过节,无຀你也过节。”“黄鼠狼穿衣裳”又怎么讲?这是山东的一句歇后语,答案是“里外就这一身皮”,讽刺๐一个人没衣服穿。你能说这些歇后语“贴切自然”吗?

联想到เ陀陀的作业题๤,一个生活在现代的孩子,怎么知道“龙王庙”是什么东西?又怎么เ能理解“大水冲了龙王庙”跟“一家人不认一家人”之ใ间的关系?这分明是一句江湖上的“黑话”嘛ใ。如果我是陀陀的语文老师๲,肯定给她打满分。孩子们的创น造力应当嘉许,那些过时的“暗语”“黑话”,还是早点寿终正寝吧!-ๅ

↑返回顶部↑

书页/目录

正版语文