帝国军方面，负责在边境警备任务的卡尔·古斯ั达夫·坎普上将向帝国军的最高司令官莱因哈特·冯·罗严克拉姆元帅面陈战败之罪，但莱因哈特只简短地回覆：“要百战百胜是不可能的，把已经打了败仗的战争再一一搬出来谢罪，也无济于事。”
自从姐姐安妮罗杰离去后，莱因哈特便迁离史瓦齐别馆，移居到军官宿舍，这里虽然是高级军官专用的宿舍，但以堂堂支配着二五○亿人民和数以千计恒星世界的权力者而言，实在是太寒酸了点。书斋、卧房、浴室、客厅、餐厅、厨房和侍卫用的房间都一应俱全。在庭院的一角，另设有警卫兵专用的宿舍。
“即使是吉尔菲艾斯提督也没有特例，这是元帅的命令，很对不起。
他加入了已๐经先行进入室内的提督们的行列，和他们交换了注目礼ึ。罗严å塔尔和米达麦亚的眼神有着微妙的光芒，看来他们也察觉到莱因哈特和吉尔菲艾斯之间发生了不寻常的事。
莱因哈特毫发无损，神态自若，好像什么事都没发生过似的，他还慢条斯理地整理着衣服，对着忧心忡忡的吉尔菲艾斯老气横秋地说：“吉尔菲艾斯ั，你都已经是个大人了，怎么还像个小孩子一样？
令人担心的是，那个ฐ少年为ฦ了报复莱因哈特，不知会不会把这件事报告家长，但是少年平素总喜欢以武力傲人，大概是面子上挂不住吧！他并没有让父母介入这件事。只是复仇的危机依然存在，自此，吉尔菲艾斯便寸步不离莱因哈特。一旦对方成群结队来找碴，莱因哈特一个人一定应付不了。但这只是杞人忧天罢了。若只是莱因哈特就难说了，但是把齐格飞也当成敌人这种愚蠢透顶的事，在恶童当中可还没有人敢去做。
“是的。
“言之有理！你不信神吗？
杨的心情一直未曾好转,ไ他虽有魔术师的称号，但却失去了一成的舰队，反击策略也遭到封杀，在总司令部ຖ的命令下无功折退，他现在只觉得白费气力了！在伊谢尔伦适当地补给了物资、把受伤士兵送到เ后方、部队重新编列之时，他虽曾抽空小睡了一会,但精神却无法再次提振起来
比克古点点头不管怎么说，总司令部的那些家伙，要是能到前线来看看就好了！这样或许他们便能稍稍理解官兵们有多辛苦!
对于这毫无任何理想的要求，宣抚军官忍受着内心的失望回答着。他们终究是解放军。给予从帝政的沉重枷锁中挣脱出来的可怜民众们生活的保障，这是和战斗一样,都是他们神圣的义แ务之ใ一。
单以五千万人的九十日份粮食来说，光是谷物就高达五十亿吨。需要一千吨级的输送船五百艘。而首先这就已经大大凌驾了伊谢尔伦要塞的粮食生产和储藏能力了就算搬空了伊谢尔伦要塞的全部仓库,ไ也只有谷物七亿吨即使把人造蛋白和水耕设备全部开动……我知道这是不够的。
惶恐不安的侯爵所做的禀奏，流传了出来真是奇异的论调啊，吉尔菲艾斯。
基本上，他采用下级贵族或平民出身的年轻军官，使一线级的指挥官的平均年龄大幅下降。渥佛根．米达麦亚、奥斯卡．冯．罗严塔尔、卡尔．古斯塔夫．坎普、弗利兹．由á谢夫．毕典菲尔特等这些少壮气锐的军官们都被冠上了新任提督的称号，元帅府内充满了年轻的活力和霸气
要攻陷伊谢尔伦要塞从外部ຖ是不行的，当时杨在败走的舰队中如此想着。如果是这样的话,那ว又该用什么方แ法呢?
卡介伦少将一边翻阅部队编成书一边说，这是在统合作战本部大厦之中的办公室内。国防委员长和本部长都各有其用心……这双方面你应该知道才是。
和他相较之下，尤里安以军人为职志大致上纯属个人意愿，这或许是因为ฦ尤里安对自己้、对职业都较诚实的缘故吧。杨应该没有理由再多说什么才是。不过，尤里安仍然希望自己所选择的前途，能ม得到杨的祝福。
尤里安的父亲虽是军人，但在他死后若不是尤里安被托付给杨抚养的话，或许尤里安也未必会以军人为职志。其中的利ำ弊得失暂且不提，但可以肯定，杨的人格影响尤里安甚钜，如果对杨说起少年的从军志向，杨也只能ม露出一脸的无奈。
想到เ杨的表情，尤里安不禁兀自笑了起来，他相信总有一天杨会谅解的。
这年，杨威利三十一岁了。“并不是我自己้要变成三十一岁的。”他如此的极力主张。“您还年轻嘛ใ！”尤里安安慰他道。
事实上，杨仍显得年轻而朝气勃发，看起来活像是二十来岁的年轻人。
军官学校的前辈亚列克斯ั·卡介伦曾对他说：“和我这做丈夫的不同，你没有家庭之ใ累็，所以看起来比较年轻。”“有这种丈夫的卡介伦夫人才辛苦呢！也只有圣女才有这种耐性了。碰到这种蛮横粗暴的丈夫，一般的女性只怕一年也忍受不了吧！”杨却持相反的论调。
尤里安听了不禁暗暗窃笑。其实卡介伦的家庭充满了温馨与幸福。杨与卡介伦则ท是“斗ç嘴朋友”，不明究理的人一定会觉得他们怎么一天到晚都在吵架？
以军人而言，杨的射击表现平平，腕力和反射神经的水准只能算差ๆ强人意，以战斗员而言，可说毫无价值。卡介伦甚至毒辣地批评他：“那家伙自颈่部以下全部是多余的！”
而卡介伦本身虽然精通桌上作业，堪称是优秀的军官幕僚，但作为一个ฐ战斗员时，他的能力也谈不上是一流的。
卡介伦的任务是利ำ用软、硬体双管齐下，来管理偌大的伊谢尔伦要塞。设施、装备、通讯、生产、流通-为使要塞全体能协同一致地积极运作，各种不可或缺的机能，全仰赖他的指导。“卡介伦少将打一个喷嚏，整个ฐ伊谢尔伦都会感冒。”
士兵们的玩笑中隐含着百分之百的真实性。事实上，在卡介伦有一次因急性胃炎而告假一个礼ึ拜期间，伊谢尔伦的事务部门就乱了阵脚，只能按照前例外理事情。“无能！”“没有效率！”“官僚主ว义แ！”士兵们群起攻讦，事务部门被骂得体无完肤。
由á于杨在文字方面的能力很强、在数字方面很弱，因此卡介伦和副官菲列ต特利加·格林希尔两ä人对他而言，都是世界上再重要不过的帮手。
把日常琐碎的工作交给他们，杨则把全部精力投入到เ大军作战方แ案的推演上，只有在做战争相关方面的工作时，他才感到精神奕奕。撇开杨的思想不谈，他的资质是属于乱世和非常时期倾向的；若他生在和平的年代里，很可能只是一名不见经传、终此一生默默无闻的青年而已-ๅ充其量也只是一位少数人知道的二流历史学家罢了-然而，在如今的乱世之ใ中，他却成为ฦ星际间国家级的重要人物，原因无它，时代造就了他的才能。
在人类的所有能ม力当中ณ，军事才能是属于非常奇特的种类。在不同的时代或环境下，它对社会而言毫无存在价值。在和平的时代里，也有人怀才不遇、抱憾而终；他们不像学者或艺术家，在身后还有作品可以遗芳后世；也没有人会再谈论他们。“结果”就是一切，而杨已经充分地造就好这个“结果”了我的征途是星辰大海
第三章一根细弦
2
是夜，杨和尤里安一同造访亚列克斯ั·卡介伦的官舍。以前他们时常碰面，自从搬到เ伊谢尔伦要塞之后，他们就改成每个月聚会一两次。那ว时卡介伦夫人便会煮ุ一桌家庭料理款待他们，用餐时，宾主ว经常一面欢饮白兰地酒，一面不亦乐่乎地下立体西洋棋。
这一天晚上，他们特地庆祝了尤里安·敏兹上士的首次上阵、首次建立功勋和晋升，虽然是一次简单的聚餐，但却显得十分温馨。
当两ä位客人到เ达时，卡介伦家八岁大的长女莎洛特·菲利丝跑出来迎接。“请进，尤里安哥哥。”“晚安，莎洛特。”
少年郑重地向小淑女还礼ึ。“请进，杨叔叔。”“……晚安，莎洛特。”
手里抱着五岁次女的卡介伦，看到杨无可奈何慢吞吞地还礼，故意露出嫌恶的笑容。“怎样？好像满脸不情愿哦！”“我的心灵受伤了，我还是单身汉，应该叫我哥哥才对嘛。”
在私下的场合里，杨总喜欢用晚辈的口吻对卡介伦说话。“太奢求了吧！三十几岁了还是单身汉，你不认为这是一种难以接受的反社会行为吗？”“有很多终身独身者，对社会也很有贡献啊。”“我还知道更多有家室、对社ุ会贡献良多的人呢。”
尤里安看出胜负了。不论在下立体西洋棋时或施展唇枪舌剑的挖苦战时，年长六岁的卡介伦都比杨强一点点，不过，杨之所以没有再反击，是因为他的注意力被饭菜的香味吸引过去了。
进餐的气氛非常愉悦。卡介伦夫人的拿手菜-ๅ奶油焖鱼和白菜、苣菜肉蛋卷等都相当美味可口，但令尤里安印象最深刻๑的是第一次被劝酒。在这以前，他和莎洛特一样，都是喝苹果汽水的。
喝了酒以后，尤里安就马上变得面红耳赤起来，在座的大人们都觉有趣……。
饭后，如往常一般，宾主移阵，开始在立体西洋棋上厮杀起来，各一胜一败之后，卡介伦正了正神色道：“我想讲句真心话，杨。”
杨心情愉快地点点头，并将视线送到卡介伦的身后。只见尤里安正把图画ฑ纸摊开在地板上，教小女孩们画画。他想，尤里安自己本身就是一副画了。身披战袍、挺立沙场也好，置身平和的家里也好，他那副样子仿佛已经注定要被画在名画里了。这或者就是与生俱来的气质吧。
同样具有这种气质的人，到目前为ฦ止，透过间接的关系，杨知道还有一个-ๅ银河帝国的莱因哈特·冯·罗严克拉姆公爵。“……杨，身为ฦ组织核心，你未免也太不关心自己้的保身之道了。在这种时候，那并不是优点，而是缺点哪。”
杨微微移动视线，看着脸色严肃的军官学校的学长。“要知道，你并不是荒野中ณ遗世独立的人，身上背负着许多人的责任，为ฦ了大家，也为ฦ了你保护自己，要稍微留心一下，好吗？”“话是不错，只是太忙了啊。若是要考虑这件事的话……”“若是？”“那可就连睡午觉的时间都没有了。”
杨半开玩笑地说道，卡介伦则不为ฦ所动。他把白兰地酒倒进杨和自己的杯中ณ，换了个ฐ姿势盘腿而坐。“不是没有时间吧？根本就是讨厌去想。明明知道这件事的重要性，却连考虑一下都不要，对不对？”“我不是那么清高的人，只是觉得很麻烦啊。就是这么回事而已๐。”
卡介伦手里握着玻璃杯，叹了一口气。“我会告诉你这些话，是因为担心我们所‘敬爱’的国家元首-特留尼西特。”“特留尼西特怎么了？”“这家伙虽然没有理想，也不懂ฦ治理国家，倒是满腹矛戟森然、图谋不轨。他笑的时候还好，事实上最近我还觉得这家伙有点可怕哩。”
不消说，杨笑不出来了。他回想起去年秋天，在群众的欢呼声中，自己和特留尼西特漠然握手之ใ时，那ว种莫名的恐惧感。“他是一个只会卖弄辩才、专擅讨好选民的二流政客，我可以感觉到เ这下子他又不知在打什么坏主意了。最令人担忧的是，这家伙表面上若无其事，却在暗地里捣鬼！跟这种人在一起，无异是与魔鬼在打交道。”
卡介伦心中惶惶难安，其中ณ原因之一是由于特留尼西特在军部的影响力与日俱增。军部ຖ的龙头老大-ๅ统合作战本部长库布斯里上将，曾遭暗杀未遂而长期住院，后又被政变份子拘禁，之ใ后才恢复现职。在这段期间，给了特留尼西特派系的份子一个乘虚而入、扩大势力的机会，当他知道军部ຖ的中枢已被以德森为代表的特留尼西特派系所控制后，也只能消เ极的对抗，两ä者之间的摩擦日深，嫌隙也日益扩大。“甚至连老当益壮的比克古司令官，在幕僚人事和舰队调动上也倍受干预ไ，积了一肚子气。长此下去的话，军部ຖ上层重心迟早ຉ会变成特留尼西特一门的旁้支了。”“到时我就递辞呈啊。”“你倒说得轻松。你引退的话，也许可以好好享受梦想已久的退休生活，但你有没有设身处地为下面那ว些官兵和市民想想看？一旦ຆ德森之ใ流的鼠辈当上要塞司令官，整个伊谢尔伦岂不是要变成神学校宿舍了？搞不好那天他一声令下，调动全体官兵在整个要塞来个大扫除呢。”
玩笑也好，认真的推测也好，两人都笑不出来了。“所以啊，保护自己的事儿多准备点总没错，自己要多留แ神了。尤里安已๐曾经一度失去亲人，不管你这个监护人表现出来的成绩有多恶劣，再让他失去一切的话，实在太可怜了啊。”“我真的是一个成绩差劲的监护人吗？”“你自认为好吗？”“四年前，‘是谁’故意把尤里安硬塞给这个成绩差劲的监护人的？”“……再喝一杯白兰地吧！”“干杯。”
不知喝了几杯白兰地了，主ว人和客人不约而同地望向尤里安。两个小女孩都睡着了，卡介伦夫人和尤里安将她们抱起，走向卧室。“和监护人不一样，真是一个有教养的好孩子啊。”“他和监护人不一样之处在于监护人交了个ฐ坏朋友，而他没有朋友。”“怎么เ说呢？”“在他这个ฐ年纪的人，都有各种各样的朋友-ๅ斗嘴朋友、作弊朋友、队友、情敌等等。而尤里安的周围都是大人，难怪他会一副老气横秋的样子。这真是一个严重的问题，我记得在同盟首都-海尼森的时候，他可不是这个样子的。”“然而，他却被调教得如此正直。”“就是说啊！”
杨以一种很认真的语气接下去，随后又补充了一句话-就是因为监护人太好了，所以他才能避免跟大人们学坏。即使不是卡介伦，大家也都明白他说这句话的目的，不外乎是想给自己找台阶下。“那小子曾有一次-ๅ就这么เ一次，说了话不算数。隔壁的人家有事来托他代为照料他们家里养的夜莺一天。要他定时给夜莺喂食，不料这小子却跑去参加飞行球的练习比赛，把夜莺给饿死了。”“是吗？那ว么结果怎么样？”“身为监护人的我只好义แ正词严地罚他不准吃晚饭了。”“真是的，阁下也蛮可怜的嘛。”卡介伦一脸同情之色。“为什么我也可怜？”“喝令尤里安不准吃晚饭，你一定也不会让自己吃饱了撑着，总之，一定也和他一样少吃了一顿饭。”“咳，……第二天早上，食欲大增倒是真的。”“哦！哦！可不是嘛！”