因为这次胜利，她才鼓起勇气，要求让自己做一次小组报告的统稿人。
她在学国际市场营销学的时候，时时将书里的案例和观点与格林教授笔下的王家买办史对照，当了解得更多，她开始对自己家的败落释然，她认为到太平洋战争的时候，作为中ณ国买办职业的生命周期已๐经结束了，战争将王家向资本家转折的道路毁坏，王家一定会一蹶不振的。简妮想，要是自己在当时王家的位置上，她不会向资本家的方向转换，因为ฦ中国宏观经济的各种指数都不支持这种转换，她觉得自己的祖先太天真，太勇敢，太不知道保护自己้。简妮想，要是叔公当时在麻省理工学院真的好好学了管理学，又好好用了管理学的知识去继承家业，他就会更投机，更灵活。要是她当时在那里，她就会选择继续做外国资本在华的代理商，当美国洋行里的打工ื皇帝ຓ。
一点点往上套去，并在旗袍里轻轻扭动身体，不让自己的身体绷坏了衣服。然后，将自己的胳膊伸进细细的袖子里。最后，简妮将领ๆ子上的那粒盘纽扣上，又硬又高的领子使得她不得不挺起胸，放平肩，扬起下巴，旗袍轻柔而坚决地裹住了简妮，还有旗袍散发出来的熏衣草气味。
这时，镜子里出现了爱丽ษ丝的脸，“还算合身。”婶婆打量着简妮，她的声音恢复了往日的轻柔和低沉，就象美国小说里常形容的，是“天鹅绒般的声音”。“我年轻的时候，也有你这样的身高。”
这是简妮第一次被问及，她觉得心里一下子被许多东西堵住了。在离开格林威治村前，简妮去了婶婆家，也见到了格林教授，他们象对待范妮一样，给她看了旧fqxs照ั相本，送了她格
果然，ray同意地点点头，“那ว是一定的。我理解。找不到เ真正属于你的归宿时，一个人会象漂浮ด在水上的木片一样，但要是找到了，心里的感觉一定不只是高兴这样单纯。”
i&#ี03๑9;dlovegetyouaທslowboatchina；
leeallyourlovesweepingthefarawayshore。
简妮知道，自己这么想，未免太残酷了些。“但是，范妮的确不是更合适到美国去奋斗的人，这点已经被充分证明了。”她心里忍不住尽量公平地想，“公平地说，就是这样。”跃跃欲试的感觉又回到เ她的心里，“既然能从阿克苏那样的地方回到上海交通大学读书，到เ美国，才是真正的海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。”
爷爷的脸渐渐冷成了一块锈铁ກ。简妮感到他象被触动的乌ไ龟那ว样，正缓慢而坚决地向自己的壳里缩进去。她认为ฦ他就要象他们挥挥手，请他们回到自己房间去悲伤了。
“我的确是想帮简妮一把，因为ฦ是我们害了她。我和妈妈不想再忍受骨r生分的苦，你小时候从来不肯叫我们，只叫‘哎’。从来不肯我们到你学校去接你，因为你怕同学们知道你的父母是新า疆土包子。你看不起我们，我们心里早就明白。这世界ศ上的人，还不是都是喜欢锦上添花的。这世态炎凉我们懂。所以，我们将她留在新疆自己带，害得她现在无路可走。我们命不好，连累了你们这些孩子。说起来，我们也害了你，害你不能ม相信自己的父母，不懂人伦亲情。”爸爸放缓了声音，又开口说话，这次他的声音轻了。他说的话好象温情沉痛，但范妮从他的声音里听出了一千个苦r计，一万个ฐ巧颜令色。她看了看维尼叔叔，心里说：“这世态炎凉我也懂ฦ，不是只有你懂。”
“对啊，你是不应该回去的。你现在是我们家唯一的希望。”爸爸说，“你必须要在美国站住脚。”
说着，范妮就唱了起来，那ว支歌又老，又多愁善感，曲调又难听，鲁觉得范妮简直疯了，但他停下手来，靠向椅背，拉长了脸不说话。范妮突然做出这么奇怪的事，他猜想那一定后面还有原因。这是范妮第一次为鲁唱歌，她的脸涨红了，显得鼻梁上的妊胗斑更深。她东方แ人孩子一样光滑的脸，无论如何还是让鲁喜欢。
范妮又问：“你听明白歌词吗？”
现在，鲁和范妮都承认，他们能够在一起，真的不能不说是异国风情的吸引，直到现在，各自身上的异国风情仍旧fqxs是吸引人的。这也是他们会常常做aທ的原因，而不是因为心里的爱情。他们还不能肯定自己有没有爱上对方，但却也不是完全的黄色出租车的关系，他们的心里其实也有对彼此的爱意，它混杂在对彼此身体和习惯以及背景的兴趣里，若隐若现。一次做a以后，在融洽的气氛中，范妮半真半假地着鲁对自己说好听的话，也许，范妮的原意是想让鲁说“我爱你”，而不是他们通常说的“我喜欢你”。但鲁却诚恳地说出了对他们之间的感情，是不是纯粹的爱情的怀疑ທ。范妮久久看着鲁坦然的眼睛，她开始同意鲁的话，他们的身体虽然已经有了很好的关系，但他们的心还没有。
他们的关系里，遍fanwai布误会和不解。有时，范妮很肯定地对鲁说：“你是不会理解我的。”鲁生气她的放弃，居然连解释都不愿意解释，鲁不甘心自己就不能理解一个上海ร女孩的内心世界。但他其实也在心里怀疑，也许范妮说的是对的，不过，遇到เ范妮这样说，鲁总是马上反驳说：“要是两个人真的想要理解，就可以找到一条路去理解彼此。”鲁不说像范妮那样多愁善感的话，他也不喜欢听这样的话。在他反驳范妮的时，总能看到范妮的眼睛里闪出希望，他知道，其实范妮正等着自己有这样的决心，像好莱坞电å影里的白人英雄那ว样去救她
“等一等，等一等，我不能ม很快地理解，”鲁说，“你说你家的房子被别ี人住着，是共产了吗？”
“什么เ？”范妮听不懂那个eden，鲁解释了半天，范妮才明白是伊甸园的意思，鲁安慰她说：“这是我们的宗教，小孩子在主ว日学校里就学过了，你不知道是自然的。”
范妮躺回到自己的床上去，即使是睡不着，她也一直躺着。她翻开婶婆给她的曼哈顿导览书看，希望自己能看酸了眼睛睡着。她满心都是不服气，不服气自己是个纽约的外人。
第二天的上午，范妮真的按照婶婆给的旅行书上的线路，去了大都会艺术博物馆。门厅里熙熙ກ攘攘的，到处都能看到兴奋的参观者。
“就怕我没有那么大的能量。”范妮心里见不得爸爸妈妈从心里和简妮的亲，甚至她认为，简妮不一定是明天有课，而是简妮对她范妮其实不服气，不肯低三下四来求自己，和爸爸妈妈串ธ通好，自己让开路，让爸爸妈妈出面来压自己的。范妮忍不住说了句，“她那ว么能耐，十全十美的，说不定自己申ã请，还可以拿到美国的奖学金，象爷爷那时候一样，真正当上爷爷的接班人。我不过去读个ฐ语言学校，是最低级的。还不自量力地抢在了人家高才生的前头去美国，已经很过分了啊。我就怕没这么大的能ม耐吧。”范妮没想到自己้竟然说了这么多。
范妮知道父母是宽她的心，为了帮简妮，才说软话，但是到เ底心里舒服了一点。
那窄小温暖的门廊里，还保留แ着过圣诞节时的饰物。墙上贴着用红绒纸剪出来的圣诞老人像，他又红又胖的脸上，贴着用白色晴纶棉做的胡子。他的头上，有一行老派英文花体字写的“圣诞快乐่”。那时，有些初ม通英文的人在心里怀疑过，为什么不说happychristmas；而说merrycນhristmaທs。早ຉ年在上海教会学校读书的人大多数都写这样的英文字，更早的时候，红房子西餐馆的菜单也是这样的字体。
howyoudo？
简妮从没这样穿戴过。她感到那ว套笔直的套裙，将自己的身体和教养中的粗陋之气衬托出来了，倒象一块揉皱的手帕。她记得自己第一次穿上旗袍的时候，身上突然洋溢出一股弄堂女子的风尘气，那次她就被吓到过。简妮其实是怕穿婶婆的衣服的，她觉得，它们就象照妖镜一样。这次，她特地将自己的头发全部向后梳去，强调自己้的眼睛，她知道自己的眼睛有种咄咄人的样子，她需要这眼睛的表情来捍卫自己，好象自己暗中有利ำ刃在握。
第九章简妮的理想9
清晨在shortline站上等车的人，大多都是住在新泽西，每天去纽约上班的中产阶级，大家穿的都是套装，简妮象一滴水流进大海一样，十分自然和得体。她与他们站在一起，心里七上八下着一些自豪。她那时竭力想忘记自己的脚๐。那ว双线条优美温和的意大利高跟鞋的边缘，开始象一把刀似地勒着她柔软的，只穿运动鞋的脚后跟上薄薄的皮肤。而平而窄的鞋尖，则将她的五个ฐ脚๐趾全都箍麻木了。简妮竭力不去想这些事，她提醒自己้现在就要站得直直的，而且要自如，以及若无其事，她不想露怯。
从42街的汽车总站转到เ去世贸中心方แ向的地铁ກ月台，那一路上，通道里响彻了往下城的世贸中心或者华尔街上班的汹涌人流的鞋底摩擦的声音，简妮也用纽约人的速度大步走着，简妮脚跟上的皮已๐经破了，她感到有血渗出来，粘在袜子上，每走一步，那被血弄湿了以后，变得更硬的鞋帮，都用力地摩擦着已经没有皮肤保护的r。简妮努力把自己้的脚๐往鞋子前面伸，让自己的脚๐跟能多少松快一点，但小了一号的高根鞋，本来已经紧ู紧顶住了脚趾。还没有到月台，简妮脚趾上的皮肤也被磨破了。那一双脚在鞋子里真是左ุ右为难。
好容易到了月台，脚的酷刑暂时结束。简妮这才发现，四周的女人纷纷打开手里拎着的纸袋，拿出高跟鞋来。她们利ำ落地将脚上的运动鞋踢下来，换上纸袋里的高跟鞋，再将运动鞋放进纸袋里。简妮一下子明白过来，原来在下城上班的那些白领女子，用的是这样讨巧ู的办法。简妮的心里咯噔一下，这一下，就显出她的嫩来。
在地铁ກ穿越曼哈顿ู岛的过程中，简妮挤在沉默zhaishuyuan的人群里站着，脚跟和脚趾上的血都渐渐结住了，和薄薄的袜子粘在了一起。她只觉得，自己浑身的血都集中到เ了下肢，脚开始有点肿了，所以鞋子紧紧地箍在脚๐上，脚背上的r漫出了鞋面，让简妮想起浸了水的馒头。世贸中ณ心那ว一站，车里大部分人纷纷下车，简妮再次夹裹在到เ大步向前的人流里。从世贸中心下面的地铁上到地面，要走三层楼。对简妮来说，那可真是痛苦的长征。她一走，那些薄薄的血疥马上就被拉破。简妮几乎痛得流出眼泪来。但她四周的人们却哗啦啦地象飞奔的动物那样越过了她，那ว些尖尖的黑色，灰色和棕色的高跟鞋，象长在那些飞速向前的女人们脚上尖利ำ的兽爪一样，清脆地响成一片。简妮的双脚太痛苦了，不得不慢了下来，马上就被后面的人撞到。后面的人象潮水一样赶过她，有人撞到了她，说声“借过”，便越过她而去。也有人什么เ也不说。还有人尽量远远地绕开简妮，那大多是些穿着长风衣的男ç人，当他们的身体因为躲避接触而斜过去的时候，他们的风衣在身后飘了起来。简妮让了又让，然后，发现自己已经从原来的人流中央让到了边缘，迎面而来的，是左手边上迎面而来，向地铁相反方แ向去的人们，那大多是些去中城的商业区上班的人，帝ຓ国大厦就在那里，洛克菲勒中心也在那里。那边人群里，女人们也在最后一站地铁ກ站里换好了高跟鞋，那些鞋跟也清脆ะ而坚决地响成了一片。
简妮也加快了自己的脚๐步，当她的脚๐已经有点麻木了的时候，她跟上了大家的速度，回到人流的中间。
走进世贸中心大堂，简妮在到达不同楼层和不同方位的众多电梯之ใ间又奔走了一番。好容易找到正确的电梯，到เ了挪顿兄弟公司那ว一层。离开电å梯以后，她没有马上进去，而是先去找防火楼梯的楼梯间，然后镇定地走了进去。谢天谢地，那里除了一股夹着香水气味的香烟味道，没有人。她在玻璃的倒影里，看到了一张气急败坏的脸，简妮真的不相信，这竟然是自己้的脸。
简妮脚跟上的血，已经流到鞋帮上了。她将那ว一小条血迹擦干净，将污染了的袜子往鞋子里面掖了掖。然后，她用手拍打揉搓自己的脸。在电å影里，死亡营里的犹太女人拼命拍打揉搓自己的面颊，是为了让自己看上去比较精神焕发，不会被送进煤气室。而简妮，是为了改变自己้脸上痛苦的表情。但简妮感觉到与那ว些犹太女人一样急迫的心情。她脸上的皮肤被拍得有些发麻，然后发烫。
有种大难临头似的恐惧，在简妮心里蛇般地游动。将要被抛弃的预感，也渐渐强烈起来。她想，要是她失去这次机会，也许就会失去与武教授一起设计的未来。这个面试太重要了，以至于让简妮害怕。她看着玻璃里倒映着的自己้，怎么เ看，也看不出出色的地方，她的颧骨，象美国排华时代漫画里的中国人一样，宽得很没有尊严。她的脸色，象唐人街上的那ว些男ç人一样焦黄；她的面颊๐，象爷爷那样的紧绷，有千刀万剐般的重重晦气；她的嘴，象爸爸那ว样大而无当，带着某种泼妇刁民的无赖和凶悍；她的肩膀，象维尼叔叔那样单薄而乖张，一副没有人缘的样子；她的身体，象范妮那样张皇失措，一股乖张之ใ气。这样的人，谁会喜欢，谁会要呢？简妮打量着自己，想。她甚至想，宁可不要进去面试，倒可以逃脱失败的打击。
“耶稣基督，救苦救难的观音娘娘，真主ว安拉，天灵灵，地灵灵，世界上所有的神仙，都来保佑我吧，给我勇气和力量吧。”简妮想起高考时在陌生课桌上看到的一段话。
来到เ面试的小会议室里，在那ว个鼻子象剪ຘ刀一样又薄又尖的人力资源经理面前坐下的时候，简妮轻轻将手伸到เ身后，撸平裙子，才落座。那是爱丽ษ丝的姿ู势。然后，她向那对灰色的眼睛认真而愉快地看了过去。这时，在她脸上已๐经看不出她经受过的痛苦了，简妮曲着膝盖，直着身体，稳稳地站在自己的鞋里，安静地等待开始。
第九章简妮的理想10
“请你简单地介绍一下自己的经历，王小姐。”这是第一个ฐ问题。
“我是个上海人，那ว是中ณ国最大的城市，也是中国最西化的，也最现代化的城市。我的学习很顺利ำ，一直在最好的学校读书，一直是学校的优秀学生。但是到美国以后，我才发现在中国的教育体制下，我只是一个ฐ懂得最好地接受的学生，而不是一个ฐ懂得创造性思维的学生，在经济系里学习的两年里，我更主要学习怎样认识和发挥自己的创造性，建立自己的独
立思考和分析的能力。能在经济系修满学分，提前毕业，还不是我的最大收获，找到自己的价值观和世界观，才是我最大的收获。
我的家族在1้40年前，就开始为美国在上海开设的洋行工作，是他们在中国的合作伙伴，当时叫买办。所以我家有1้40年在上海经商的经验，我的家族后来落败，我想你知道其中红色中ณ国的因素。但是，我仍旧ງfqxs希望自己能成为ฦ一个至少象他们一样出色的商人，这是我的理想，我到美国，是为了实现这个ฐ理想。”
“你认为ฦ自己成为一个在华总经理秘书有什么优势？有什么เ劣势？”
“我的优势是两ä点，一，我没有语言上和文化上的问题，那里是我的故乡，我可以更好地理解上海ร人的想法，将它们解释给我的总经理，协助他更清晰地判断事物。二，我在上海的大学里学过社ุ会主义แ政治经济学，我可以用这部分知识背景帮助我的总经理换位思维。我的劣势也是两点，一，我没有秘书的工作经验，但我个ฐ人的风格是追求完美，会工作得更努力。我只怕太追求完美，会造成吹毛求疵的痛苦。二，我的上海人的脸，会给当地雇员一种自己人的感受，虽然会亲切，但比较少高高在上的威严。”
“听上去，你说的好象不是劣势，反而更象是优势。”他耸着肩膀说。
“我想，那是很容易化为优势的劣势。”简妮平静地回答，没有一点尴尬。事实上，她真的是这么เ想的。
“你既然没有相关的工作经验，那么，怎么能让我相信你能做得好呢？当然，你有一强有力的推荐人，迪克。武，武教授。但是，你自己้怎么说服我和总经理呢？”
“我是一个忠实诚信的人。我相信作为一个秘书，又是一个中国人，在中国为ฦ美国企业工作，忠诚于自己้的老板，忠诚于自己服务的美国公司，是秘书最重要的品质。其他一切都可以学会。”简妮问：“我可以说一个小例子吗？”
“可以。但要简短。”
“第二次世界大战时，我家是美国杜邦公司的总代理。当时仓库里有许多货物，但美国大班回国避战。我的祖上将那ว些原料é加价卖出去。等大战结束后，他们将那笔款项如数交给了回上海的美国大班。这就是我们的家传。如果我为挪顿ู公司工作，也会继承这种忠诚。”
那个人力资源部的总监看了简妮一眼，在他眼睛里看不出一点点答案，不过，简妮认为这个忠诚的故事应该在人力资源部经理心里留下印象，她不相信会有许多人在面试时能说出这样的故事。她盯着他的眼睛看，他却避开，只是说：“好了，王小姐，谢谢你来面试，我们会在第一时间通知你结果。”
简妮站了起来，脚再次痛得象刀割，但她微笑地向那个人力资源部的经理握手告别ี。然后轻快地走出那间小会议室。
一星期以后，挪顿ู公司通知简妮去参加总经理的面试。那一次，简妮仍旧ງfqxs穿那ว双高跟鞋，但经过一个ฐ星期天天穿高跟鞋的锻炼，简妮脚上那些容易磨破的地方，都已经起了薄薄的茧，再穿着它经过长长的地铁ກ通道，简妮也能走得和别人一样铿锵有力。
总经理长着一双锐利的灰眼睛，就象美国邮政标志上的那只鹰。
“timmuller。”他向简妮伸出手来。
“jennywang。”简妮握住他的手，他的手很有力，她的手也很有力。
总经理只有一个问题，毫不客气的问题，他用带着德国口音的英文问：“你没有任何工ื作经验，而这个在华总经理秘书，当然忠诚是重要的，要不然我们可以用中方的秘书，不必从美国带秘书过去。但是，它也同样是需要丰富工作经验和人际技巧ู的职位。你能ม为我们带来什么？”
“我除了上海的故乡背景和我家族1้40年在上海洋行与美国大班公
简妮又回到เ虹桥国际机场的出入境大厅。这时，她惊奇地发现，原来这里是那么小，那ว么简陋，它更象美国的一个长途汽车候车室。当初ม离开上海，妈妈和爷爷来送自己，他们一直在被大玻璃隔开的大厅外面望着她，生怕她会有什么节外生枝。她紧握护照，里面夹着飞机票，登机牌和出境?