眼无神，随后看见角落上的蟑螂，脸茫然的表情消失了，两脚交叉，腰向前弯，两手托腮。当他在观看蟑螂绕着圈子跑时，好象小孩般笑了起来。
2
几个小时后，比利苏醒过来了。这时，群警探前来带他走出牢房，和另外位高大的黑人铐在起。群犯人被带离大厅，走下阶梯，从后门出去到达停车场，被送上驶往富兰克林郡立监狱的囚车。
囚车驶入哥伦布市的商店区，前往位于市中心新近建造完成的监狱。监狱是两层楼建筑，向内伸展的外墙非常坚固而且没有窗户，在两层楼的中庭竖立了尊富兰克林总统的塑像。
囚车驶进监狱后侧小巷，停在有厚铁栅栏的门前，从这个ฐ角度可以发现，监狱是栋紧邻๑富兰克林郡司法大厦的建筑物。
铁ກ栏栅门正往上卷起，囚车开进去，铁门随之关上，戴手铐ຖ的囚犯鱼贯步下囚车，停在监狱两ä扇大铁门之间。比利已๐经从铐ຖ住的手铐中开脱了，他个ฐ人留แ在囚车内。
“快下车，威แ廉。密里根！”警员大叫，“去你的强犯，你以为这是什么地方？”
当初与比利铐在起的黑人说道：“这不关我的事，我发誓是他自己้弄开的。”
狱门突然打开，六名囚犯在监狱的走道上集合，从围起的铁条间可以看见控制中心──监视器电脑แ终端机和十几名身穿灰色警察裤子或裙子，以及黑色上衣的男女警察。当身后的外门关上时，内部的铁ກ条门开启了，囚犯们被带进去。
大厅里到处是身穿黑色衬衫的人走来走去，电å脑终端机的键盘声此起彼落。在入口处，位女警员拿着只牛皮纸袋，“值钱的东西放进去！”她叫道，“戒指手表珠宝皮夹。”当比利ำ将口袋的东西掏空之后，她连他的外套也拿走，并且在交给保管室的警官之前，还仔仔细细搜查了夹克的夹层。
另外位年轻警员又再次更谨慎地进行搜身，然后比利便与其他囚犯待在等候室内，等候登记和分发牢房的作业，那个黑人靠到比利身旁้说：“我想你大概是个ฐ大人物，居然能ม从手铐ຖ中脱逃，现在看看能否带我们逃离这个鬼地方。”
比利看着他，脸上毫无表情。
“你只要和这些警察的关系搞砸了，”他说道，“他们就会刑é求你至死才休，你可得相信我说的，因为我已经有太多次进来的经验了！你有被关的经验吗？”
比利点点头，说道：“这就是我不喜欢的原因，而且也是我想离开的原因。”
3
距离监狱个街区远的公设辩护律师办公室里，电å话铃声响起；办公室里的史凯瑞律师今年卅二岁，个子很高，蓄口胡子，正要点燃烟斗，电å话是位律师──雷蒙打来的。
“这是我在司法大厦里听来的消息，”雷蒙在电话里说，“警方昨天逮到校园之ใ狼了，他们才把他移往监狱，他们要求的保释金是五十万，你赶紧指派个人担任他的辩护律师。”
“雷兄，这儿个人也没有，只有我个人留守。”
“但消息已经公布了，各大媒体记者很快就会赶来，我总感觉警方定会对嫌犯施ๅ压。”
在重大刑é事案件中，逮捕到เ人犯之后，警方แ仍会继续进行调查。如果是般案件，史凯瑞组长会依轮值表派位律师前往监狱，但这并非桩普通案件，由á于大众媒体对校园之ใ狼的广泛报导，已๐对哥伦布市警局带来极大的压力，因此史凯瑞认为警方可能会对犯人逼口供，为了保障嫌犯的权利，他认为有必要加倍努力为嫌犯辩护。
史凯瑞决定自己去趟监狱，除了简单向犯人自我介绍是公设辩护律师，他警告嫌犯，除了自己的律师之外，绝不可与其他人谈话。
史凯瑞得到许可进入监狱，刚好看见两位狱警押着比利ำ走出来。他们将犯人交给值勤狱警，史凯瑞要求能与犯人私下做简短的谈话。
“他们说我曾经做过些事，但我都不知道。”比利满口抱怨，“我不记得了，我只知道他们突然冲进来，而且”
“听着，我只想介绍我自己。”史凯瑞说道，“这儿很吵，不是讨论案情的地方，两天之内我们会与你单独谈谈。”
“但我已经记不得了，他们在我公寓里找到些东西，而且”
“好了，别再说了！当心隔墙有耳，尤其他们带你上楼时更要小心，警察有太多花招了，别和任何人谈话，即使其他犯人也不行。他们中间总有些人会伺机而动，出卖自己手头上任何可以到เ手的情报。如果你想要有个ฐ公平审判ศ，就立刻把嘴闭上！”
比利直摇头，猛擦双颊，极想谈论案情。然后，他喃喃说道：“别让他们判我的罪，我想我可能会发疯的。”
“我们会想办法，”史凯瑞说，“但我们不可在此谈论。”
“可不可以找个女律师处理我的案子？”
“我们有位女律师，我来安排下。”
史凯瑞看见狱警要比利ำ脱下便服，换上监狱重刑犯穿的蓝色狱服，看来这个案子很棘手。比利非常紧张，他并未真的否认警方控诉的罪行，他只是重复说他不记得了，这种现象倒十分罕见。莫非校园之狼会自称自己้是精神错乱吗？史凯瑞可以想象得到เ，媒体将会如何报导这个案子。
走出监狱之后，史凯瑞买了份报纸，看见头版的大标题是：
警方逮获校园之狼嫌疑ທ犯
新闻中的报导谈到其中位受害者，该受害者是在两周前遭强犦的廿六岁大学研究生，警方要求她前去指认嫌犯，新闻报导的上方还有张附有姓名的照片：威แ廉。密里根。
当他返回办公室，便立刻打电话给其他报社，要求他们不可再刊出嫌犯的照片，因为ฦ这样对下周的嫌犯指认将会产生不良影响，但他的要求均遭各报社ุ拒绝。他们说，取到照片就定要刊登。史凯瑞无奈地摸摸胡子。然后，又打电话给老婆说今晚会晚点儿才回去吃饭。
“嗨！”有人在办公室门口大叫，“你真像头鼻子被卡在蜂窝里的熊。”
他头往上抬，看见茱迪的笑脸。
“可不是吗？”他大声答，“看看，是什么风把你给吹来的？”
那位女访客将散在脸上的褐色长发整理了下，现出她美丽的脸庞，但淡褐色的眼睛却露出疑问的眼神。
他将报纸递给她，指着照ั片和报上的标题，他低沉的笑声在小办公室中ณ回荡。“下周就要进行嫌犯指认的工作了。威แ廉。密里根要求位女律师协助，校园之狼的案件就交给你了。”
4
星期早晨九点四十五分，茱迪来到警局指认室，当天是10月31日，比利被带进等候室时，她看见他惊慌异常的神色。
“我是公设辩护律师办公室的律师。”她说道，“史律师说你需要位女辩护律师，他和我起处理这个案子，现在你需要的是镇定下来，你看起来就像要崩溃了。”
他递给她张折好的纸条。“我的假释官星期五将这张纸条交给我。”
她把纸摊开，看见那是从假释委员会发出的“拘留แ令”，上面要求比利必须受到监禁，并且通知他，监狱将以违反假释规定召开第次调查庭，由á于他被逮捕时，警方在他公寓里发现武器。她知道他的假释将被取销，而且会立即被遣返到接近辛辛那提市的利ำ巴嫩监狱接受审判。
“公听会将在下周三举行，不过我们会想办法让你仍待在此地，我们宁可让你留在哥伦布市，在这里我们才方แ便和你见面。”
“我不要回到利ำ巴嫩监狱。”
“现在你先别紧张。”
“我点儿都不记得他们说我曾经做过的事。”
“这个问题稍后再谈，现在你只要过去那ว边的高台，站在那ว儿就行了，你办得到吗？”
“我想我可以。”
“把头上的乱发梳理下，让他们可以清楚看见你。”警员带领他走上台阶，和其他人列ต队站在起，比利站在第二号的位置上。
总共有四个ฐ人站在那儿供人指认，由于魏达娜护士已经指认出作案的嫌犯，因此她无需参加这次的指认，她已前往克里夫兰与她的未婚夫相会。孟欣蒂是“克拉格”商店的店员，她曾被要求兑换张支票，她并未指认出比利，她选的是三号；另外位是曾经在八月遭人强犦的妇女，她想可能是二号但又不敢确定；戴凯莉则说站在台上的人没有八字胡，因此也不敢确定；但是二号的男子看来似乎曾经见过；倪波莉则ท做了很明确的指认。
12月3๑日，陪审团认定他有罪；三件绑架案四件强犦案和三件抢劫案，所有指控均属级重罪，每项ำ罪名均可判ศ四年到廿五年之ใ间的有期徒刑。
检察局很少干预ไ指定辩护律师，即使是重大的谋杀案也样，通常的作业程序是由重案组的主管在二至三个星期前，依照轮流的方式指派某位高级检察官负责。但是，邵检察长史乔治召集了两位高级检察官，告诉他们由于校园之ใ狼已激起公愤，因此要求他们两位负责这件案子，并且要严厉加以惩处。
薛泰检察官今年三十二岁，头黑卷发。撮茂密的八字胡，他向对性犯罪的嫌犯都非常严苛，他自豪地说，他从未在任何强犦案中ณ输给陪审团，当他查阅档案资料时，大笑了起来。“这个ฐ案子赢定了，拘票作业完美无缺，这小子要倒大楣了，公设辩护律师这回没戏唱了！”
蔡伯纳检察官今年三十五岁，隶属刑é事检察局，是比茱迪和史凯瑞早ຉ两期的学长，他很了解他们两ä人的个性；史凯瑞曾是他属下，在未进入检察局工作前，他自己曾有担任公设辩护律师四年的经验，他同意薛泰检察官的看法，这将会是他担任检察官以来对检方最有利的个案件。
“最有利？”薛泰问道，“有了这么เ多的物证指纹身份证明，我们全拿到了，我告诉你，他们什么都没有。”
几天后，薛泰与茱迪会面，他决定采摊牌的方式谈。“比利ำ的案子没什么好讨价还价的了，我们已经逮到เ歹徒，检方แ将要求庭上判他重罪，你什么都没有。”
但蔡伯纳较深思熟虑，由á于他曾有担任公设辩护律师的经验，他知道如果换成他是茱迪或史凯瑞，将会知道该怎么เ做。“他们还有条路可以选择！申ã诉当事人精神异常。”