第 19 页

种阻力并不反映客观的、创น造性的作用,而是反映观念的同时又是创น造性的

种阻力并不反映客观的、创造性的作用,而是反映观念的同时又是创造性的

直观的内在智能的东西。

直观的内在智能ม的东西。

在刚才描述的连续序列ต里,理智认为ฦ重要的不是这种连续序列ต,而是它

在刚才描述的连续序列里,理智认为ฦ重要的不是这种连续序列ต,而是它

一种偶然的东西,它同时可以造成两ä种活动的共同界限吗?

一种偶然的东西,它同时可以造成两种活动的共同界ศ限吗?

一种活动进展到เ无限,另一种活动则ท在这种无຀限性中竭力直观其自身,那ว我

一种活动进展到เ无限,另一种活动则在这种无຀限性中ณ竭力直观其自身,那ว我

因而象后者一样,是可以限定的,而是被设定为全然不可限定的。如果

因而象后者一样,是可以限定的,而是被设定为全然不可限定的。如果

自己的客体,而是它们之ใ外的直观者的客体。原本客观的东西永远仅仅是一

自己的客体,而是它们之ใ外的直观者的客体。原本客观的东西永远仅仅是一

个必要的中间环节是已经跳过去的。那ว种内在联系也๣没有一个时代能够涉แ

个ฐ必要的中间环节是已๐经跳过去的。那种内在联系也没有一个ฐ时代能够涉แ

的进步方面所达到เ的高度也๣包括了预ไ示着他转向反动的保守方แ面。在译述

的进步方แ面所达到的高度也包括了预示ิ着他转向反动的保守方面。在译述

一步开始的,是从黄金时代的丧失开始的,或者说,是从原罪、即任性的最

初表现开始的:在哲学家的观念中ณ,历史则以理性的王国、即法治的黄金时

代告终,这时,一切任性就都从大地上消เ失了,人将会通过自由á又回到自然

界ศ原来给他安排的、历史开始后他所离弃的地方;

cນ完全没有规律的事物或一系列无目标、无计划ฐ的事伴同样不配称为历

史,只有自由与规律性的统一,或者说,只有整个生物类族逐渐实现从未完

全丧ç失的理想的过程,才构成历史的特点。

我们必须按照现在演绎出来的历史的这些主要特点,更精确地研究历史

的先验可能ม性,这将会使我们得出一种历史哲学,而历史之于实践哲学正如

自然之于理论哲学。

A๥历史哲学概念

由于所有现存的事物对于任何人仅仅是通过他的意识才建立起来的,而

整个过去的历史对于任何人也๣只有通过他的意识才能ม建立起来,因此,向历

史哲学可以正当地提出的第一个ฐ问题无຀疑ທ是历史何以一般是可思议的问题๤。

实际上我们也๣认为,倘若整个历史过去未曾生,那么,借助于建立个ฐ人意

识所必然需要的一切规定,也不可能建立起任何个ฐ人意识;假如问题在于一

种技巧ู,那么,这种情况是很容易用事例表明的。所以,过去的历史就象意

识本身的个性一样,当然纯粹是属于现象;于是,过去的历史与意识的个ฐ性

相比,对于任何人来说,都既没有更多的实在性,也๣没有更少的实在性。这

种特定的个性是以具有一定文化特点、文化进步等等的这个特定的时代为前๩

提的,而这样一个时代如果没有过去的全部ຖ历史,便是不可能ม有的。因此,

仅仅以说明当代世界状况为对象的历史,也能ม同样很好地从现今的状况出

,推断ษ出过去的历史,而且如何能从现今的状况出,以严格的必然性推

演出整个过去的时代,似乎并非毫无຀趣味的尝试。

但是,有人可能ม对这种解释提出异议,认为ฦ任何个ฐ人意识都毕竟没有建

立起过去的历史,而用个人意识建立起来的并不是整个的过去,而仅仅是过

去的一些主要事件,它们本身只能住它们对现代和每个人的个ฐ性所生过的

影响上识别出来,对此,我们可以提出如下答复:第一,连每个ฐ人也都有历

史,就是在生这种影响时,每个ฐ人也都有历史;过去的时代影响过每个人,

就是在每个人都和历史时,过去的时代也影响过每个人。第二,历史上仅仅

一度存在过的事件实际上也与每个人的个人意识有联系或会有联系,不过这

种联系恰恰不是直接的,而是确实通过无຀穷多的中间环节。以致只要人们能

够指出这些中ณ间环节来,也就会看出整个ฐ的过去对构成个人意识是必不可少

的,当然,正象一切时代的绝大部分人一样,许多事件确实从来都没有在真

正包含历史的世界中ณ存在过,因为ฦ,人们仅仅把自己当作物质的原因,用物

质的结果使自己้万古长存,既然不足以作为ฦ对后世的留แ念,那么,人们若不

亲自成为ฦ创造新า的未来的原因,而是成为纯粹理智的产物或纯粹的中间坏

节,作为单纯的媒介,把过去获得的文化传诸后世,也同样不会存在于历史

中。因此,任问个ฐ人的意识确实只是建立起了迄今仍有影响的业迹,而这也