龙腾小说网 > 正版语文 > 04、风景命名学

04、风景命名学

让我们用这三个词语来造句。美眉希๶望被大款抢走,真分特。当大款也不容易,丢â了大奔,他崩溃了。后来,杭州ะ交警帮大款找到了车,但要对他按酒后驾车进行处罚,大款听后,立即凝固-ๅ

让我们用这三个词语来造句。美眉希๶望被大款抢走,真分特。当大款也๣不容易,丢了大奔,他崩溃了。后来,杭州ะ交警帮大款找到了车,但要对他按酒后驾车进行处罚,大款听后,立即凝固-ๅ

王佩:《正版语文》最大的特点,就是脑子不进水。针对身边出现的各种语文现象、生活中冒出的各种新鲜词语,我先想到เ的是如何正本溯源,从辞书中、经典中ณ找寻其出处,再放到เ汉语的语言习๤惯和常识中去考察。

王佩:《正版语文》最大的特点,就是脑子不进水。针对身边出现的各种语文现象、生活中冒出的各种新า鲜词语,我先想到的是如何正本溯源,从辞书中、经典中找寻其出处,再放到汉语的语言习๤惯和常识中ณ去考察。

比如龙井,又名龙井村,是一个位于西湖西侧的小山村。村中有古井,名为龙井,山中有古寺,名为龙井寺,当然,此地也๣是大名鼎鼎的龙井茶的故乡๥。按照“新十景”的命名,此地现在不叫龙井了,而叫“龙井问茶”。大概专家们这样想,游人到เ龙井无非是为了买茶叶,添上“问茶”二字,再恰当不过了。但是,细一推敲,加这两ä个ฐ字纯粹是忸怩作态!因为,游人去龙井的目的根本不是买茶叶,杭州ะ本地媒体时有报道,当地村民经常向游人强行推销茶叶,引起投诉众多。

出了龙井村往山下走,就到九溪十八涧了,这是过去的叫法,按照“新十景”的规定,此处现在改“九溪烟树”了。这名字改得更是叫人哭笑不得。九溪十八涧๱,由九条溪水汇集而成,清代大学者俞樾称“九溪十八涧๱乃ี西湖最胜处”,并为之ใ写下了“重重叠叠山,曲曲环环路,丁丁东东泉,高高下下树”的诗句,此言不虚!到过此地的人都知道,九๡溪的主景是水,而不是树。把“十八涧”改成“烟树”,明显是为ฦ了凑四个ฐ字而削足适履、喧宾夺主ว。

“新า十景”还有几个名称也有问题。比如虎跑改成“虎跑梦泉”,把“禅师梦到老虎跑泉”的顺序弄拧了;满菊陇改成“满陇桂雨”,听上去好像一道菜名;还有“阮墩环碧”,听上去跟“夹皮沟”一样毫无诗意。

看来,风景的命名,虽是件小事,要是弄不好,也会大煞ย风景-