作者:希尔顿ู大小:244๒k类型:文学时间:201้3๑-1-29๗11:๘43:๘46消เ失的地平线希๶尔顿著

更好好书๰尽在暖书网nuanshu欢迎大家欣赏!为了让作者希尔顿ู能提供更多更好的作品,请您购买຀请购买正版图书!

书籍介绍:

“香格里拉”,这梦幻般的世外桃源,如此虚幻迷离地在人们的现实生活与精神世界ศ之间的地平线上游荡了整整半个多世纪,至今仍散着诱人的魅力,让世人向往不已๐……三男一女开始了一次奇特,不可思议的历险,以致于他们自己都搞不懂ฦ是真实还是虚幻。可以这样来形容这部小说:惊险、刺激、离奇、富于戏剧ຕ性。更难得的是,阅读这部小说将是一次身体、心智、和灵魂的体验。而且,香格里拉这个地名就因这本书而来……——

章节内容开始——

正文引子

书๰香屋更新时间:20่07-ๅ11-ๅ2๐23๑:๘21้:27๕本章字数:1้109๗8

烟头的火光渐渐暗了下来。我们也渐渐感觉到一种幻灭般的失落:老同学又相聚在一起,现彼此之间比原来想象的少了许多共同语言,这使得我们有一些难过。现在卢瑟福在写小说,而维兰德在使馆当秘书๰。维兰德刚刚ธ在特贝霍夫饭店请我们吃饭,我觉得气氛并不热烈,席间,他都保持着作为一个外交官在类似场合必须具有的镇静。这似乎ๆ只不过是三个ฐ单身英国男子在外国都不期而遇罢了,而且,我觉维兰德身上将有的那ว种自命不凡并没有随岁月的流逝而消失;我更欣赏卢瑟福,他已๐经很成熟,不再是那个ฐ皮包骨头,像个小大人似的男孩子。想当年我竟在欺负他的同时又充当他的保护者呢!看来他现在挣钱๥比我们俩都多,生活也๣过得挺舒适,这让维兰德和我都有些妒嫉。

还好,那个ฐ晚上还不算太枯燥。中欧各国飞来的飞机降落的时候,我们好好地欣赏了一番这些巨大的飞行器。傍晚时分,机场的弧光照ั明灯都亮了,满眼是一片光彩夺目的辉煌ä景象,仿佛置身于一座富丽ษ堂皇的剧院。其中有一架飞机来自英国。穿着航空服的飞行员踱步经过我们的桌旁้,并向维兰德招呼致意。开始维兰德并没有认出他来,他想起这个人是谁后连忙给大伙作了介绍,并邀请他加入我们的聚会。这位快活风趣的年轻人,名叫桑达斯。维兰德向他致歉说全身上下都穿航空服还戴着头盔的人很难辨认。桑达斯ั听后笑出声来,“哦,的确,我深有同感,别ี忘了我在巴๒斯库呆过。”维兰德不太自然地笑了笑,我们很快改变了话题๤。

桑达斯ั的加入使气氛活跃起来,大家一起喝了很多啤酒。大约10点钟,维兰德便起身到เ临ภ近的一张桌子去同别人说话。而卢瑟福突然岔开话题๤:“哦,顺便问一下,你刚ธ才提到了巴斯ั库,这地方我略知一二,你刚才是不是指那ว里生过什么เ事?”

桑达斯腼腆ດ地笑了笑:“噢,我只不过在那里服过役,那ว期间曾经历过一点点令人激动的事罢了。”然而他毕竟是太年轻了,还是忍不住说道,“事情是这样的,有个ฐ阿富汗人或者是别的什么人劫持了我们的一架客机,接着就出了些麻烦事,可想而知,这是我所听说过的最无຀耻的行径。那ว家伙拦住了飞机驾驶员,一拳把他dd在地,接着,脱๳下他的航空服,然后,就神๰不知鬼不觉爬进了驾驶舱,甚至,还给地面导航技师们出了恰当的信号。那ว架飞机稳稳地起飞之ใ后毫不慌张地飞走了,问题๤是,从此再也没有飞回来。”

卢瑟福似乎对此很感兴趣,“什么เ时候的事?”

“噢,大约一年前吧,也就是193๑1้年5月,当时由于爆了革命,我们正从巴๒斯库向白夏瓦疏散平民,你可能还记得这事,那个地方的局势不太妙,但我怎么เ也想不到会出这种事,然而,这事确实生了。而某种程度上说明是衣服的伪装让他得逞的,你说是不是?”

卢瑟福仍然兴趣很浓,“我还以为那种情况下,至少会有两个人负责一架飞机呢。”

“没错,所有普通的军用运输机都如此,可这架飞机有些特殊,原先是为ฦ一些印度邦主ว设计的,是一种小型飞机,后来,印度勘探部门的人员一直用它在喀什米尔一带的高海拔地区作探测飞行。”

“你是说这飞机从没有到เ过白夏瓦卢。”

“据我所知没有到过,也没有在别ี的任何地方แ降落过,这架飞机确实令人感到เ惊奇,当然如果劫持飞机的那ว个家伙是那一带的土著人,他有可能将飞机开进山里,想把那ว些乘客当人质去勒索赎金,我猜想他们也๣许都死了。在前๩线很多地带,飞机都有可能坠毁,事后就再听不到音讯。”

“是的,我了解那种地方,飞机上有几个乘๖客。”

“我想有四个,三个男ç士和一个修女。”

“其中一个ฐ男ç的有没有可能叫康维?”

桑达斯似乎吃了一惊,“怎么说,没错,确实如此,了不起的康维——你认识他?”

“我和他曾在同一所学校呆过。”卢瑟福有些不自然地说道,这虽是真的,可他意识到这么เ说并不恰当。

“从他在巴斯库所做的一切可以看出,他是个ฐ风趣而很不错的小伙子。”桑达斯接着说。

卢瑟福点点头,“是的,这毫无຀疑问……可是,那件事却那ว么เ离奇……叫不同寻常……。”他神情恍惚,片刻之后又说,“这事好像没有在报纸上报道过,要不然我早该读过有关此事的消息,这是怎么回事?”

桑达斯一下显得有些不安,甚至我觉得他有些愧疚,“说实话,我似乎说了一些我不该说的东西,不过,也๣许现在没有什么关系了,我是说这已经是陈年旧事了,没有多少人会关心这事;后来事情也就没有再张扬,我的意思是这件事生的始末,听起来可不大光彩。政府方面也仅仅只是宣布๧有一架飞机失踪了,并提一提飞机的型号名称而已,这种事不会引起局外人更多的兴趣。”

这时,维兰德又回到เ我们当中ณ,桑达斯有些歉意地转树也:‘俄说,维兰德,他们几个ฐ刚ธ才一直在谈论‘了不起’的康维,恐怕我把巴斯库的事说出去了,我希望你别ี介意。”

维兰德一脸຀严肃地沉默了片刻,很清楚他在克制ๆ自己,他不想在自己的同胞面前๩失礼,而且要保全作为ฦ政府官员的严正形象。“我倒觉得,”他慢条斯理地说,“把这事仅仅当作一桩奇闻轶事的确令人遗憾,我以前一直相信你们这些空军哥们不会这样不守信誉,把事情兜漏出去。”他这么斥责了这个年轻人之后,非常谦和地转向卢瑟福,‘当然,你的心情可以理解,但我相信你一定会明白,有时,让前线生的事情带点神秘色彩是必要的。”

“可另一方面,”卢瑟福于巴巴地说道,“人们总急于知道事实真相。”

“对于任何有真正理由需要知道真相的人这事从未隐瞒过,当时我就在白夏瓦,这点我可以向你保证,你和康维很熟吧?我是说,你们是学生时代就开始认识了吗?”

“在牛津时有过一点交往,此后也有机会见面但不多,你和他常见面吧?”

“在安哥拉,在那儿驻扎期间见过一两次。”

“你喜欢他吗?”

“我认为他很聪明,但也๣很懒โ散。”

卢瑟福笑了,“他当然很聪明,他在大学里干得很出色,可惜后来战争爆了。他是学生会里响当当的重要人物,是获得蓝ณ色荣誉的划ฐ船队员,并经常获得各种奖励。我认为他是我遇到เ过的最棒的业余钢琴家,的确,他是个不错的多面手,是那种让人觉得会像乔伊特那样成为未来相候选人的顶ะ尖人物。然而,说实话,牛津大学分别ี之ใ后,就再也๣没听到过他的消息,当然是战争中断了他的事业。那时,他还很年轻,我想他多半是当兵参战去了。”

“他大概是被炸伤或是出了什么事。”维兰德回答道,“但没有什么เ大不了的事,他混得还很不错,在法国还得了d.s.o勋章,他后来回过牛津大学当了一段时间学监,我知道他于1้921้年去了东方,因为掌握几种东方语言,他不费周折就找到เ了工作,他担任过几个ฐ不同的职务。”

卢瑟福爽朗地笑了起来,“这么说,这理所当然地说明一切噗!历史是绝不会透露荒废在破译野战指令情报密码这种机械的例行公事以及公使馆里的茶水舌战之中ณ的横溢才华的。”

“他是在领ๆ事馆工作,不是在外交部ຖ。”维兰德冷冷地说道,很明显,他无心打趣,而且,听到这些类似嘲弄的话,也不作任何的异议。这时卢瑟福起身要走,毕竟时候也不早了,我说我也得走了。道别时,维兰德仍旧是那种官里官气的冷静和彬彬有礼,而桑达斯ั却很热诚地表示希望再见到我们。

天还没亮,我就去赶火车,在我们等出租车时,卢瑟福问我可否愿意到他住的酒店去消磨这小段时光。他有间起居室,我们可以在那儿聊聊,我欣然应允,于是他说:“好吧,我们可以谈谈康维,要是你愿意,除非你对他的事已经完全厌倦。”

我说尽管我对康维并不太了解,但对他的事丝毫没有厌倦。“在我大学第一学期的期末,他就离开了学校。走前他确实很关心我,我是个ฐ新生,找不出什么理由对我那么เ好。虽然只是些很平常的琐事,但我总也忘不掉。”

卢瑟福表示同意:“没错,我也๣非常欣赏他,虽然以时间衡量的话我很少能见到他。”

接着是一段令人难堪的沉默。显然,我们都在回想一个对我们都有很大影响的人物,而这种影响又远非仅仅通过这么偶然碰面时的三言两语能够评说得出。从那ว以后,我常常注意到เ,人们即便是在很正式的场合遇到เ过康维,哪怕只是一小会,都会对他留下生动的印象。作为一个青年他确实很出色,至于我,在崇拜英雄的年龄认识了他,对他的记忆便更富于浪漫色彩。他身材高大,英俊满酒,不仅在体育运动方แ面很优秀,而且能轻易拿走学校里的每一种奖项ำ。有一次,那位易动感情的校长在谈到เ他的成绩时用“了不起”一词来形容,由此,他得到“了不起”这一雅号,也๣许只有他这样的人才配得上这个绰号。我记得他曾在毕业典礼ึ上用希腊ຘ语表演讲,他还是学校戏剧演出中ณ最受欢迎的一流演员;他多才多艺,他的英俊,他的才智和体力的完美统一使他更像伊丽莎白女王一世时代的杰出人物,又有些像菲利ำ普·西德尼,如今我们这一时代的文明却很少能造就出这样的人才。

我把这些想法都讲给卢瑟福,他回答说:“是啊,的确如此。有这样一个贬义แ词‘万事通’来形容那些广而不精的人,我想有些人会把它用在康维身上,像维兰德这样的人。对维兰德这个ฐ人,我不太感兴趣,我无法容忍地的一本正经和自视过高。不知你注意到没有,他的官欲太强,他说的那些话,什么‘人们会得到เ他们应得的荣誉’,‘不会把事情兜漏出来’,就像是皇帝写临ภ圣多美尼克教堂,我最讨厌这类外交官。”

我们沉默了许久,车子已驶过几个街区。这时,他接着说:“不管怎么เ说,昨晚也不算白熬。对我来说还是个特别ี的经历,听桑达斯说起生在巴斯库的那件事,以前也曾听说过,但没有太相信,这只是个离奇惊险的故事而已๐,没有绝对相信的理由,或者说相信的理由á只有一丁点。而现在有两ä条小小的理由相信这件事了。我敢说你会看出我并不是一个容易轻信的人。我很多时候都在走南闯北,也懂得这世上无奇不有——如果是亲眼所见就会确信无຀疑,但如果只是道听途说,就不会太相信,然而…”

他似乎突然感觉到เ他所说的话对我意思不大,便大笑起来,“唉,有件事是肯定的——我不愿与维兰德讲知心话,那ว只会像推销一部史诗给《珍闻》杂志一样。我更愿意跟你谈谈心里话。”

“也许你太恭维我了。”我说。

“你的书可没让我这么想。”

我并没有提到เ过我那ว玩弄技巧的作家生涯๹,毕竟,精神๰病专家的诊所并不是人人都应光顾ุ的而且我惊奇地现卢瑟福居然还了解我的一些情况。我把想法都说给他听。卢瑟福说道,“没错。这正是我感兴趣的地方,因为丧ç失记忆曾一度是康维的烦恼。”

我们到เ了酒店,他到办公室取来了钥匙。当我们上到五楼时他说:“说了这么多都不着边际,而事实上,康维并没有死,至少几个月前๩还活着。”

电梯上升的短暂时空里谈论这事似乎不适场合。进入走道的几秒钟后我问他:“你敢肯定吗?你是怎么เ知道的?”

他一面回答,一面把门打开,“因为去年11月我和他一起乘一架日本客机从上海到เ火奴鲁๥鲁๥檀香山旅行。”他半截停了下来,直到เ我们在椅子上坐好并倒上喝的,点上支雪茄之后才继续说:“你知道,去年秋天我在中国度假,我老是到处游逛。而我已经多年没见过康维了,我们从未通过信,我也๣不觉得会时常想起他,不过只要有意识地翻翻记忆中ณ的图像,他的形象总会很轻易地跳入脑海之ใ中。我在汉口拜访了一个ฐ朋友之后就转乘北平的快车返回。在火车上很碰巧地与法国慈善姐妹会的一位迷人的女修道院院长聊上了。她要去重庆,那ว里有一个她属下的修道院,由于我会点法语,她似乎很乐่意向我煤谋不休地谈她的工作和一般情况。说实话,我对一般的教会机构并不抱多少同情,但是和今天很多人那样,我是准备接受它们的,就像罗马人站在自己的立场上我行我素,而不用在满是普通士兵的圈子里装腔作势地假装ณ委任官的样子,因为他们至少是勤快的。还有,得顺便提一提的是,那ว个修道院长在同我谈到重庆那所教会医院时,提到一个ฐ几星期前住进医院的伤寒病患者,她们都肯定地认为他是欧洲人。当时病人根本没有讲自己的情况也没有什么证件,他穿的是当地的衣服,而且是下层人穿的那ว种,当修女护士们把他领进医院时,他确实病得很厉害。他讲一口流利的汉语,法语也๣说得很棒,还有,我火车上的那位同座向我保证说在他认出修女们的国籍之前曾用英语与她们交谈,而且口音很纯正。我说我简直无法想象那样一种情形,我含蓄地打趣她怎么能ม够判断她根本听不懂的语言说得纯不纯正,我们拿这件事和别的事情开了不少玩笑,最后她邀请我有机会到修道院去看看。这当然就像要我去爬埃非尔士峰珠穆朗玛峰那样不太可能。可是当火车到达重庆,同她握手道别ี之时却真感到เ一种遗憾,我们偶然的巧遇就到此为止。

“然而很碰巧,我在几小时之内又回到เ了重庆。火车就在离车站一两英里的地方แ拟了锚,之ใ后非常艰难地把我们推回火车站,在那儿我们了解到临ภ时替代的动机不可能ม让火车在12小时之ใ内到达上海ร终点站,中国的铁路上这种事时有生。因此,只好在重庆呆上半天时间——于是我决定去修道院拜访那位很不错的女士。

“我真去了,而且得到เ热诚的欢迎,很自然地她对我的到เ来感到有些惊讶。我想对于一个非天主ว教徒最难理解的事情之一就是那些天主教徒何以能够把十足正统的刻๑板、严å肃与非正统的随意宽舒的心境统一在一起,这也๣未免太复杂了吧?不管怎样,这没有什么妨碍,那些修道的人们还不是组成了很快乐的社ุ团群体。到เ那儿不到เ一个小时我就现饭菜已经准备好了,一个ฐ年轻的中国基督教医生坐到เ我的旁้边。席间,他风趣地把法语和英语混用起来与我聊天,然后,他和那位女修道院长带我去看他们那所引以为自豪的医院。我告诉她们我是个作家,他们也够天真的,竟然认为ฦ我会把他们都写进书中去。我们从病床的边上走过去,那位医生一面向我们介绍每一个ฐ病例。那ว儿非常干净清洁没有一点污渍,看上去管理得很不错。当时我已经把那个英语口音很纯正的神๰秘病人忘在了脑แ后,直到修道院长提醒我就要见到他时才悟了过来。

“我只能ม看到这个人的后脑勺,他显然已经睡着,似乎有什么เ东西在暗示我应该用英语同他说话,于是,我说“goodafternoon”,这是我先说出却并非本来想要说的“一个ฐ词”。而那人突然转过脸来回了一句“goodafternoon”。的确没错,他的口音属于受过正规训练的那一种。但是我还来不及对此感到惊讶,就已๐经把他认了出来,尽管他长了一脸胡须ี,尽管他的面貌变了不少,而且已๐经那么长时间没有见过面。

“他是康维,我敢肯定一定是他。不过,要是我稍稍犹豫,稍稍疏ຕ忽一点的话,我说不定就会下结论他不可能是康维,幸好是凭着那ว一时的冲动去冒昧地把他叫醒。我喊了他的名字,还有我自己的名字,虽然他只是看着我并没有任何认出我来的明确表情,但我可以确信自己没有认错人。他脸上的肌肉轻轻地奇怪地抽搐了一下,这以前我也๣曾注意到过,而且他那双眼睛与当年在巴๒里欧我们常开玩笑说剑桥蓝的成分比牛津蓝多得多的那ว一双没有什么两样。然而,除了这一切,他还是那种让人不会轻易就认错的人——是那ว种让人一见如故的人。当然,此情此景使医生和修道院长都非常激动。我告诉他们我认识这个人,他是个英国人,是我的朋友,还告诉他们他认不出我只是因为ฦ他完全丧失了记忆,他们很惊愕地表示ิ同意我的看法,之ใ后我们一起对他的病情进行了长时间的探讨。然而他们却说不清康维怎么可能ม在这种情况下来到重庆。

“长话短说吧,我在那里整整呆了两个ฐ多星期,希望我或许能够用什么办法诱导他恢复记忆。我未能ม如愿,不过他的身体渐渐得到恢复,而且,我们谈了很多。

“当我坦诚地告诉他我是谁还有他又是谁的时候,他很顺从,甚至没有任何异议和争辩。他显出一种含糊不明的兴奋表情,甚至看上去很高兴有我作伴。我向他提出我要带他回家,他也只是简单地说他不介意。这的确有些失常,他很明显地缺乏็任何一种个人欲望。我尽快做好了安排准备离开。在汉口的领事代办处有我的一个ฐ知心朋友,所以没费多少周折便办好了护照ั等必要的手续。

“确实,在我看来,看在康维的情面上,这件事最好不要张扬出去,更不要使之ใ成为报刊的头版头条新闻,而且我可以高兴地说我做到了这一点。否则的话,就会引起拥挤堵塞,当然是指新闻报道的堵塞。

“哦得说,我们是通过一个非常正常的途径离开了中ณ国。先是坐轮船顺长江到南京,然后再乘火车到上海,刚ธ好当天晚上有一艘客轮要到เ圣怫兰西斯科旧金山,所以我们就急急忙忙赶去上了船。”

“作为他做得太多了,”我说,“如果是别人我决不会这么เ做的。”卢瑟福也不否认,“我想我不会为ฦ别的任何一个ฐ人做这么เ多事,”他接着说,“但这个人身上有一种说不清的东西,一种很难解释清楚的东西,让你乐意尽力去帮助他。”