“速度很快。”崔斯ั特在说话时，他敏感的耳朵听见了哈寇“咯咯”的笑声。卓尔立刻推断出这一定是那个魔法师的杰作。他一转身，正看见哈寇消失在舱门处，便跟了过去。不过崔斯ั特在进舱之前停下了脚๐步，他的身后传来了杜德蒙的喘气声和许多人紧张的呼叫。
“速度很快。”崔斯特在说话时，他敏感的耳朵听见了哈寇“咯咯”的笑声。卓尔立刻推断出这一定是那个魔法师的杰作。他一转身，正看见哈寇消失在舱门处，便跟了过去。不过崔斯特在进舱之前停下了脚๐步，他的身后传来了杜德蒙的喘气声和许多人紧ู张的呼叫。
“扎克纳梵。”卓尔干脆地回答。他注意到凯蒂的脸上布满了阴云。年轻女子自从离开洞穴之后一直显得紧张不安，甚至险些发生昏厥。不过她现在看起来只是非常的沮丧而已。
“扎克纳梵。”卓尔干脆地回答。他注意到凯蒂的脸上布满了阴云。年轻女子自从离开洞穴之后一直显得紧张不安，甚至险些发生昏厥。不过她现在看起来只是非常的沮丧而已。
杜金把目光从杜德蒙身上挪开，转头望向甲â板。看到紧张不安的船员，他的脸上露出扭曲的笑容。“哈，你没有告诉他们。”
杜金把目光从杜德蒙身上挪开，转头望向甲â板。看到紧张不安的船员，他的脸上露出扭曲的笑容。“哈，你没有告诉他们。”
有几名猎人点头表示赞同，狩猎队全速展开追击。奇斯塔跟在他们后面，他的脚步因为ฦ首领ๆ的话而感到沉重。自从他们离开坚石镇以来，伯克斯加一直在说矮人的坏话，而他们不久以前还是最好的朋友和盟军。布鲁诺的矮人们曾经和他们共同浴血奋战，共同为胜利而欢呼。在坚石镇度过的短暂岁月留给他的最鲜明的记忆不是同卓尔的战争，而是随后而来的欢庆与和平。那时，他们和矮人共同分享彼此的快乐，还有那ว些古怪的斯涅布力，那些从附近村镇赶来的战士们。
有几名猎人点头表示赞同，狩猎队全速展开追击。奇斯塔跟在他们后面，他的脚๐步因为首领的话而感到沉重。自从他们离开坚石镇以来，伯克斯加一直在说矮人的坏话，而他们不久以前还是最好的朋友和盟军。布鲁诺的矮人们曾经和他们共同浴ภ血奋战，共同为胜利ำ而欢呼。在坚石镇度过的短暂岁月留给他的最鲜明的记忆不是同卓尔的战争，而是随后而来的欢庆与和平。那时，他们和矮人共同分享彼此的快乐，还有那些古怪的斯涅布力，那些从附近村镇赶来的战士们。
“这可真不错！”哈寇咆哮道“否则我就该疯了！”他愤慨地打着响指“劈啪”的声音让他冷静下来。他迷惑地呆立着，很长时间一言未发。仿佛他已经忘记了自己้正在和别人说话。
“这可真不错！”哈寇咆哮道“否则我就该疯了！”他愤慨地打着响指“劈啪”的声音让他冷静下来。他迷惑地呆立着，很长时间一言未发。仿佛他已๐经忘记了自己正在和别人说话。
游侠好奇地看着对方“卡维？”崔斯ั特知道这个名字，剑湾的每个水手都知道这座小岛。不过这座遥远而荒僻的岛屿在大多数海ร图上都没有记录。
游侠好奇地看着对方แ“卡维？”崔斯ั特知道这个名字，剑湾的每个水手都知道这座小岛。不过这座遥远而荒僻的岛屿在大多数海图上都没有记录。
“黑色短刀，红色轮廓！”年轻女子喊道，她借助手中的望远镜可以清楚地看到快帆船上的旗帜。
“黑色短刀，红色轮廓！”年轻女子喊道，她借助手中的望远镜可以清楚地看到快帆船上的旗帜。
想查明真相，只有一个办法，这个流民士兵最终做出决定。他屏住呼吸，挤进这道半透明的屏障，看起来他仿佛是走进了一道厚重的水墙，只是他身上并没有一丝水迹。又走了几大步，他跨过两个流动边界的出口，这才穿透看起来只有一寸厚的魔法门，进入贾拉索的小屋。
想查明真相，只有一个办法，这个流民士兵最终做出决定。他屏住呼吸，挤进这道半透明的屏障，看起来他仿佛是走进了一道厚重的水墙，只是他身上并没有一丝水迹。又走了几大步，他跨过两个ฐ流动边界的出口，这才穿透看起来只有一寸厚的魔法门，进入贾拉索ิ的小屋。
“我说过我会帮助你！”黄胡子矮人冲他的同伴大声咆哮“但你也答应过我让我睡觉的啊！”矮人吼完才发现四位来客，便急忙向他们走去。
绿胡子矮人先走到四人面前。他一句话也没说，只是深深地鞠了一躬，然后托起凯蒂的手吻了一下。他发出“咿，咿，咿”的声音，脸上焕发出红光。从凯蒂望向杜德蒙，转头看一眼崔斯特，又…
他又转回头来，双眼定定地看着崔斯ั特。然后他弯身抬起脸，想看看兜帽下面卓尔的面孔。
卓尔掀起兜帽，晃开浓密的白发。对于崔斯特来说，与任何人的初次见面都是一道难关。而在如此遥远的地方，人们应该绝对不曾听说过他的名字。
“唉呀！”小矮人尖叫了一声。
“一个邪恶的卓尔！”黄胡子咆哮着冲向他们，战斧ร早已被他擎在手中。
崔斯特对他们的反应并不感到เ惊奇，而他的三名同伴觉得非常尴尬。
和蔼的绿胡子矮人仍然只是惊惧地跳来跳去；而黄胡子矮人则采取了更为直接和更具威胁性的手段。他高举ะ大斧，像发怒的公牛一样撞向崔斯特。
崔斯特保持静立不动的姿ู势一直到最后一瞬，然后轻移身形。黄胡子矮人一下子撞进了卓尔背后的树丛中。
绿胡子矮人盯着崔斯特，似乎也想冲过来。但是当他看见黄胡子矮人扑进树丛里，一斧砍断了一根树枝的时候，立刻急如风火地跑到同伴身边，将他拉出树丛，又狠狠地打了他的脑แ袋一下。
“一个邪ิ恶的卓尔！”黄胡子一直没有停止吼叫。同时他又抬起斧柄，阻止绿胡子矮人继续打他。
最后，他终于摆脱了绿胡子的纠缠，又跳向黑暗精灵。不过他发现包括崔斯特在内的三名男性仍然站在原地一动未动；只有那位深红色头发的女子举起了一张弓，上面搭着的银箭已经对准了他。
“如果我们想要你的命，我们在你刚刚睡醒的时候就已经这样做了。”她说。
“我没有恶意，”崔斯特对他说“我是一个ฐ游侠，和你一样，是森林的孩子。”卓尔的说话对象是绿胡子矮人，因为ฦ他看起来头脑แ更清醒一些。
“我的弟弟是一位德鲁伊。”黄胡子矮人说。他竭力想表现出一副坚强凶猛的样子，但有过刚才的经历之后，他这样做反而让人觉得好笑。
“卓——坏！”绿胡子矮人表示同意。
“矮人德鲁伊？”凯蒂对此感到惊奇“我和矮人共同生活了那么多年，还从没有听说过这个种族里会出现德鲁伊。”
两ä个矮人都好奇地望着她。年轻女子的说话方式无疑属于标准的矮人口音。
“那ว你身边的都是些什么样的矮人？”黄胡子问她。
凯蒂放下塔玛瑞。“我是凯蒂·布莉儿，秘银厅第八代王者——布鲁诺·战锤的养女。”
两个ฐ矮人的眼睛瞪得老大，下吧差点掉在地上。他们仔细地端详着凯蒂，然后彼此看了看，又看回到凯蒂身上，又彼此看看。他们猛力拍击额头，发出“啪、啪”的响声，然后又死盯着凯蒂。
“嘿，”黄胡子矮人用一根短粗的指头指向崔斯特“我听说过你，崔斯特·杜登。”
“崔斯特·杜垩登。”卓尔纠正了他的发音错误，向他深鞠一躬。
“是的，”黄胡子表示同意“我听说过你，我的名字是伊万，伊万·石肩。这是我的弟弟派克。”
“我的哥哥，”绿胡子矮人伸手抱住伊万宽阔的肩膀。伊万回头看着掉落在地上的树枝。“对不起啊，我从没有见过卓尔精灵的。”
“你们来这里…这里…这…这个庙？”派克问。
“我们来这里是为了寻找凯德立·邦那杜斯。”杜德蒙回答。“我是海灵号的杜德蒙船长，我们驾船从深水城而来。”
“你们的船能在陆地上行驶？”伊万问。
杜德蒙摇手表示ิ否定。
“我们必须见到凯德立，”船长接着说“我们的事情非常紧急。”
派克合起双掌，将它们枕在头侧，闭眼发出轻微的鼾声。
“凯德立正在小睡，”伊万向众人解释“那些小东西让他累垮了。我们先见一下丹ล妮卡女士，然后去吃饭。”他冲凯蒂眨眨眼“我和我的弟弟都想听你说一说秘银厅。据说自从布鲁诺离开后，管理那里的换成了一个ฐ老家伙。”
凯蒂尽量掩饰住自己้的惊奇，只是对伊万点了点头。她看了一眼崔斯特，卓尔也没有表示ิ出任何反应。布鲁诺离开了？突然之间，他们两个ฐ都想坐下来和这对矮人好好谈谈。与凯德立的会面反而显得不重要了。
高飞之灵的内部同样令人肃然起敬。他们走进神庙的主厅，也是它的中心礼ึ拜堂。虽然这里至少有二十多人，但广大的厅堂还是让四名伙伴产生了天地间只有我一人的感觉。四个人的目光不约而同地沿着高耸的圆柱向上移动，穿过半空中的装饰雕像和彩色玻璃掩映下的缤纷光晕，最后落在百尺高处布满精细浮雕的穹顶上。
伊万好不容易才让这四个痴迷于眼前美景的拜访者离开主厅，他带领他们穿过一道侧门，走进一间布局一般的房间。不过这个地方的结构，那种纯粹的力度感和精致的细节还是让他们感到เ震撼。这里拱柱和门上全部装饰着精美的浮雕。他们刚才通过的那ว扇门上密布各种符文和雕刻๑。崔斯特相信，他可以站在那扇门前，连续数个小时心无旁骛地观赏和研究。但即使这样，他仍旧无法看清上面的每个细节，解读那其中ณ的每一条信息。
伊万在一扇门上敲了两下，便开始安静地等待。当屋里人发出邀请之后，他才推开门。“让我向你们介绍丹妮卡·波纳杜斯。”矮人郑重其事地对拜访者们说。
杜德蒙领头，剩下的人随之鱼贯而入。船长刚一进门，就差一点被撞到。一男一女两ä个小孩从他面前飞跑而过。看见陌生人，他们停下了脚步。那个ฐ男孩有着一头沙色的头发和一双杏仁形状的眼睛，他大张着嘴，愣愣地盯着卓尔游侠。
“请原谅我的孩子们。”屋子另一边的一位妇人说道。
“没关系。”崔斯特单膝跪地，招呼两个小孩到他的身边来。男ç孩和女孩互相看了看，终于鼓起勇气，小心翼翼地走向卓尔。男孩壮着胆子摸了摸崔斯特乌木色的皮肤。然后又看了看自己้的手指，似乎ๆ是以为ฦ会有黑颜色染到自己的手指上。
“没有黑色，妈妈，”他高举手指，望着妇人大声喊道“没有黑色。”
“嘻，嘻。”后方แ传来派克的笑声。
“把这些小讨厌带走。”伊万轻声对他的弟弟说。
派克走到孩子们面前，小孩的脸上立刻焕发出光彩。派克将双手的拇指分别插在自己的耳朵上，剩下的手指一通乱动。