我和汤米骑着新车到处兜风。我们时而手离车把，靠惯性滑下平缓的下坡，时而费力地蹬着脚踏板，直着腰爬上上坡。我们还骑着车去学校打篮球，骑着车穿越邻居的后院。
我和汤米骑着新车到处兜风。我们时而手离车把，靠惯性滑下平缓的下坡，时而费力地蹬着脚踏板，直着腰爬上上坡。我们还骑着车去学校打篮球，骑着车穿越邻居的后院。
胖子詹姆斯库姆斯ั排在我前面，他从忏悔室里出来时做了件别人都没有做的事：砰！他把身后衣帽间的门关上了。
胖子詹姆斯库姆斯ั排在我前面，他从忏悔室里出来时做了件别人都没有做的事：砰！他把身后衣帽间的门关上了。
现在只有一个ฐ问题，那就是我的脑แ袋里装着一个令人羞愧难当的秘密，说实话是两ä个，我知道就算我向主ว反复祈祷好几次，甚至上百次，也不能将它们洗刷掉。
现在只有一个问题，那ว就是我的脑袋里装着一个令人羞愧难当的秘密，说实话是两ä个，我知道就算我向主反复祈祷好几次，甚至上百次，也不能将它们洗刷掉。
“只要你们记着为我祷告。”他说。
“只要你们记着为我祷ຕ告。”他说。
吸烟的念头在我们心头萦绕了好几个月。住在沙滩附近的小青年们，至少是那ว些比较酷的，都背着父母吸烟。如果你想被他们接纳，最简便的方法就是嘴里叼着烟。我的舅舅乔๒虽然是一位虔诚的教士，却也喜欢喝苏格兰威士忌，抽幸运牌香烟，还有球类运动。对于这些嗜好，我的父母可以忍受，却从不参与。他们知道大多数吸烟者都是在少年时期染上的烟瘾，乔๒神父就是。于是他们许诺如果我能坚持到เ二十一岁都不碰烟，就送我一块金表。然而金表的诱惑远比不上耍酷的。乔神父每周都对我家进行一次例行拜访，有一次当他走后，我从烟灰缸里偷偷捡了他吸剩的一小截幸运香烟。汤米和我以度冲到了社区边的小树林里，悄悄地尝了尝。汤米用火柴点燃这一小截香烟，我吸了一口递给他，他也吸了一口。我俩被呛得直流眼泪，鼻子也不听使唤了，我们都猛烈地咳嗽起来。每人才吸了两口就够了。在这次的惨痛教训之ใ后，我们想当然地得出一个结论：这种没有彩纸包装的幸运香烟只适合像乔๒神父那样的大人，而我们得找点适合我们吸的不太烈的烟，带过滤嘴的那ว种。大孩子们好像都在吸万宝路，也没见谁咳嗽或者气喘。我们需要的是一盒万宝路。
这个计划酝酿了很久。我们常去的购物广场就有香烟卖，但都在柜台里面。我们需要找一台掩人耳目的自动售货机。我们都清楚那ว意味着什么：我们必须得去八公里外的西尔万兰斯保龄球馆。但我们都知道，自动售货机在大厅里，和保龄球道间仅隔着一面玻璃墙。在一个炎热的六月早晨，我们出了。我们骑车穿过毗邻的齐果港镇，来到เ保龄球馆所在的另一个村庄。我们找了个ฐ隐蔽的拐角处停好车，就朝球馆走去。从大孩子那里，我们早就知道一包香烟美分，汤米带了美分，我有10่美分。