他把我的人也偷走了，维克塔利昂心想。
他把我的人也偷走了，维克塔利昂心想。
“我父亲曾是娜梅莉亚号的桨手长。一个刺客杀了他，因为ฦ父亲说我母亲比‘夜莺’美丽——不是你碰到的那ว两个ฐ骚骆驼哟，是真正的刺๐客。总有一天我要割他的喉咙，为ฦ父报仇。船长说娜梅莉亚号不需要小女孩，便把我赶下来。布鲁斯ั科收养了我，给我一辆推车。”她抬头看他。“你要坐哪艘船出海？”
“我父亲曾是娜梅莉亚号的桨手长。一个刺客杀了他，因为父亲说我母亲比‘夜莺’美丽ษ——不是你碰到的那两个骚骆驼哟，是真正的刺客。总有一天我要割他的喉咙，为父报仇。船长说娜梅莉亚号不需要小女孩，便把我赶下来。布鲁斯科收养了我，给我一辆推车。”她抬头看他。“你要坐哪艘船出海？”
“是，但城堡已经属于您了。”
“是，但城堡已经属于您了。”
睡着之后，她到那场战斗，到詹姆爵士亲手将彩虹披风系到她的肩头。
睡着之后，她到เ那ว场战斗ç，到詹姆爵士亲手将彩虹披风系到她的肩头。
“她是玛格丽ษ·提利尔的随从，”詹姆提醒瑟曦，“她会把你的情报泄露给咱们的小王后。”
“她是玛格丽·提利ำ尔的随从，”詹姆提醒瑟曦，“她会把你的情报泄露给咱们的小王后。”
“笨蛋，戴上王冠的人永远不会安全。”她扫视大厅：梅斯·提利尔正和他的骑士们谈笑风生；雷德温伯爵和罗宛伯爵在窃窃私语；凯冯爵士在大厅后面就着一杯酒默默思考，而蓝赛尔正跟一位修士说着什么；塞蕾娜在席间服务，她满上新娘的一位表亲的杯子，酒液殷红如血；派席尔大学士睡着了。这里我谁都不能依靠，即便唐姆也不行，她阴沉地意识到，我要把他们统统换掉，国王驾前应该都是我的亲信。
“笨蛋，戴上王冠的人永远不会安全。”她扫视大厅：梅斯·提利ำ尔正和他的骑士们谈笑风生；雷德温伯爵和罗宛伯爵在窃窃私语；凯冯爵士在大厅后面就着一杯酒默默思考，而蓝ณ赛尔正跟一位修士说着什么；塞蕾娜在席间服务，她满上新า娘的一位表亲的杯子，酒液殷红如血；派席尔大学士睡着了。这里我谁都不能依靠，即便唐姆也不行，她阴沉地意识到，我要把他们统统换掉，国王驾前应该都是我的亲信。
“是吗？”队长揉了揉胡子拉碴的下巴。“好吧，我老妹碰巧ู是干这行的。你可以在七剑客栈对面的房子里找到เ她，就是大门上画图的房子。”他朝卫兵打个手势。“让她过去，伙计们。是个小妞。”
“是吗？”队长揉了揉胡子拉碴的下巴。“好吧，我老妹碰巧ู是干这行的。你可以在七剑客栈对面的房子里找到她，就是大门上画图的房子。”他朝卫兵打个手势。“让她过去，伙计们。是个小妞。”
“龙钢๐？”琼恩皱紧眉头，“瓦雷利ำ亚钢？”
“龙钢？”琼恩皱紧眉头，“瓦雷利亚钢？”
台上。
台上。
“论资格，凯冯或者你才该担任西境守护。我提醒你，这并非说我不喜欢这份荣誉，但表叔的年龄有我两ä倍大，指挥经验也远远比我丰富。我希望他弄清楚我从未争夺过这份荣誉。”
“他很清楚。”
“瑟曦怎么样？还像以前那么เ标致吗？”
“她美丽动人，”反复无常，“金光灿灿，”然而虚伪。昨晚他见姐姐跟月童zuoai，于是便宰了弄臣，还用金手把姐姐的牙齿打成碎片，就像格雷果·克里冈对可怜的皮雅干的那ว样。在中，詹姆总是有两只手，其中一只虽是金制ๆ的，但运用自如。“早一天解决奔流城，我便能早一天回到瑟曦身边。”到时候该怎么เ做，詹姆便一点头绪也没有了。
在西境守护告辞之前，他们又谈了一个钟็头。谈完后，詹姆戴上金手，披挂褐ຈ色披风，前去视察营地。
说实话，这才是他喜欢的生活。在沙场上，走在士兵中间，比待在宫中舒服多了。部下都很爱戴他。一堆营火前，三名十字弓兵邀他共享逮住的野兔，一名年轻骑士则请他指导如何防御战锤攻击。他沿河向下游漫步，看见两个ฐ洗衣妇骑在两个大兵肩上，于浅滩上比武。那ว两个女孩喝得半醉，衣裳不整，嘻嘻哈哈笑着去抓对方แ凌乱的衣服，而其他十几个士兵围着加油助威แ。詹姆为甜嘴拉夫背上的金女子下注一个铜星，结果这对组合颠覆在芦苇丛中ณ，使他输了钱。
河对面，狼群仍在嗥叫，凛冽的秋风穿过柳树丛，枝条翻腾，低语沉吟。詹姆现伊林·派恩爵士独坐在帐篷外，拿油石磨剑。“来。”他说，沉默的骑士便站起来随他走，脸上挂着淡淡的微笑。他享受这样的时刻，詹姆意识到，每天晚上都能羞辱我，他感到很满意，甚至比杀了我更满意。詹姆相信自己้正在提高，然而进度过于缓慢，代价十分高昂。在铁ກ甲â、羊毛外套与皮甲â下面，詹姆·兰尼斯ั特的肌肤就是一面由á创น口、割痕与淤伤拼成的织锦。
他们牵马离开营地时，哨兵上来盘问，詹姆用金手拍了拍对方的肩膀，“好好站着，外面有狼。”接着两人沿红叉河骑到一个被烧毁的村落，他们下午曾于此路过。就在这里，两ä人进行日常的午夜比剑，周围是烧焦的石头和冷硬的灰烬。有一段时间，詹姆竟然占到上风，似乎从前的技艺又统统回来了——他允许自己这么想，或许今天该轮到派恩遍体鳞伤地回去睡觉。
伊林爵士似乎读到了他的想法。他懒洋洋地挡下詹姆的攻击，随即迅猛反击，把詹姆驱赶进河里，使他的鞋子陷进了湿泥。于是须臾之间，詹姆便已双膝跪地，剑被打飞，沉默的骑士则用剑抵住他咽喉。月光照ั耀下，派恩脸上的麻子活像一个个坑，他又出那ว种似乎是嘲笑的粗嘎ะ声音，把剑往上抬，一直抬到詹姆的嘴唇。最后才退开一步，收剑回鞘。
我倒不如背个ฐ逼aທozi，去跟甜嘴拉夫比武，詹姆一边把金手上的泥巴๒抖掉，一边想。他心里有股冲动，直想把这只没用的手扯下来，狠狠地扔进河里，丢个无影无踪。但这没用，也不可能让左ุ手变强。伊林爵士走回马儿旁边，留แ他一个人找鞋子。妈的，至少我不是瘸子。
最后一天的路程阴冷多风，秋风一刻๑不停地刮，光秃秃的褐色树林里枝桠婆娑，红叉河边的芦苇被压弯了腰。即便穿着御林铁ກ卫那套白羊毛的冬季服装，詹姆仍能ม感觉到เ寒风冰冷的利齿。表弟达冯爵士骑在他身旁้，一直走到太阳快落山，方才看见位于腾石城注入红叉河的三角洲尖端的奔流城。徒利ำ的家堡犹如滔滔江水中披波斩浪的巨型石船，砂岩墙垒沐浴ภ着金红阳光，似乎比以往更高大更厚实了。固若金汤，他郁闷地想，但若黑鱼不肯谈判ศ，他又只能打破对凯特琳·史塔克的誓言——无论如何，他对国王的誓言在先。
拦江堤坝和围城大军的三座营寨正如表弟描绘的那样。莱曼·佛雷位于腾石河北岸的营地规模最大，然而也最混乱。营区之ใ上高耸着一座灰色绞架，像投石机那么高，一个孤独的人影站在下面，脖子套着绳索ิ。艾德慕·徒利，詹姆忽然觉得很悲哀，让他日复一日、套着绳索ิ站在那里……倒不如砍头来得干净。
然而绞架之下，帐篷与营火是如此无序，四散蔓延，佛雷家人和他们麾下的骑士把自己的营帐舒舒服服地搭在便池上游，下游则尽是污秽不堪的小帐篷、马车和牛车。“莱曼爵士不忍心教自己้的兵过无聊的军旅生活，因此特意准备了营妓、斗鸡和野猪游戏，”达冯爵士解说道，“他甚至为自己้找了个ฐ该死的歌手。你相信吗？就因为咱们的姑妈把‘白色微笑’渥特从兰尼斯ั港带来，他便要攀比一番。咱能不能放水淹死这帮佛雷啊，老表？”
詹姆看见城齿间有弓箭手来来回回，徒利家的旗帜ຒ迎风飘扬，银色鳟鱼毫无惧色地腾跃在红蓝条纹之ใ上。然而在最高的塔楼，却飘扬着另一面旗——长长的白色横幅绣史塔克的冰原奔狼。“我头一次来奔流城时，还嫩得像夏天的青草，”詹姆告诉表弟，“老萨姆纳·克雷赫差我去送信，他说这封信关系重大，不能信托乌鸦。信送到后，霍斯特大人以仔细回复的名义แ拖拉了半个月，每次用餐，都让他女儿莱莎坐到我身旁。”
“难怪你会披上白袍，换我也会的。”
“噢，当年的莱莎和现在不一样。”她那时很漂亮，精致的脸庞上长着酒窝，还有长长的枣红秀。然而她太害羞，不爱说话，只会偷偷嘻笑，丝毫没有瑟曦的激情。她姐姐凯特琳更有吸引力，然而却已๐许配给了北方人，临冬城的传人……不过在那个ฐ年龄，詹姆对任何女孩的兴趣都不如对霍斯特那成名的弟弟的兴趣大，布林登·徒利刚在石阶列的九铜板王之战中建功，于是乎ๆ餐桌上，詹姆一贯忽略可怜的菜莎，追着布林登询问“凶暴的”马里斯和乌木王子的故事。当年的布林登爵士比现在的我年轻，詹姆忆起，而当年的我比现在的小派更小。
红叉河最近的渡口在城堡上游，要到达冯爵士的驻地，先得经过艾蒙·佛雷的营区，经过那些屈膝回归国王治下的三河诸侯们的帐篷。詹姆现了莱彻斯特、凡斯、鲁特和古柏勒的旗帜，还有斯莫伍德家的橡果与派柏伯爵的舞蹈少女，但他真正在乎的是那些没看到เ的纹章：梅利斯特家族的银色飞鹰、布雷肯家族的红马、莱格家族的垂柳和培吉家族的缠绕双蛇。虽然这些家族一再重申ã效忠铁王座，但均不愿派兵参与围困。詹姆知道，布雷肯家族在跟布莱伍德家族打仗，脱不开身情有可原，但其他的……
我们的新朋友根本不是朋友。他们的忠诚只浮ด于表面。奔流城必须尽快拿下，拖延就是鼓励反抗，鼓励泰陀斯·布莱伍德这类人。
到เ了渡口，凯切镇的肯洛斯爵士吹起赫洛克之号。这大概ฐ能引得黑鱼上城头观察吧。雨果爵士租德莫特爵士走在最前，踏过浑浊的红褐ຈ河水，高举御林铁卫的纯白旗帜和托曼的雄鹿狮子旗。詹姆紧ู随其后，接着是大队人马。
兰尼斯特军的营地充斥ม着木锤敲打声，一座崭新า的攻城塔正在建造中。另有两座已建立起来，用生马皮半掩。在这两座塔之间，还有一根撞锤，以大树树干制成，铁索ิ固定，顶ะ端削尖后用火淬硬，上面铺有木制ๆ顶棚。看来，老表并未无所事事。
“大人，”小派问，“您在哪里搭营？”
“这里，这个高地上，”他用金手一指——虽然它不太适合这任务。“把辎重和马匹分开，妥善利用我好心的表弟为我们挖的便池。亚当爵士，扎营后仔细检查外围，不得有任何疏ຕ漏之处。”一朝被蛇咬，十年怕井绳，呓语森林的事绝不能再生了。
“要我召唤黄鼠狼们来开作战会议吗？”达冯问。
“不，等我和黑鱼谈了再说，”詹姆招呼“没胡子”琼恩·本特利ำ，“打上和平的旗帜，去城堡送信，转告布林登·徒利ำ爵士：明天一大早ຉ，我与他谈判ศ。我会亲自来到护城河边，跟他在吊桥上会面。”
“大人，城上的十字弓手……”小派警告。
“没事。”詹姆翻身下马，“升帐，立起我的大旗。”我们来看看谁会先到，到เ得有多快。
没让他久等。皮雅取出火盆，正忙着点燃煤炭，小派跑去帮她。最近一段时间，伴随詹姆入睡的往往是他俩挤在帐篷一角zuoai的声音。当加列特为他解开护胫甲â时，帐门被掀开了。“你终于来了，对吗？”姑妈大声说。她的身躯挤满了整个门，而她的佛雷丈夫凑在后面偷偷往里瞧，“久别重逢，你就不想给你肥胖的老姑妈一个ฐ热情的拥抱吗？”她边说边张开双臂，詹姆只能接受。
吉娜·兰尼斯特年轻时是个相当有形的女人，最爱开玩笑说自己有朝一日定会长胖。今天她的体形业已๐四四方方，脸庞宽阔平坦，脖ๆ子犹如粉色梁柱，胸部高耸。总而言之ใ，她的体重应有她丈夫的两倍之多。詹姆尽责地抱着她，等待姑妈捏自己耳朵，从有记忆开始，姑妈就喜欢捏他的耳朵。不过今天她忍住了，只在他脸上印下潮湿柔软的吻。“对你失去的，我感到เ很遗憾。”
“我有了只新า手，纯金打造。”他展示ิ给她看。
“好看得很，不过你能用纯金为ฦ自己打造一个新父亲吗？”吉娜姑妈尖刻地问，“我指的是泰温。”
“泰温·兰尼斯特是千年一遇的传奇。”姑丈宣布。艾蒙·佛雷是个神经兮兮的人，一双手总是不安地扭动。他的体重最多十石……而且还要在浑身甲胄，被水浸过的前提之下。穿羊毛衣的他仿佛一根芦苇，没下巴๒，突出的喉结十分可笑。三十岁之前，他一半头便已脱落，现在他年满四十，头顶只剩几根稀疏的白丝。
“最近有很多奇怪的谣言，”詹姆遣散皮雅与侍从们之ใ后，吉娜姑妈说，“教我这个ฐ老妇人难以置信。提利昂怎么可能害了泰温？是不是你姐姐的诽谤中伤？”
“事情是真的。”金手越来越沉，他摸索向手腕处固定用的皮带。
“儿子谋害父亲，”艾蒙爵士道，“滔天大罪啊。如今是维斯特洛最黑暗的时代，泰温大人不在了，我真替大家担心。”
“若他此刻在这里，你才该替大家担心。”吉娜把丰ถ满的屁股摆到一张折叠椅上，椅子顿时出危险的“吱噶”声。“侄儿，讲讲我们的儿子克里奥爵士，讲讲他怎么死的。”
詹姆解开最后一个索ิ扣，把金手放下。“我们路遇土匪，克里奥爵士挺身而出，企图引开对方แ，不料出了意外。”谎言很容易出口，尤其是它明显安慰了面前这对夫妇。
“孩子很勇敢，我一直这么说。这来源于他的血脉。”艾蒙爵士说话时溅出粉红唾沫，他喜欢咀嚼酸草叶。
“他的尸骨应该埋在凯岩城下的英雄之厅，”吉娜姑妈宣布，“他究竟安息于何处呢？”
无处安息。血戏子们剥了他的尸体，把血肉留给乌鸦享用。“一条小溪旁，”他撒谎道，“等战争结束，我便会带他回家。”这些日子里，只有骨头没人要。