“医生，怎么回事？怎么回事？啊呀，上帝呀！”他大声喊叫，一把抓住刚走进来的医生的手。
“医生，怎么回事？怎么回事？啊呀，上帝ຓ呀！”他大声喊叫，一把抓住刚走进来的医生的手。
“喂，你都做了些什么？”她问，正视着他那ว含着一种可疑的神色的眼睛。但是为了不妨碍他吐露出全部真情，她掩藏起她的察颜观色的眼光，故意带着一副赞赏的笑容倾听他叙述他晚上是怎样消磨的。
“喂，你都做了些什么เ？”她问，正视着他那含着一种可疑的神色的眼睛。但是为了不妨碍他吐露出全部ຖ真情，她掩藏起她的察颜观色的眼光，故意带着一副赞赏的笑容倾听他叙述他晚上是怎样消เ磨的。
“这是给你和奥布隆斯ั基留的。他马上就要来了。”
“这是给你和奥布隆斯基留的。他马上就要来了。”
“但是您在哪方面看出俄罗斯ั劳动者的特殊性呢？”梅特罗夫说。“譬如说，是从他的生物学的性质呢，还是从他所处的环境？”
“但是您在哪方面看出俄罗斯ั劳动者的特殊性呢？”梅特罗夫说。“譬如说，是从他的生物学的性质呢，还是从他所处的环境？”
法语：乱打电报。
法语：乱打电报。
因此，他没有要求她作一番坦白的说明就动身去参加选举了。这是自从他们结合以来破天荒头一次，没有解释清楚他就和她分别了。这件事一方面扰乱了他的心境，但是另一方面他又觉得再好也没有了。“最初，像现在这样，是会有一些含含糊糊、遮遮掩掩的地方；但是久而久之她就习惯了。总之，我可以为ฦ她牺牲一切，但决不放弃我作为ฦ男子汉的独立自主ว，”他沉思。
因此，他没有要求她作一番坦白的说明就动身去参加选举了。这是自从他们结合以来破天荒头一次，没有解释清楚他就和她分别ี了。这件事一方面扰乱了他的心境，但是另一方面他又觉得再好也没有了。“最初，像现在这样，是会有一些含含糊糊、遮遮掩掩的地方；但是久ื而久之ใ她就习惯了。总之，我可以为ฦ她牺牲一切，但决不放弃我作为ฦ男子汉的独立自主，”他沉思。
“安妮吗？很好。好多了。你愿意看看她吗？来，我引你去看看。保姆给我添了那么多麻烦。”她开口说，“我们请了一个意大利奶妈。人很好，但是那么笨！我们想把她辞掉，但是小孩和她处惯了，因此我们仍旧用着她。”
“安妮吗？很好。好多了。你愿意看看她吗？来，我引你去看看。保姆给我添了那ว么多麻烦。”她开口说，“我们请了一个ฐ意大利奶妈。人很好，但是那么笨！我们想把她辞掉，但是小孩和她处惯了，因此我们仍旧ງ用着她。”
后来，他喝足了牛奶的时候，觉得对生人露出厌烦很不好意思，开始嘲笑自己้饿得那副凶相。
后来，他喝足了牛奶的时候，觉得对生人露出厌烦很不好意思，开始嘲笑自己饿得那ว副凶相。
列文留在桌子那ว一头不动，虽然不停地和公爵夫人同瓦莲卡闲谈着，还是看见斯捷潘·阿尔卡季奇、多莉、基蒂和韦斯洛夫斯基中ณ间在进行着生动而神秘的谈话。不仅如此，他还在他妻子的脸上看到เ一种严肃认真的神色，当她目不转睛地凝视着正在有声有色地讲什么的瓦先卡的漂亮面孔的时候。
列文留在桌子那一头不动，虽然不停地和公爵夫人同瓦莲卡闲谈着，还是看见斯ั捷潘·阿尔卡季奇、多莉、基蒂和韦斯洛夫斯基中间在进行着生动而神秘的谈话。不仅如此，他还在他妻子的脸上看到一种严å肃认真的神色，当她目不转睛地凝视着正在有声有色地讲什么的瓦先卡的漂亮面孔的时候。
瓦莲卡的本名和父名。
瓦莲卡的本名和父名。
“哦，我以为她并不比你们所接待的千百个妇人堕落！”弗龙斯基变得更加忧郁地打断ษ了她的话，于是默默地站了起来，知道他嫂嫂的决心是不可动摇的了。
“哦，我以为她并不比你们所接待的千百个ฐ妇人堕落！”弗龙斯基变得更加忧郁๗地打断了她的话，于是默默地站了起来，知道他嫂嫂的决心是不可动摇的了。
默默地、感激地，阿列克谢·亚历山德罗维奇紧紧ู握住她的手。
默默地、感激地，阿列ต克谢·亚历山德罗维奇紧紧ู握住她的手。
阿加菲娅·米哈伊洛夫娜，眼看着一场争吵快要生，轻轻地放下茶杯，出去了。基蒂连注意都没有注意到她。她丈夫说最后一句话的口吻刺๐伤了她，特别是因为ฦ他显然不相信她所说的话。
阿加菲娅ๅ·米哈伊洛夫娜，眼看着一场争吵快要生，轻轻地放下茶杯，出去了。基蒂连注意都没有注意到她。她丈夫说最后一句话的口吻刺伤了她，特别ี是因为ฦ他显然不相信她所说的话。
“自然啦！我们在罗西家见过面，您记得吗？是在听意大利ำ小姐——新拉薛儿3——朗诵的晚会上，”戈ຖ列尼谢夫流利地回答，毫不惋惜地从那幅画上转移视线，转向画ฑ家——
“自然啦！我们在罗西家见过面，您记得吗？是在听意大利小姐——新拉薛儿3——朗诵的晚会上，”戈列尼谢夫流利地回答，毫不惋惜地从那幅画ฑ上转移视线，转向画家——
列ต文好久领ๆ会不了人们要他做的事。他们花了很大工ื夫纠正他，而且几乎ๆ要不管他了——因为ฦ他不是拉错了基蒂的手，就是自己的手伸错了，——最后他才理解了：他应当不变换位置用右手去拉她的右手。最后他正确地拉住新娘的手的时候，神父走在他们前面几步，在讲经坛旁้停了下来。一群亲友跟在他们后面，出嗡嗡的谈话声和衣裳的究n声。什么人弯下腰去，拉直新娘的裙ำ裾。教堂里变得这样寂静，蜡烛油的滴落声都可以听到。
列文好久领会不了人们要他做的事。他们花了很大工夫纠正他，而且几乎ๆ要不管他了——因为他不是拉错了基蒂的手，就是自己的手伸错了，——最后他才理解了：他应当不变换位置用右手去拉她的右手。最后他正确地拉住新า娘的手的时候，神父走在他们前面几步，在讲经坛旁停了下来。一群亲友跟在他们后面，出嗡嗡的谈话声和衣裳的究n声。什么人弯下腰去，拉直新娘的裙ำ裾。教堂里变得这样寂静，蜡烛油的滴落声都可以听到。
“对于幸福可以有各种不同的理解。但是假使我同意一切，毫无需求。我们这种处境又有什么出路呢？”
“对于幸福可以有各种不同的理解。但是假使我同意一切，毫无需求。我们这种处境又有什么出路呢？”
他补充说：
他补充说：
“相反，我认为这两个问题是紧ู密相连的，”佩斯措夫说。
“相反，我认为这两个ฐ问题是紧密相连的，”佩斯措夫说。
“阿列克谢·亚历山德罗维奇！落井下石不但有失宽大，而且不是大丈夫的行为。”
“阿列克谢·亚历山德罗维奇！落井下石不但有失宽大，而且不是大丈夫的行为。”
“唉，我不知道，我失眠了呢。”
“唉，我不知道，我失眠了呢。”
在接到斯维亚日斯基邀请他去打猎的信的时候，列文立刻想到了这点；虽然如此，他还是断定，以为斯维亚日斯基对他有这种意思，不过是他自己的毫无根据的猜想，因此他还是要去。况且，在内心里，他想考验一下自己，再估量一下自己对这个少女的感情。斯ั维亚日斯基的家庭生活是极为ฦ愉快的，而斯维亚日斯基本人，是列文所认识的地方活动家的模范人物，而且他总觉得他是一个ฐ非常有趣的人。
在接到斯维亚日斯基邀请他去打猎的信的时候，列文立刻想到了这点；虽然如此，他还是断定，以为斯维亚日斯基对他有这种意思，不过是他自己的毫无根据的猜想，因此他还是要去。况且，在内心里，他想考验一下自己，再估量一下自己้对这个少女的感情。斯维亚日斯基的家庭生活是极为愉快的，而斯维亚日斯基本人，是列文所认识的地方แ活动家的模范人物，而且他总觉得他是一个非常有趣的人。
既已๐下了决心以自己的恋爱为幸福，愿意为恋爱牺牲功名心——无论怎样，既ຂ已采取了这样的立场，弗龙斯基就不能对谢尔普霍夫斯ั科伊怀有羡意，也不能因为ฦ他到了联队没有先来看他而感到เ不快了。谢尔普霍夫斯科伊是他的好友，他来了他自然很高兴。
既ຂ已下了决心以自己的恋爱为幸福，愿意为ฦ恋爱牺牲功名心——无论怎样，既已采取了这样的立场，弗龙斯基就不能对谢尔普霍夫斯科伊怀有羡意，也不能因为他到เ了联队没有先来看他而感到不快了。谢尔普霍夫斯科伊是他的好友，他来了他自然很高兴。
“好的，大人！茶要送到书房里来吗？”
“好的，大人！茶要送到เ书房里来吗？”
当一半小孩穿起了衣服的时候，几个ฐ打扮得很漂亮出来采药草的农妇走近水浴小屋，怯生生地停下脚步。马特廖娜·菲利蒙诺夫娜唤她们中间的一个来，请她把掉到เ水里的一块浴ภ巾和一件衬衣拿去晒干，而后达里娅ๅ·亚历山德罗夫娜就和那些农妇攀谈起来。开头，她们用手捂着嘴笑，没有听懂她问什么，但是不一会她们就胆大了，开始谈起话来，立刻以她们对于小孩们所表示ิ出来的纯真的叹赏而博得了达里娅·亚历山德罗夫娜的欢心。
当一半小孩穿起了衣服的时候，几个打扮得很漂亮出来采药草的农妇走近水浴ภ小屋，怯生生地停下脚步。马特廖娜·菲利蒙诺夫娜唤她们中ณ间的一个来，请她把掉到水里的一块浴巾和一件衬衣拿去晒干，而后达里娅·亚历山德罗夫娜就和那些农妇攀谈起来。开头，她们用手捂着嘴笑，没有听懂ฦ她问什么，但是不一会她们就胆大了，开始谈起话来，立刻๑以她们对于小孩们所表示出来的纯真的叹赏而博得了达里娅·亚历山德罗夫娜的欢心。
“你知道我在想你的事，”谢尔盖·伊万诺维奇说。“照那位医生对我说的，县里的事简直糟到เ极点了；那医生是个ฐ聪明人呢。我以前也对你说过，我现在还要对你说，不出席会议，完全不管县议会的事，是不对的。假如公正的人都退到เ一边，当然一切都会弄得很糟糕。我们出的钱通通用做薪金，但是没有学校，没有医生，没有接生婆，也没有药房——什么都没有。”
“你知道我在想你的事，”谢尔盖·伊万诺维奇说。“照那位医生对我说的，县里的事简直糟到极点了；那医生是个ฐ聪明人呢。我以前也对你说过，我现在还要对你说，不出席会议，完全不管县议会的事，是不对的。假如公正的人都退到一边，当然一切都会弄得很糟糕。我们出的钱通通用做薪金，但是没有学校，没有医生，没有接生婆，也没有药房——什么都没有。”
“不，我一点都不好呢。来，告诉我……等一等，我们坐下来，”基蒂说，让她又在她旁้边的长凳上坐下。“告诉我，想到เ一个男子轻视你的爱情，而且他一点也不想要……难道不觉得侮辱吗？……”
“不，我一点都不好呢。来，告诉我……等一等，我们坐下来，”基蒂说，让她又在她旁้边的长凳上坐下。“告诉我，想到เ一个男子轻视你的爱情，而且他一点也不想要……难道不觉得侮辱吗？……”
凭他素常控制自己思想的能力，他虽然想到了关于他妻子这一切，但却没有让他的思想再想下去。
凭他素常控制自己思想的能力，他虽然想到了关于他妻子这一切，但却没有让他的思想再想下去。