唐天有些不放心，他拨打了米歇尔的手机，也是没人接听。他本想调头去看看米歇尔生了什么，但又放不下那ว已经快被自己้追上了的坐有理查德福勒的奔驰s6oo加长车，他知道人和资料都在那里面，人他不太关心，但资料，却是他非常希望能ม得到的。
唐天有些不放心，他拨打了米歇尔的手机，也是没人接听。他本想调头去看看米歇尔生了什么，但又放不下那ว已经快被自己้追上了的坐有理查德福勒的奔驰s6๔oo加长车，他知道人和资料都在那里面，人他不太关心，但资料，却是他非常希望能ม得到的。
“橡皮、烟肉，做好接待准备，客人马上就到。”唐天说完又瞄了一眼在大堂外伪装ณ成游客的佩尔，佩尔晃了晃手里的照相机，算是跟唐天打了招呼。
“橡皮、烟肉，做好接待准备，客人马上就到。”唐天说完又瞄了一眼在大堂外伪装成游客的佩尔，佩尔晃了晃手里的照相机，算是跟唐天打了招呼。
唐天很满意，他用一个微笑做为ฦ对米歇尔的表扬，然后继续说：“我们得到的线报是：明天下午，目标人物理查德福勒会在迪拜的机场落地，然后他会带着资料到เ朱美拉海滩喜来登大酒店（sheratonJumeiraທhBeachResort&Toers）和买家接触，他们要做当面交易，福勒会把资料卖给对方，等他拿到钱之ใ后就可以从我们的视野中彻底消失，所以我们必须在交易开始前就处理掉他，我们的任务是夺回资料，并就地销毁，这就是全部。”
唐天很满意，他用一个微笑做为对米歇尔的表扬，然后继续说：“我们得到เ的线报是：明天下午，目标人物理查德福勒会在迪拜的机场落地，然后他会带着资料到朱美拉海ร滩喜来登大酒店（sheratonJumeirahBeaທchRຂesort&ุToers）和买家接触，他们要做当面交易，福勒会把资料é卖给对方，等他拿到เ钱之后就可以从我们的视野中彻底消เ失，所以我们必须ี在交易开始前就处理掉他，我们的任务是夺回资料，并就地销毁，这就是全部。”
“无影灯（shadoap）！”
“无影灯（shadoaທp）！”
雷米不认识，作为ฦ一个ฐ成功的律师，他常常遇到别人认识自己，自己้却记不起别人的情况。但今天他不打算在委托人面前承认这一点，他装作很不经意的说：“当然认识，这个家伙是华尔街的一个投资顾问，他的离婚案是我代理的，我让他少损失了2oo万美圆的财产！”
“我就知道你很棒的，雷米律师。”约翰威尔斯笑着拍了拍雷米的肩膀。
雷米感觉非常受用，他笑着点了点头，他用测距望远镜望向洞区的标杆并在心里算出了距离：这里距洞区过35o码。
“你先来吧，威尔斯ั先生。”雷米做了个ฐ请的手势：“建议你用3号木杆。”
“只剩最后两ä个洞了，你领ๆ先3杆，估计我没机会赶上你了。”威尔斯笑着摇了摇头，但他还是听从了雷米的建议选择了3๑号木杆开球。
他把球在T上放好，深吸了口气，然后屏住呼吸将杆儿挥了出去。
“将近三百码！”雷米放下了望远镜说：“真不错，威尔斯先生，在没有顺ิ风的情况能打出这个ฐ距离非常难得！”
轮到雷米自己了。
他翻了下球包，里面只剩下一个新า球了，就用这个吧！他拿球的时候隐约感觉到这个球似乎比前几个重了一点点，但他没有在意，他喜欢用新球，反正只有两个人参加的友谊赛又没有换球的限制。
雷米不知道的是：他手里的这个高尔夫球并不是商店里售出的普通货色，它在一天前已经被彻底改造过，这个球的内部不是实心的塑料和橡胶，那里面装有一个微型的引信：引信的撞针ฤ被一个扭簧紧ู紧的顶ะ着，一个细小的钢珠阻碍了扭簧的伸展。当高尔夫球被球杆击中的时候，巨大的撞击会使得钢珠滑开，然后扭簧被释放，撞针在扭簧的作用下会击穿装有特屈拉辛的针刺火帽，随即火帽下面那4๒克钝ๅ化过的黑索今炸药将被引爆。
是的，只有4๒克炸药，但那已经足够了。
雷米把Tຄ插好，然后他把球小心的放到上面，这个球道很有点儿长，他决定先把球打到洞区，距离够远就可以，至于精度，他有信心在剩下的三杆甚至两ä杆内把球打进洞口。因此雷米选择了1号木杆，这样能ม保证他挥最大的力道，他做了个深呼吸，然后原地试了两下，他对自己的状态感到很满意，于是他下定了决心用力挥下了杆……
这是雷米律师在世界上的最后一个动作。
爆炸带来的冲击波将不远处的高尔夫球车掀翻了，躲过一劫的球童正趴在车后瑟瑟抖。约翰威尔斯先生倒在血泊中，他的身体千创百孔，黑红色的血液ຂ正从他身上多个地方流淌出来，让他看上去象是一个被扎漏了的热水袋，他的脖子以一种非常奇怪的姿势向后扭曲着，而脑แ袋却被某种东西——大概是断裂的球杆碎片击中了，奶白色的脑浆从里面淌了出来，弄得到处都是，毋庸质疑ທ，他死了。
但威แ尔斯仍然是幸运的，至少他看上去还是比较完整的；而他的搭档山姆雷米律师被爆炸彻底撕成了碎片：他双腿被炸断ษ并被抛在身后好几米远外，他上身的肌肉、骨头、内脏ู等器官则被冲击波倾洒在碧绿的草坪上。
谁都能看出来，爆炸是在离雷米律师最近的地方生的。
半英里外的果岭上，拿着推杆的那个ฐ高大健壮的黑人男子从望远镜里看到เ了这一切，他放下望远镜很平静的把球推进了洞口，然后他把杆子递给了球童问道：“你刚ธ才听到爆炸声了吗？”
“听到了，先生，可能是餐厅的煤气出了问题。”球童在爆炸的时候连头都没回一下，并不是他心理素质太好，而是他更关心今天能拿到เ多少小费。球童殷勤的恭维道：“先生，这一洞您抓了一只小鸟（注2），真厉害。”
“你来开车吧。”黑人男子会心的微笑着，他将一张2o美圆的钞票递给球童，然后他拿起电话拨了一个ฐ底特律（detroit）的号码出去。
“您好，国际卡车司机联合会！”听筒里传来一个ฐ优美的女声。
“请连线执行委员怀特（hite）先生。”黑人很有礼貌的轻声说到เ。
几秒钟后，电å话被连通了。
“嗨，怀特，我是‘艺术家（）’，我正在纽约打高尔夫球呢，你不一起来看看？”黑人说这句话的时候，高尔夫球场门口那ว边已经传来了警笛声，电话另一端的怀特也听到了。
“x你，你个疯子，为ฦ什么打我公司的电å话。”怀特在电话另一端低声咒骂着：“你那边儿出了什么เ事儿？我听到เ警笛了。”
黑人没有回答他，但是球童却尖叫了起来：“天那！先生，生了爆炸！有人受伤了！”
“我的上帝！”黑人在电å话里假装吃惊的叫到：“怀特先生，这里出了大事件，有人被炸了，我估计肯定是死了，你快看看纽约的新闻！”
那个自称“艺术家”的黑人露出了一丝不易觉察的微笑，他挂上了电话，看得出，他对自己้今天的工作感到非常满意，甚至是，自豪。虽然制作一个那样的炸弹装置对他来说并不算复杂，但想把这个精巧的火系统装ณ进一个直径不到两英寸的球体内还真是花费了他很大一番工夫，况且他还要让这个ฐ高尔夫球从外表上看就象是新的一样。
但这是他爱做的事情，这才是艺术，他讨厌那些没有技术含量的谋杀，比如用刀子捅，用手枪射击——那是没品位的家伙才会去做的。这一次，自己还很好的利用了雷米的心理和习惯——他知道这个律师喜欢在每一洞都使用新า球，所以只要新球的数量少于洞数，雷米就迟早会掉进陷阱，结果证实了他的设计，他成功了。
这一切太完美了，“艺术家”觉得非常有成就感，本来能以自己้的爱好当职业就很难得，况且这个活能ม赚到的钱还非常可观，何乐而不为ฦ呢？他对下一个任务的期盼简直迫不及待了。