混在美国名校(67)---艰难…(1 / 1)

加入书签 本章报错

混在美国名校强烈推荐:

亲爱的小静,新年好,祝๩你早点毕业,尽快来美国!昨天跟你打电话时真想多说几句,可是国际长途太贵了,我还是留点钱回国接你时用吧。再次代我问你父母好,请他们放心,我一定好好学习,早日拿到博士学位。我给我父母打电å话时,他们很高兴,说你已经打电话去问了他们好了,还说你是大家闺秀,又漂亮又懂ฦ事,说我不知道是哪辈子积得福,找到你这么เ好一个女朋友。他们不理解我为什么会买车,说走两步又不会累死,我说小静要来了,一个ฐ家总要有部车呀,他们马上就说,那好,买了给小静开。看来没有你的批准,我以后还不能ม开车啦!

亲爱的小静,新年好,祝你早ຉ点毕业,尽快来美国!昨天跟你打电话时真想多说几句,可是国际长途太贵了,我还是留点钱回国接你时用吧。再次代我问你父母好,请他们放心,我一定好好学习,早日拿到เ博士学位。我给我父母打电话时,他们很高兴,说你已๐经打电话去问了他们好了,还说你是大家闺秀,又漂亮又懂事,说我不知道是哪辈子积得福,找到你这么好一个女朋友。他们不理解我为ฦ什么会买车,说走两步又不会累็死,我说小静要来了,一个家总要有部ຖ车呀,他们马上就说,那ว好,买了给小静开。看来没有你的批准,我以后还不能开车啦!

这一阵我天天都在学开车,进步很快,已经可以上路了。我先遵照老张的指示,在车里狂练踩刹车和油门,不停地换来换去,绝对不能踩错,再就是练转大把和看后视镜、侧视镜。等这些都练熟了,老张才带我到学校旁้边的大停车场去开了一个多钟头。我叫老张就把车趴在停车场里,反正放假了没什么车,也不要钱。然后我有时间就自己在停车场里慢慢开,开一会再下来看一看,感觉一下汽车的位置、姿态。只要有熟人路过,我就拉人家教我,五分钟十分钟都行。就这样,没几天我就可以开车在停车场周围的小路上乱转了。前๩天早上我见路上没人,还自己悄悄把车开到附近商场门口转了转。当然,这种事不能ม多干,被警察叔叔抓住是要吃官司的。

这一阵我天天都在学开车,进步很快,已经可以上路了。我先遵照老张的指示ิ,在车里狂练踩刹车和油门,不停地换来换去,绝对不能踩错,再就是练转大把和看后视镜、侧视镜。等这些都练熟了,老张才带我到学校旁边的大停车场去开了一个ฐ多钟头。我叫老张就把车趴在停车场里,反正放假了没什么车,也๣不要钱。然后我有时间就自己้在停车场里慢慢开,开一会再下来看一看,感觉一下汽车的位置、姿态。只要有熟人路过,我就拉人家教我,五分钟十分钟都行。就这样,没几天我就可以开车在停车场周围的小路上乱转了。前天早上我见路上没人,还自己悄悄把车开到附近商场门口转了转。当然,这种事不能多干,被警察叔叔抓住是要吃官司的。

我考托福也有六百一十多分呀,在国内怎么也๣算是英语不错的吧,到这里一看还是差得远,因为人家很多时候根本不是这么个ฐ用法。咱们学的那就是书面语,中规中ณ矩的,生活中就不一样了,好比咱们动不动就说:“我刚去啜了一顿。”外国人也不容易猜到你是吃了饭回来。有一次一个老外问我:“你带时间了吗?”我听懂了每个词,就是不知道是什么意思。那ว小子看我犯迷糊就抬起左手指了指手腕,加上我也๣听到一个“时间”,这才反映过来他是问我带没带手表。报时间也跟咱们不太一样。有一次一个同学问我几点了,我说:“三十分过十点。”他听不懂ฦ,又问,我重复了一遍,他才明白了,说:“十点三十呀。”我问他为什么这么用,他说美国人喜欢简单,英国古语才象你那种说法。

有一个中午我吃了饭回来,正好碰到两个女同学,都是美国人。她们问我吃了什么,我吃的是鸡腿,一下子想不起来该怎么说了,便想当然地告诉她们,我吃得是“鸡的腿”,结果这两个洋妞狂笑不止。我不知道是怎么เ回事,想问她们,看她们笑得说不出话来,只好算了。后来我到教会去问来美多年的老同志,人家才告诉我,鸡腿在美国叫“鼓槌”,“鸡的腿”在美国俚语中意思是“女人的腿”。你看我来美国后都变成吸血恶魔了,大天白日的中午吃得都是女人的腿,吓人不吓人!

还有一次,一个美国小伙对我叫“巴迪”,我听着他的音象是“身体”,可是搞不明白他为什么เ这样叫我。后来一问人,才知道是另一个俚语词,意思跟咱们常说的“朋友、哥们”一样。这玩艺托福不教,老师不讲,我怎么可能知道?你只有在美国呆一阵才会明白。至于文化、艺术什么的,有时候也会碰到,尤其是看电视的时候。有的词是根本没见过,有的词看着认识,用法却与咱们的科技英语不一样。熟悉一种文化不是那么容易的,我们又太忙,没时间专门去学。没办法,慢慢来吧。你是专业学英语的,人又聪明活泼,你来后肯定比我们学的快得多。

还有一个搞笑的事。你知道美国这里开会,老板往往喜欢说两ä句笑话才切入正题๤,算是活跃气氛吧。可是咱们英语差反应就慢,听懂笑话对语言要求也高一些,再加上一开会我就紧张,所以听不明白是常有的事。有一次老板讲了一个笑话,全场大笑,我没怎么听懂,只好假笑两ä嗓子陪着。过了一会,大家都止住笑了,老板也开始讲正事了,我终于想明白了那个ฐ笑话是什么意思,实在太可笑了,我忍不住就一个人哈哈大笑起来。结果老板和全实验室人员都转过头来盯着我,好象我犯了神经病一样,闹我一个大红脸຀,哎呀,这叫一个丢人!

亲爱的小静,我要给你讲一件特可怕的事。王冠前๩几天生了一个不幸的事件,有一个学生跳楼自杀了。他是学物理的博士生,好象第三年了,听说前面已经有二门课拿了cນ,这次一门课的一个大项目又做砸了,十有*过不去。他找教授哀求,说他要是再拿一个c,就得退学回家了。那ว个ฐ教授说他的项目做得实在差得太远,不是一分两ä分的事,实在没法提分,还说他不适合这个领域,劝他换个专业或者出去工作。小伙子当时就崩溃了,出来后直接冲到楼顶就跳了下去。我觉得挺惨的,中ณ国学生也议论纷纷,可王冠平静的很,美国学生各忙各的,几乎ๆ没有人提这件事,能看到的也就是校报上了一个短讯,说周未教会有祈่祷仪式,请亲朋好友前往参加。

我回去对老张说,美国人也๣太他妈的冷漠了。老张说那不是冷漠,而是理性。老张问我北京综合大学有没有学生自杀的?我说有啊,不过不多,都是失恋、得病什么的,很少听说还有学不下去自杀的。老张听后激动不已,大大地挥了一番,说这就是中ณ国跟美国的差距。王冠和综大,一个是美国的一流大学,一个是中国的一流大学,王冠每年都有好几个自杀的,都是因为ฦ学业的原因,综大自杀的很少,还是因为ฦ失恋什么的,你想想看,综大的教学质量怎么能跟王冠比?我说那也不能把学生都压死了呀!他说压死怎么了?不压哪里会出成果?人的潜能都是压出来的!把你当菩萨贡着你会拼命干活吗?他说不管是一个人、一个学校、还是一个国家,都是一样的,必须对自己狠,才会有出息。那些自己้娇惯自己้的人,肯定会受别人欺负,因为ฦ你自己没本事呀。国和家也一样,吃的了苦受的了罪才能展起来,没听说有舒舒服服躺在床上就能兴旺达的。王冠也就是因为狠,因为ฦ高标准严要求,才成为世界一流的。

老张那天说了很多,总是比较中国跟美国。他说中国的标准软,换个人就不一样,要是出了点问题,更马上降低标准,结果就是标准一降再降,质量越来越差;美国的标准都是硬指标,达到就是达到了,达不到就不行,谁有问题谁自己้解决,标准永远不降,因为标准都是统一的,如果别人能达到而你做不到,只能说明你不适合这个位置,就应该被淘汰。这就是社会达尔文主义,就是优胜劣汰。老张还说,为什么中国入学做弊的多,美国就少得多,也是因为这个标准呀,你就算做弊混进来了,以后你怎么办呀?还不是得滚蛋?要不就去跳楼ä。总不能每次考试都做弊吧?我说那要是有人混进来了又学下去了呢?他说那就证明这个人是有能力读王冠,因为他达到了王冠的标准。我想我拼死也๣得咬牙坚持下去,要证明我来王冠是够格的。

↑返回顶部↑

书页/目录

混在美国名校