“噢，上帝。”石森太太放下茶杯，叹着气说：“我那ว可怜汤姆就在树上，他极不愿意其他人爬上去救他下来，每当我的佣人们企图爬上去，他就会在树枝间乱ກ动，他看起来不想让其他人靠近，我已๐经吩咐佣人们看好他，加西亚先生，现在只能靠你了。”
“噢，上帝。”石森太太放下茶杯，叹着气说：“我那可怜汤姆就在树上，他极不愿意其他人爬上去救他下来，每当我的佣人们企图爬上去，他就会在树枝间乱ກ动，他看起来不想让其他人靠近，我已经吩咐佣人们看好他，加西亚先生，现在只能靠你了。”
“留意到เ了吗，迈克。”我指着这个ฐ署名，“‘戏剧亡灵’”。
“留意到了吗，迈克。”我指着这个署名，“‘戏剧亡灵’”。
她双手抖，拿着我破掉的外套袖子说：“你被那家伙抓伤啦？天啊！你不会是从医院里偷跑出来的吧！”吉娜立刻检查我的双手，我马上站了起来，拍了拍身上的灰尘。
“吉娜，去泡一壶咖啡，我先去洗个ฐ澡，等我出来以后再跟你解释这一件事。”
我脱去了所有的衣服，顿ู时感觉轻松不少。在浴缸里我泡了半个小时以后才出来，换了一套干净的衣服后走出客厅，喝了一口咖啡，整个人马上精神起来。吉娜双手托着下巴，始终看着我。
我实在不习惯别人看着我独自享用咖啡，便跟她讲述我昨晚的经历：
在昨晚，我一直用手枪抵住艾力伯特?杰森的头送他去警察局，直到遇见路上巡逻的警察我才松了一口气，他们帮我将艾力伯特这头嗜血的狼押送回警察局，在我、迈克、史塔克三人的审问下，艾力伯特始终不肯开口说话，但我总感觉眼前这个艾力伯特有些不对劲，他看上去憔悴多了，眼角多了一些鱼尾纹，比昨天早上我看见的艾力伯特更加消เ瘦，简直判若两人。
史塔克敲打着桌子不耐烦地问：“你这个家伙，我在问你话呢！你究竟有什么动机要杀害蔓莉斯ั?安迪以及琳娜?怀特？”
他还是安静地闭上眼睛坐着，始终一言不。迈克气得脸都红了，指着艾力伯特大骂：“你这头蠢驴！别ี以为ฦ沉默就可以掩饰你的罪行，艾力伯特?杰森！”
“别叫错名字了，迈克，你可以叫他杰森先生，但他肯定不是艾力伯特，我以杰克?加西亚的性命担保。”
这头狼猛地抬起头，那双布满血丝的眼睛死死地盯着我。我更加肯定我的推理是正确的，迈克和史塔克也同样看着我。
“杰克，你不是开玩笑吧，世界上怎么可能存在两ä个一模一样的人？”史塔克显然是不相信我的话，我让迈克亲自去一趟艾力伯特的家，去把真正的艾力伯特?杰森找来，迈克离开后不久ื，史塔克对我施ๅ展出他的看家本领。
“杰克，我真该开始怀疑你的智商了，明明杀人犯艾力伯特?杰森就在眼前，可你现在却告诉我他不是？迈克一个ฐ人当小丑就好了，可你为什么又要加入他的马戏团呢？”
我并没有出声，静静地坐在椅子上，看着对面一脸冷酷的浪人杰森，他此刻๑仿佛是一个被人遗弃的木偶，满脸伤痕，毫无表情，衣服上尽是灰尘与破洞，过了很长一段时间之后，迈克终于回来了，带回来了一个让史塔克彻底闭嘴的人——艾力伯特?杰森本人。他刚ธ进入审问室的那一刻也呆住了。
我慢慢地站起来，拍了拍史塔克的肩膀说：“看见了吗？这位才是真正的艾力伯特，而坐在那边的是艾力伯特的双胞胎哥哥，我说的没错吧，艾力伯特?杰森先生。”
艾力伯特沉默地低下头，而那头狼看见了自己้的弟弟来了，情绪显得十分激动，他不断ษ冲着我狂吠，企图挣脱铐在椅子上的铁链，面部表情十分狰狞。史塔克和迈克举ะ起手枪瞄准他。
“不，请不要伤害他，”艾力伯特冲到两位警长面前展开双臂挡住那ว冰冷的枪口，狼人杰森看见艾力伯特在面前后立刻冷静下来，我拍拍他们的肩膀，示意他们把枪放下。
“艾力伯特，我以杰克?加西亚的性命担保，我们绝对不会伤害你的哥哥，但作为代价，请将事实的全部告诉我们。”
艾力伯特叹了一口气，搬来了一张椅子坐在他的哥哥旁边，开始讲述他们的故事：
“你说得没错，加西亚先生，这位的确是我的哥哥艾利ำ菲特?杰森。我们是一对双胞胎兄弟，出生在伯明翰附近的一条小村庄里，我的父亲是一位普通的农民，我的母亲是一位心灵手巧的妇女。我们家经营着一个ฐ不大的农场，本来我们生活得很好，加上我们的诞生，让父亲更是高兴。可就在我们五岁那一年，村民们现我们兄弟两人无论是样子还是其他的各方แ面居然长得一模一样，认为我们是遭受了神的惩罚，于是将我们一家逐出村庄，并烧毁了我们的家以及父亲苦心经营的牧场。父亲带着我们离开了伯明翰来到了伦敦，在一个ฐ远方亲戚家里寄养我们之后就和母亲出去谋生，承诺安顿好了之后会来接我们，我们在亲戚家里住得并不愉快，他经常虐打我们，还当我们是奴隶一样对待，我们在这种环境之ใ下生活了足足十五年，在二十岁那年哥哥实在忍受不了这种生活，于是在一个ฐ下暴雨的夜晚将他杀了，因此被判ศ坐牢六年，在这之后我找到了工作并搬出了那里，到เ了现在居住的地方แ，我在歌剧院一共工作了六年，之后将刚刚出狱的哥哥接回家，阔别六年后再次看见他，仿佛看见一个老了十年的自己้站在面前——满脸的皱纹，一双黯然无神的眼睛，还有一瘸一拐的步姿ู。我们兄弟一直不敢同时出门，怕惹来其他人的目光，于是哥哥大多数会选择留แ在家里，我则在歌剧院工作。”
“那ว么เ，为什么你的哥哥会认识到蔓莉斯ั?安迪和其他两位歌剧演员呢？”
“那是几个月前生的事了，有一次我病倒了不能回歌剧院工作，哥哥便代替我去，那天傍晚他回家后显得很开心，不断跟我说贝蒂长得很漂亮，她的笑容就像母亲的笑容一样让人感觉到温暖。”
“随后的日子里，我和哥哥就轮流去工作，由于长相一样，根本没有人察觉到，直到第一件命案生前，他看见了蔓莉斯在排练时处处刁难贝蒂，还打骂她，于是他对蔓莉斯动了杀机，他趁搬运道具时偷偷将那ว把狼爪子带走，并以它为原型打造了一把改良版铁爪，故意制造狼人杀人的假象，同样琳娜的死也是这个原因，这一切都是在琳娜死后我才知道的真相。”
我跟迈克说了一下，他叫人把艾利ำ菲特的那把凶器拿过来，我将他与自己制造出来的仔细对比，现这把嗜血的铁爪比我想象中ณ的更要精细：刀片可以自由伸缩，而且活动关节比我足足多出一倍，重量上也比我的要轻，更加方便行动。
艾利菲特继续保持沉默，他现在就像正在受罚的普罗米修斯一样，两ä只盘旋的猎鹰对他的内脏虎视眈眈。看着这对被命运捉弄的兄弟，我真心替他们难过，只要一个ฐ出现在阳光之ใ下，另外一个就必须ี隐藏在黑暗中ณ。我虽然不知道这究竟是一种什么样的怪病使这对兄弟在各方แ面都一模一样，甚至两人同时出现在我面前我也完全分不清楚，但我知道这种困局很快会被打破——艾利菲特?杰森将会被起诉，判死刑或者是终身监禁，而前者的可能性比较大。
这时，艾力伯特开口问我：“加西亚先生，你是怎么推理出我还有个ฐ哥哥的？”
“艾力伯特，我承认你在生活上是一个ฐ激励追求完美的人，但在上次去拜访的时候，一个小小的细节出卖了你：当我走进厨房的时候，在桌子上整齐地摆放着六个瓷杯，其中一个开口朝上，其余杯口朝下，我猜测那个ฐ杯子是你专用的，而在你的杯子旁边有一个杯子引起我注意，杯口虽然朝下，但上面有些茶垢，我用手指轻轻碰了一下，还有余温，结合我刚ธ来的时候你说在收拾房间，我就猜测你并非一个人住，而且故意拖延时间想隐藏些什么。”
在我的推理前，艾利ำ菲特慢慢抬起头来看着我。
“那么เ接下来，就来听听我所推理出来的杀人过程吧。”
我坐在艾利菲特的对面，凝视着那ว张饱受磨练而沧桑的脸。
“蔓莉斯ั?安迪是在离开歌剧ຕ院之后在后巷๕遭受你从背后的袭击，这个ฐ我们之ใ前已๐经知道了，琳娜?怀特同样是这种情况，那天晚上你肯定去过她的公寓，琳娜以为是艾力伯特来找她谈谈有关戏剧的事情，所以用非常傲慢的态度接待你，你就在她转身走向沙的那ว一刻从背后袭击她，琳娜整个ฐ人受到เ攻击扑倒在沙上，然后你就用你最为ฦ达的左手将她掐死，我说得没错吧，艾利菲特?杰森先生。”
他照ั样没有说话，而艾力伯特则ท忍痛为他签署了罪状纸，史塔克命令两位警察将艾利菲特收押监狱，在他站起来的那ว一刻，他用沙哑而低沉的声音问了我一句：
“那边的侦探，你能否将你的名字再说多一遍？”
我愕然了，但还是回答了他的问题。
“杰克?加西亚，先生。”
“噢，加西亚，恶魔的姓氏，多么เ令人怀念啊！”他的双手痛苦地捂着脸，“还记得我在监狱的时候，认识了一个ฐ恶魔般的男人，他的姓氏也是加西亚，他的冷静确实让人感到害怕，就算被狱警一次又一次无情地辱骂，他仍然保持着微笑。”
听到了这句话，我的脑海里突然浮ด现了童年站在海边等待父亲回来的情景，我立刻追问艾利ำ菲特：“后来呢？！那个男人现在怎么เ样了？！”
“不清楚，我出狱的时候他还在那ว里继续呆着，他并没有跟我提起过太多关于他的事情，但他却经常提起一个ฐ人，听他说，那是他的弟弟，现在也在伦敦。”
我并没有套取到เ更多的信息，艾利菲特就被强行带走了，望着他离去的背影，我失落极了，我知道唯一能找到父亲的线索ิ断了，但我总感觉我的身世越来越离奇，或许这个艾利菲特口中ณ的加西亚先生知道我父亲的下落，我想到เ监狱里去找他问个究竟，但这当然是不允许的。艾力伯特这时也准备回家了，他说要为ฦ哥哥送去一套新衣。
讲到เ这里，吉娜突然问我：“那ว么你离开警察局之后去哪里了？”
“我太累็了，干脆让迈克批准我在审问室里睡觉了。”
当然，这种回答实在太荒唐了，我其实是一个ฐ人走到เ泰晤士河附近找了个地方坐下，望着漆黑的河面，就像当年站在海ร边的孩童一样，呆呆地看着空无一物的水面，时隔十多年了，当年的失落感又从内心深处爬出来打扰我了。父亲，狱中ณ的加西亚，我，三人之间究竟有什么เ关系？或者只是我的多疑，这一切就像伦敦的雾一样，让人永远看不清前方的路，也到达不了我的目的地……
“狼人”杀人案就这样告一段落了，各大报刊都争相报道这案子的真相，而吉娜在这件报道上收到她上司的极大赞赏，这要归功于我。而更值得庆祝的是，这案子给了罗本?华莱士极大的灵感，他将整件事改编成话剧，并向外界宣布免费上演，人们又涌向了中ณ心歌剧院，当然在这群人中ณ少不了比利。而艾力伯特并没有因为ฦ这件事被解雇，罗本决定继续留แ用他。我受邀去观看，这次还坐在了第一排的最中ณ间的位置，食欲吉娜，她因为连夜工ื作而病倒了，格兰特太太在家照ั顾ุ着她。这次我没有想睡觉的了，因为ฦ我惊奇地现：这套话剧中居然有一个ฐ以我为原型的角色！
话剧散场后，贝蒂邀请我一起共餐，还是上次那ว间餐馆，不同的是，这次多了一个ฐ拉小提琴的在旁边，虽然他一直在演奏着我完全听不懂的乐่曲，但这顿晚餐我们还是吃得很愉快，她今晚漂亮极了，美艳得让人有种窒息的感觉，我无法用语言去描述，可能是刚ธ当上女主ว角，心情很好的缘故吧。
晚餐过后，我和贝蒂一起散步在泰晤士河边，再次徘徊在河边，心情和昨晚截然不同弄给，不知道是否有美女相伴的缘故，我们一路上有说有笑，站在街灯下，看着在那平静的泰晤士河上，又有一艘船缓缓驶过了。
“隔了这么เ多年，你还是这么เ幽默，杰克。”