●卷第二百八十一(1 / 2)

加入书签 本章报错

资治通鉴强烈推荐:

蜀主以中门使王处回为枢密使。

蜀主以中ณ门使王处回为ฦ枢密使。

丙子,以宣徽使硃弘照ั为凤翔节度使。

丙子,以宣徽使硃弘照为凤翔节度使。

徐温、高季兴闻庄宗遇弑,益重严可求、梁震。梁震荐前陵州判ศ官贵平孙光宪于季兴,使掌书记。季兴大治战舰,欲攻楚,光宪谏曰:“荆南乱ກ离之后,赖公休息士民,始有生意。若又与楚国交恶,他国乘๖吾之弊,良可忧也๣。”季兴乃止。

徐温、高季兴闻庄宗遇弑,益重严å可求、梁震。梁震荐前陵州判官贵平孙光宪于季兴,使掌书记。季兴大治战舰,欲攻楚,光宪谏曰:“荆南乱ກ离之后,赖公休息士民,始有生意。若又与楚国交恶,他国乘吾之弊,良可忧也。”季兴乃ี止。

戊午,敕盐铁、度支、户部ຖ三司并隶租庸使。

戊午,敕盐铁ກ、度支、户部三司并隶租庸使。

春,正月,戊辰,蜀桑弘志克金州ะ,执全师朗,献于成都,蜀主释之。

春,正月,戊辰,蜀桑弘志克金州,执全师朗,献于成都,蜀主释之。

夏,四月,丙子,蜀主徙镇江军治夔州。

夏,四月,丙子,蜀主徙镇江军治夔州。

定难节度使李思谏卒;甲戌,其子彝昌自为留后。

定难节度使李思谏卒;甲â戌,其子彝昌自为留后。

硃全忠引兵北屯永寿,南至骆谷,凤翔、邠宁兵竟不出。辛未,东还。冬,十月,辛卯朔,日有食之。

硃全忠引兵北屯永寿,南至骆谷,凤翔、邠宁兵竟不出。辛未,东还。冬,十月,辛卯朔,日຅有食之。

辛丑,回鹘遣使入贡,请兵赴难,上命翰林学士承旨韩偓答书许之。乙巳๑,偓上言:“戎狄兽心,不可倚信。彼见国家人物华靡,而城邑é荒残,甲â兵雕弊,必有轻中ณ国之ใ心,启其贪婪。且自会昌以来,回鹘为中国所破,恐其乘๖危复怨。所赐可汗书๰,宜谕以小小寇窃,不须赴难,虚愧其意,实沮其谋。”从之。

辛丑,回鹘遣使入贡,请兵赴难,上命翰林学士承旨韩偓答书๰许之。乙巳,偓上言:“戎狄兽心,不可倚信。彼见国家人物华靡,而城邑荒残,甲â兵雕弊,必有轻中ณ国之ใ心,启其贪婪。且自会昌以来,回鹘为中国所破,恐其乘危复怨。所赐可汗书,宜谕以小小寇窃,不须赴难,虚愧其意,实沮其谋。”从之。

辛亥,钱镠遣顾全武等将兵三千自海ร道救嘉兴,己未,至城下,击淮南兵,大破之。

辛亥,钱镠遣顾全武等将兵三千自海道救嘉ล兴,己未,至城下,击淮南兵,大破之。

左ุ神策勇胜三都都指挥使杨子实、子迁、子钊,皆守亮之假子也,自渠州ะ引兵救杨晟,知守亮必败,壬子,帅其众二万降于王建。

左神策勇胜三都都指挥使杨子实、子迁、子钊,皆守亮之假子也,自渠州引兵救杨晟,知守亮必败,壬子,帅其众二万降于王建。

前苏州刺史张雄帅๩其众自海溯江,屯于东塘,遣其将赵晖入据上元。

前苏州刺史张雄帅๩其众自海ร溯江,屯于东塘,遣其将赵晖入据上元。

李国昌自达靼帅其族迁于代州ะ。

李国昌自达靼帅其族迁于代州。

郑畋与王鐸、卢携争论用兵于上前,畋不胜,退,复上奏,以为:“自王仙芝亻叔扰,崔安潜请会兵讨之,继士卒,罄供资粮。贼往来千里,涂炭诸州,独不敢犯其境。又以本道兵援张自勉,解宋州围,使江、淮漕运流通,不输寇手。今蒙尽以自勉所将七千兵令张贯将之,隶宋威แ。自勉独归许州,威แ复奏加诬毁。因功受辱,臣窃痛之。安潜出师๲,前๩后克捷非一,一旦强兵尽付它人,良将空还,若勍敌忽至,何以枝梧!臣请以忠武四千人授威,馀三千人使自勉将之,守卫其境,既ຂ不侵宋威แ之功,又免使安潜愧耻。”时卢携不以为然,上不能决。畋ว复上言:“宋威แ欺罔朝廷,败衄狼藉。又闻王仙芝七状请降,威แ不为ฦ闻奏。朝野切齿,以为ฦ宜正军法。迹状如此,不应复典兵权,愿与内大臣参酌,早ຉ行罢黜。”不从。

郑畋ว与王鐸、卢携争论用兵于上前,畋不胜,退,复上奏,以为ฦ:“自王仙芝亻叔扰,崔安潜请会兵讨之,继士卒,罄供资粮。贼往来千里,涂炭诸州ะ,独不敢犯其境。又以本道兵援张自勉,解宋州围,使江、淮漕运流通,不输寇手。今蒙尽以自勉所将七千兵令张贯将之ใ,隶宋威。自勉独归许州ะ,威แ复奏加诬毁。因功受辱,臣窃痛之。安潜出师,前๩后克捷非一,一旦ຆ强兵尽付它人,良将空还,若勍敌忽至,何以枝梧!臣请以忠武四千人授威,馀三千人使自勉将之,守卫其境,既不侵宋威之功,又免使安潜愧耻。”时卢携不以为ฦ然,上不能决。畋ว复上言:“宋威欺罔朝廷,败衄狼藉。又闻王仙芝七状请降,威不为ฦ闻奏。朝野切齿,以为ฦ宜正军法。迹状如此,不应复典兵权,愿与内大臣参酌,早行罢黜。”不从。

泗州援兵既绝,粮且尽,人食薄粥。闰月,己้亥,辛谠言于杜慆,请出求救于淮、浙,夜,帅敢死士十人,执长柯斧,乘小舟,潜往斫贼水寨而出。明旦,贼乃ี觉之,以五舟遮其前,以五千人夹岸追之。贼舟重行迟,谠舟轻行疾,力斗三十馀里,乃得免。癸卯,至扬州,见令狐綯。甲辰,至润州,见杜审权。时泗州久ื无声问,或传已陷,谠既至,审权乃遣押牙赵翼将甲士二千人,与淮南共输米五千斛、盐五百斛ฑ以救泗州。戴可师๲将兵三万渡淮,转战而前,贼尽弃淮南之守。可师๲欲先夺淮口,后救泗州ะ,壬申,围都梁城;城中贼少,拜于城上曰:“方与都头议出降。”可师为之退五里。贼夜遁,明旦ຆ,惟空城。可师恃胜不设备,是日຅大雾,濠州贼将王弘立引兵数万疾径奄至,纵击官军。官军不及成列,遂大败,将士触兵及溺淮死,得免者才数百人,亡器械、资粮、车马以万计,贼传可师๲及监军、将校于彭城。庞勋自谓无敌于天下,作露布,散示诸寨及乡๥村,于是淮南士民震恐,往往避地江左。令狐綯畏其侵轶,遣使诣勋说谕,许为奏请节钺。勋乃息兵俟命。由á是淮南稍得收散卒,修守备。

泗州援兵既绝,粮且尽,人食薄粥。闰月,己亥,辛谠言于杜慆,请出求救于淮、浙,夜,帅๩敢死士十人,执长柯斧,乘小舟,潜往斫贼水寨而出。明旦ຆ,贼乃觉之,以五舟遮其前,以五千人夹岸追之。贼舟重行迟,谠舟轻行疾,力斗三十馀里,乃得免。癸卯,至扬州,见令狐綯。甲辰,至润๰州,见杜审权。时泗州久无຀声问,或传已陷,谠既至,审权乃ี遣押牙赵翼将甲士二千人,与淮南共输米五千斛、盐五百斛以救泗州。戴可师将兵三万渡淮,转战而前๩,贼尽弃淮南之守。可师欲先夺淮口,后救泗州,壬申ã,围都梁城;城中ณ贼少,拜于城上曰:“方与都头议出降。”可师为ฦ之退五里。贼夜遁,明旦,惟空城。可师๲恃胜不设备,是日大雾,濠州贼将王弘立引兵数万疾径奄至,纵击官军。官军不及成列,遂大败,将士触兵及溺淮死,得免者才数百人,亡器械、资粮、车马以万计,贼传可师及监军、将校于彭城。庞勋自谓无敌于天下,作露布๧,散示诸寨及乡村,于是淮南士民震恐,往往避地江左ุ。令狐綯畏其侵轶,遣使诣勋说谕,许为奏请节钺๴。勋乃息兵俟命。由是淮南稍得收散卒,修守备。

六月,立皇子润为ฦ鄂王。

六月,立皇子润为鄂王。

河阳节度使王茂元以步骑三千守万善;河东节度使刘ถ沔步骑二千守芒车关,步兵一千五百军榆ด社;成德节度使王元逵以步骑三千守临洺,掠尧山;河中ณ节度使陈夷行以步骑一千守翼城,步兵五百益冀氏。辛丑,制削夺刘ถ从谏及子稹官爵,以元逵为ฦ泽潞北面招讨使,何弘敬为南面招讨使,与夷行、刘沔、茂元合力攻讨。先是河北诸镇有自立者,朝廷必先有吊祭使,次册赠使、宣慰使继往商度军情。必不可与节,则别除一官;俟军中ณ不听出,然后始用兵。故常及半岁,军中得缮完为备。至是,宰相亦欲且遣使开谕,上即命下诏讨之ใ。王元逵受诏之日,出师屯赵州ะ。

河阳节度使王茂元以步骑三千守万善;河东节度使刘沔步骑二千守芒车关,步兵一千五百军榆社;成德节度使王元逵以步骑三千守临洺,掠尧山;河中节度使陈夷行以步骑一千守翼城,步兵五百益冀氏。辛丑,制ๆ削夺刘从谏及子稹官爵,以元逵为ฦ泽潞北面招讨使,何弘敬为南面招讨使,与夷行、刘沔、茂元合力攻讨。先是河北诸镇有自立者,朝廷必先有吊祭使,次册赠使、宣慰使继往商度军情。必不可与节,则别除一官;俟军中不听出,然后始用兵。故常及半岁,军中得缮完为备。至是,宰相亦欲且遣使开谕,上即命下诏讨之。王元逵受诏之ใ日,出师屯赵州。

文宗元圣昭献孝皇帝中ณ太和九年(乙卯,公元八三五年)

文宗元圣昭献孝皇帝中太和九年(乙卯,公元八三五年)

初,穆宗既留李绅,李逢吉愈忌之。绅族๣子虞颇็以文学知名,自言不乐仕进,隐居华阳川,及从父耆为左ุ拾遗,虞与耆书求荐,误达于绅。绅以书๰诮之,且以语于众人。虞深怨之,乃诣逢吉,悉以绅平日密论逢吉之语告之。逢吉益怒,使虞与补阙张又新及从子前๩河阳掌书๰记仲言等伺求绅短,扬之于士大夫间。且言“绅潜察士大夫有群居议论者,辄指为朋党,白之于上。”由是士大夫多忌之。及敬宗即位,逢吉与其党快绅失势,又恐上复用之,日夜谋议,思所以害绅者。楚州刺史苏遇谓逢吉之ใ党曰:“主上初听政,必开延英,有次对官,惟此可防。”其党以为ฦ然,亟白逢吉曰:“事迫矣,若俟听政,悔不可追!”逢吉乃令王守澄言于上曰:“陛下所以为储2๐,臣备知之,皆逢吉之力也๣。如杜元颖、李绅辈,皆欲立深王。”度支员外郎李续之ใ等继上章言之。上时年十六,疑未信。会逢吉亦有奏,言“绅谋不利于上,请加贬谪。”上犹再三覆问,然后从之。二月,癸未,贬绅为端州司马。逢吉仍帅百官表贺,既退,百官复诣中书๰贺,逢吉方与张又新语,门者弗内。良久,又新挥汗而出,旅揖百官曰:“端溪之ใ事,又新不敢多让。”众骇愕辟易,惮之。右拾遗内供奉吴思独不贺,逢吉怒,以思为吐蕃告哀使。丙戌,贬翰林学士庞严å为信州刺史,蒋防为汀州刺๐史。严å,寿州ะ人。与防皆绅所引也。给事中于敖,素与严å善,封还敕书。人为ฦ之惧。曰:“于给事为庞、蒋直冤,犯宰相怒,诚所难也!”及奏下,乃ี言贬之太轻,逢吉由是奖之ใ。张又新等犹忌绅,日຅上书๰言贬绅太轻,上许为杀之。朝臣莫敢言,独翰林侍读学士韦处厚上疏,指述“绅为ฦ逢吉之ใ党所谗,人情叹骇。绅蒙先朝奖用,借使有罪,犹宜容假,以成三年无改之孝,况无຀罪乎ๆ!”于是上稍开寤,会阅禁中文书,有穆宗所封一箧,之ใ,得裴度、杜元颖、李绅疏请立上为太子,上乃ี嗟叹,悉焚人所上谮绅书๰。虽未即召还,后有言者,不复听矣。

初,穆宗既ຂ留李绅,李逢吉愈忌之。绅族๣子虞颇以文学知名,自言不乐仕进,隐居华阳川,及从父耆为左拾遗,虞与耆书๰求荐,误达于绅。绅以书诮之ใ,且以语于众人。虞深怨之,乃ี诣逢吉,悉以绅平日密论逢吉之语告之。逢吉益怒,使虞与补阙张又新及从子前河阳掌书记仲言等伺求绅短,扬之ใ于士大夫间。且言“绅潜察士大夫有群居议论者,辄指为朋党,白之于上。”由是士大夫多忌之ใ。及敬宗即位,逢吉与其党快绅失势,又恐上复用之,日຅夜谋议,思所以害绅者。楚州ะ刺史苏遇谓逢吉之ใ党曰:“主上初听政,必开延英,有次对官,惟此可防。”其党以为ฦ然,亟白逢吉曰:“事迫矣,若俟听政,悔不可追!”逢吉乃令王守澄言于上曰:“陛下所以为ฦ储2,臣备知之,皆逢吉之ใ力也。如杜元颖、李绅辈,皆欲立深王。”度支员外郎๰李续之等继上章言之。上时年十六,疑未信。会逢吉亦有奏,言“绅谋不利于上,请加贬谪。”上犹再三覆问,然后从之。二月,癸未,贬绅为ฦ端州司马。逢吉仍帅百官表贺,既ຂ退,百官复诣中ณ书贺,逢吉方与张又新语,门者弗内。良久,又新挥汗而出,旅揖百官曰:“端溪之事,又新不敢多让。”众骇愕辟易,惮之ใ。右拾遗内供奉吴思独不贺,逢吉怒,以思为吐蕃告哀使。丙戌,贬翰林学士庞严为信州刺๐史,蒋防为汀州刺史。严,寿州人。与防皆绅所引也。给事中ณ于敖,素า与严善,封还敕书。人为之惧。曰:“于给事为ฦ庞、蒋直冤,犯宰相怒,诚所难也!”及奏下,乃言贬之太轻,逢吉由是奖之。张又新า等犹忌绅,日຅上书言贬绅太轻,上许为杀之。朝臣莫敢言,独翰林侍读学士韦处厚上疏ຕ,指述“绅为逢吉之党所谗,人情叹骇。绅蒙先朝奖用,借使有罪,犹宜容假,以成三年无຀改之ใ孝,况无罪乎!”于是上稍开寤,会阅禁中文书,有穆宗所封一箧,之,得裴๠度、杜元颖、李绅疏请立上为太子,上乃ี嗟叹,悉焚人所上谮绅书。虽未即召还,后有言者,不复听矣。

朝廷议兴兵讨王弁,恐青、郓相扇继变,乃除弁开州刺๐史,遣中使赐以告身。中使绐之曰:“开州计已有人迎候道路,留后宜。”弁即日຅沂州ะ,导从尚百馀人,入徐州境,所在减之,其众亦稍逃散,遂加以杻械,乘๖驴入关。九月,戊寅,腰斩东市๦。先是,三分郓๵兵以隶三镇,及王遂死,朝廷以为师道馀党凶态未除,命曹华引棣州兵赴镇以讨之。沂州将士迎候者,华皆以好言抚之,使先入城,慰安其馀,众皆不疑。华视事三日຅,大飨将士,伏甲士千人于幕下,乃ี集众而谕之曰:“天子以郓๵人有迁徙之劳,特加优给,宜令郓๵人处右,沂人处左。”既定,令沂人皆出,因阖门,谓郓人曰:“王常侍以天子之命为帅于此,将士何得辄害之!”语未毕,伏者出,围而杀之,死者千二百人,无຀一得脱๳者。门屏间赤雾高丈馀,久ื之方散。

朝廷议兴兵讨王弁,恐青、郓相扇继变,乃除弁开州刺๐史,遣中ณ使赐以告身。中使绐之曰:“开州ะ计已有人迎候道路,留后宜。”弁即日຅沂州,导从尚百馀人,入徐州境,所在减之,其众亦稍逃散,遂加以杻械,乘驴入关。九๡月,戊寅,腰斩ล东市๦。先是,三分郓兵以隶三镇,及王遂死,朝廷以为师道馀党凶态未除,命曹华引棣州兵赴镇以讨之。沂州将士迎候者,华皆以好言抚之,使先入城,慰安其馀,众皆不疑。华视事三日,大飨将士,伏甲â士千人于幕下,乃ี集众而谕之曰:“天子以郓๵人有迁徙之劳,特加优给,宜令郓人处右,沂人处左。”既ຂ定,令沂人皆出,因阖门,谓郓๵人曰:“王常侍以天子之ใ命为帅于此,将士何得辄害之ใ!”语未毕,伏者出,围而杀之,死者千二百人,无一得脱者。门屏间赤雾高丈馀,久ื之方แ散。

李绛屡以足疾辞位。癸卯,罢为礼部尚书๰。初ม,上欲相绛,先出叶突承璀为ฦ淮南监军,至是,上召还承璀,先罢绛相。甲辰,承璀至京师๲,复以为ฦ弓箭库使、左ุ神策中尉。

李绛屡以足疾辞位。癸卯,罢为礼ึ部尚书。初ม,上欲相绛,先出叶突承璀为ฦ淮南监军,至是,上召还承璀,先罢绛相。甲辰,承璀至京师,复以为弓箭库使、左神๰策中尉。

加卢龙节度使刘济兼侍中。己亥,加平卢节度使李师๲古兼侍中ณ。

加卢龙节度使刘济兼侍中。己亥,加平卢节度使李师古兼侍中。

九月,丁巳๑,加韦皋云南安抚使。

九๡月,丁巳๑,加韦皋云南安抚使。

云南王异牟寻欲内附,未敢自遣使,先遣其东蛮鬼主骠旁、苴梦冲、苴乌星入见。五月,乙๗卯,宴之ใ于麟德殿,赐赉甚厚,封王给印而遣之。

云南王异牟寻欲内附,未敢自遣使,先遣其东蛮鬼主骠旁、苴梦冲、苴乌星入见。五月,乙卯,宴之ใ于麟德殿,赐赉甚厚,封王给印而遣之。

李晟至凤翔,治杀张镒之罪,斩ล裨将王斌等十馀人。

李晟至凤翔,治杀张镒之ใ罪,斩裨将王斌等十馀人。

6贽言于上曰:“今盗遍天下,舆驾播迁,陛下宜痛自引过以感人心。昔成汤以罪己勃兴,楚昭以善言复国。陛下诚能不吝改过,以言射天下,使书诏开所避忌,臣虽愚陋,可以仰副圣情,庶令反侧之徒革心向化。”上然之ใ,故奉天所下书诏,虽骄将悍卒闻之ใ,无不感激挥涕。

6贽言于上曰:“今盗遍天下,舆驾播迁,陛下宜痛自引过以感人心。昔成汤以罪己勃兴,楚昭以善言复国。陛下诚能不吝改过,以言射天下,使书๰诏开所避忌,臣虽愚陋,可以仰副圣情,庶令反侧之ใ徒革心向化。”上然之ใ,故奉天所下书诏,虽骄将悍卒闻之ใ,无຀不感激挥涕。

↑返回顶部↑

书页/目录

资治通鉴