上帝保佑千万别是鹰眼西顿！我不想再听她啰嗦那场已๐经被重复了无数次的蝗虫酿成的惨剧ຕ。谁会想到几只蝗虫会在那么短的时间内吃掉那么多东西嘛ใ！当我把蝗虫从生物实验室放出去透透气时，哪会想到เ它们竟然连窗帘都吃啊！
老天爷，拔眉毛好痛啊！我得躺一会儿。痛得实在是太难受了，折磨得我眼泪都出来了。
也许我已经死了。我在想，如果你睡觉的时候死掉了，那么เ当你醒来的时候，谁会告诉你你已经死翘翘了呢？
噢，我以后再也不会那么早上床了，瞧我的眼睛肿得……人家看到我，准会认为我的家族带有东方血统呢！可悲的是，情况并不是那样，我们家唯一有点异国风采的只有凯丝姑妈，只要灌下几瓶葡萄酒，她就能唱中ณ文歌呢！
我的脸算是丢â尽了。一开始每个家伙都冲着我爆笑，然后就当我是空气。我这只填充青橄榄只好自己和自己跳舞，可老有一些乱七八糟的东西向我扔过来，砸在周围的地板上。男主人问我要不要休息片刻，我坐下来，现情况并没有变得更好。最后我在门口干等了一个小时，才眼巴๒巴盼来了老爸的车。我把橄榄装塞进后车厢，回家的路上，我和老爸都闷不吭气。
“你的头好像有点肿。”我说。
日期：还是星期天
爱伦回答说：“感觉有点湿漉漉的，好像热果冻。”
洁丝问：“那他的嘴是张开还是闭上的？”
爱伦想了想，说：“张开了一点点。”
我又问：“他伸舌头了吗？”
爱伦说：“没有，他只用嘴唇。”
我很想知道她把舌头放哪儿了。
“嗯，我就把它放在它平常应该在的地方啊。”
我继续追问：“那你的牙齿呢？”
爱伦似乎有些不耐烦：“哦，对了，我把它们从嘴巴๒里拿出来了。”
我有点不爽，我只不过是问问嘛……
她说：“我真的不太记得了，感觉有些迷迷糊糊的，也就是一下子的事，不过我还是蛮喜欢接吻的。他人很好，可惜已๐经有女友了。我猜他没准以为我只是一个13岁的小女生，什么也不懂吧。”
我说：“他是对的。”
晚上1o：oo
我的小妹妹丽比亲我的嘴唇亲了好多次，可我想姐妹之间大概不能算“吻”吧。除非我是女同性恋，那么这可以算是一项很好的操练。
晚上11：oo
透过窗帘ຈ我可以望见一个大大的黄月亮。我在想，世界上有那么เ多人，有谁正在欣赏着这同样一轮明月呢？
我又想，其中又有多少人（和我一样）没有眉毛呢？
日期：8月3o日星期天
上午11้：oo
感谢上帝，他们出门了！他们终于出门了！所谓的天伦之ใ乐่有什么意义แ呢？为ฦ什么非要像“一个快乐的家庭”，什么เ事都要一起做呢？
我向老爸指出：“我们是四个人，由于极大的不幸，刚好身陷在这同一所房子里。这已经够糟糕了，为ฦ什么还必须一起在院子里闲逛，或者一起散步，把事情弄得更糟呢？”
不管怎么说，鼠女郎是不能ม出去了，她只能呆在她的小卧室里度过以后的4o年光阴，免得被别人笑话。
我再也交不到เ男朋友了。这真是不公平！那么多蠢到家的笨蛋都有男ç朋友，就连气球佐伊都交过几个相当不错的男朋友，她长着那么大的一对招风耳啊……
下午1：oo
我还没有和老爸谈他的围裙。
下午1：15๓
天哪，我好无聊！邻๑居先生和太太在他们的花房里，不知道在里头干什么。
如果我老了以后变成像邻๑居先生那样，我宁愿死掉。他有个ฐ举世无双的大屁股，我对于他竟然能挤进花房而感到无比震惊。
总有那ว么一天，当他的屁股比花房的门还宽的时候，他就只得住在那ว儿，靠吃别人送进来的食物维生，诸多不便。
上帝ຓ啊！真是可怜哦！住在玻璃花房里的大屁股！
下午1：2o
也许我可以办一份关于街坊邻里的小报。
下午1้：22
我的老天！我刚刚ธ看见阿彪钻进了深深的草丛，它狂追邻家的狮子狗。我必须阻止一场惨烈的猫狗大战。